-
1 which colour do you prefer?
which colour do you prefer?welke kleur vind je het mooist? -
2 which film are they showing?
which film are they showing?welke film draaien ze? -
3 which group do you belong to?
which group do you belong to?bij welke groep zit jij? -
4 which is your preference?
which is your preference?wat heb je het liefst? -
5 which of the girls hit Sarah?
which of the girls hit Sarah?wie van de meisjes heeft Sarah geslagen? -
6 which shall it be: the carrot or the stick?
which shall it be: the carrot or the stick?〈 ongeveer〉zeg het maar: moet het goedschiks of kwaadschiks?English-Dutch dictionary > which shall it be: the carrot or the stick?
-
7 which
adj. welke? van welke? naarwelke? inwelke?--------pron. welk, welkewhich1[ witsj]1 welke (ervan) ⇒ wie/wat♦voorbeelden:1 he could not decide which (of them) to choose • hij kon niet beslissen welke hij (ervan) moest kiezenhe could not tell which was which • hij kon ze niet uit elkaar houdenwhich of the girls hit Sarah? • wie van de meisjes heeft Sarah geslagen?1 die/dat ⇒ welke, wat2 wat ⇒ hetgeen, (iets) wat♦voorbeelden:1 that which she had seen thoroughly upset her • dat wat ze gezien had maakte haar helemaal overstuurthe clothes which you ordered • de kleren die je besteld hebt2 he said they were spying on him, which is sheer nonsense • hij zei dat ze hem bespioneerden, wat/hetgeen kklare onzin is————————which21 welk(e)♦voorbeelden:1 which colour do you prefer? • welke kleur vind je het mooist?1 welk(e)♦voorbeelden:1 she hated green, which colour reminded her of her school uniform • ze had een hekel aan groen, omdat die kleur haar aan haar schooluniform deed denken -
8 which floor please
"welke verdieping alstublieft?" (vraag door liftjongen gesteld aan mensen die met de lift meewillen) -
9 which goes to show
hier heb je het bewijs -
10 which is not the case
wat niet het geval is -
11 which means
dus, dat betekent -
12 he could not tell which was which
English-Dutch dictionary > he could not tell which was which
-
13 every which way
-
14 I don't know which way to turn
-
15 he could not decide which (of them) to choose
English-Dutch dictionary > he could not decide which (of them) to choose
-
16 know (on) which side one's bread is buttered
English-Dutch dictionary > know (on) which side one's bread is buttered
-
17 not know where/which way to turn
not know where/which way to turnniet weten waar je blijven moet, je geen raad weten -
18 our Father which art in heaven
-
19 that which she had seen thoroughly upset her
English-Dutch dictionary > that which she had seen thoroughly upset her
-
20 the clothes which you ordered
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Which — Which, pron. [OE. which, whilk, AS. hwilc, hwylc, hwelc, from the root of hw[=a] who + l[=i]c body; hence properly, of what sort or kind; akin to OS. hwilik which, OFries. hwelik, D. welk, G. welch, OHG. wel[=i]h, hwel[=i]h, Icel. hv[=i]l[=i]kr,… … The Collaborative International Dictionary of English
Which — which Unix утилита, отображающая полный путь к указанным командам или сценариям. Содержание 1 Описание 2 Опции 3 Пример использования … Википедия
Which — Voir « which » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Which (Unix) — which Voir « which » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Which (Unix) — which is a Unix command used to identify the location of executables.which takes one or more arguments; for each of these arguments, it prints to stdout the full path of the executable that would have been executed if this argument had been… … Wikipedia
Which Witch — is a musical written by Norwegian Singer/composers Benedicte Adrian and Ingrid Bjørnov. The storyline for Which Witch was found in the witch finder s manual Malleus Maleficarum , and the original script was written by Adrian and Bjørnov s manager … Wikipedia
Which — is an English relative pronoun and interrogative pronoun.Which may also refer to: *Which?, a UK charity and its magazine *which (Unix), a Unix command See also * English relative clauses, for discussion of when to use which and when to use that… … Wikipedia
Which Wich? — is a chain of sandwich restaurants. The yellow and black clad franchise began in Dallas, TX. Their original location is at 1410 Main St. Dallas. Which Wich? has a growing number of franchisees. They are located in both the Galleria Dallas mall… … Wikipedia
Which Witch? (board game) — Which Witch? is a children s board game published in 1970 by the Milton Bradley Company and designed by Marvin Glass. The board is shaped like a haunted house with four large rooms, assembled before play into a three dimensional model house with… … Wikipedia
Which (commande Unix) — Which est une commande Unix standard utilisée pour connaître l emplacement d une autre commande. Utilisation La syntaxe de cette commande est la suivante: which [ a] nom de fichier ... Cette commande affiche le chemin complet du fichier passé en… … Wikipédia en Français
Which Is Witch — Données clés Réalisation Friz Freleng … Wikipédia en Français