Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

on+the+tube-

  • 81 tube

    [tju:b, Am esp tu:b] n
    1) ( pipe) Röhre f; ( bigger) Rohr nt;
    inner \tube Schlauch m;
    test \tube Reagenzglas nt
    2) ( container) Tube f
    3) biol Röhre f; (fam: fallopian tube) Eileiter m;
    bronchial \tubes Bronchien pl;
    to have one's \tubes tied sich akk unfruchtbar machen lassen
    4) no pl ( Brit) (fam: railway)
    the \tube die [Londoner] U-Bahn
    5) no pl (Am) (fam: TV)
    the \tube die Glotze (sl)
    6) ( Aus) (fam: can) Dose f [Bier];
    ( bottle) Flasche f [Bier]
    PHRASES:
    to go down the \tube[s] den Bach runter gehen ( fam)

    English-German students dictionary > tube

  • 82 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) tube, tuyau
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) tube
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) (de) métro
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tube
    •
    - tubular

    English-French dictionary > tube

  • 83 Tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) tubo
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) canal
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metropolitano
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) bisnaga
    •
    - tubular
    * * *
    [tj'u:b] Brit metrô. Tube of guts sl pessoa gorda e repulsiva.

    English-Portuguese dictionary > Tube

  • 84 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) pípa, rör, slanga
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) pípa, rás, leiðari, göng
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) neðanjarðarlest
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) túpa
    •
    - tubular

    English-Icelandic dictionary > tube

  • 85 tube

    cső, gumibelső
    * * *
    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) cső
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) cső
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) földalatti
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tubus
    •
    - tubular

    English-Hungarian dictionary > tube

  • 86 tube

    n. tüp, televizyon, boru, iç lastik, metro, tünel, katot lâmbası
    ————————
    v. boru döşemek, boru içine yerleştirmek, boru salmak
    * * *
    1. borula (v.) 2. tüp içine koy (v.) 3. tüp (n.)
    * * *
    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) tüp, boru
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) boru
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metro, tünel
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tüp
    •
    - tubular

    English-Turkish dictionary > tube

  • 87 tube

    • torvi
    electricity
    • johdin
    • tuubi
    • hormi
    • sisärengas
    • purso
    • pyöränrengas
    • putkilo
    • putki
    radio / television
    • radioputki
    • tiehyt
    • kehruuhylsy
    • letku
    • kanava
    • metro
    • maanalainen
    • kumi
    radio / television
    • kuvaputki
    • pilli
    • polkupyöränrengas
    * * *
    tju:b
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) putki
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) tiehyt
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) maanalainen
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tuubi
    •
    - tubular

    English-Finnish dictionary > tube

  • 88 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) caurule
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) (barības) vads
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metro
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tūbiņa
    •
    - tubular
    * * *
    caurule; tūbiņa; metro; kamera; elektronu lampa; televizors; ievietot caurulē; piešķirt caurules formu; braukt ar metro

    English-Latvian dictionary > tube

  • 89 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) vamzdelis
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) takas, latakas
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metro
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tūbelė
    •
    - tubular

    English-Lithuanian dictionary > tube

  • 90 tube

    n. tub; rör; kanal, gång; tunnel
    * * *
    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) rör, slang
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) rör, kanal, gång
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) tunnelbana
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tub
    •
    - tubular

    English-Swedish dictionary > tube

  • 91 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) trubka
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) trubice
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metro
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tuba
    •
    - tubular
    * * *
    • tuba
    • trubička
    • londýnské metro

    English-Czech dictionary > tube

  • 92 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) trúbka, rúra, potrubie
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) trubica
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metro
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tuba
    •
    - tubular
    * * *
    • úzka sukna
    • viest potrubím
    • vypažit vrt (ban.)
    • vyrábat trubice
    • skúmavka
    • tubus
    • tesné dámske šaty
    • trúbka
    • trubica
    • tunel
    • torpédomet
    • hlaven
    • duša (pneumatiky)
    • hadicka
    • flaška
    • elektrónka
    • hadica
    • klást potrubie
    • hokejová korcula (šport.)
    • kanón
    • casový zapalovac
    • delová hlaven duše
    • dalekohlad
    • debna
    • rúra
    • rúrka
    • plnit do trubice
    • pažnica
    • potrubie
    • podzemná dráha
    • londýnske metro
    • obrazovka
    • nitka

    English-Slovak dictionary > tube

  • 93 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) tub, ţeavă
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) tub
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) (de) metrou
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tub
    •
    - tubular

    English-Romanian dictionary > tube

  • 94 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) σωλήνας
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) σωλήνας
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) υπόγειος σιδηρόδρομος, μετρό
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) σωληνάριο
    •
    - tubular

    English-Greek dictionary > tube

  • 95 tube

    [t(j)uːb], [ʧuːb] 1. сущ.
    1) труба, трубка
    2)
    в) мед. полая игла, канюля, трубочка
    г) австрал.; разг. банка или бутылка пива
    3) разг. телефон
    4) ( the (boob) tube) амер.; разг. телевизор
    6) ( the tube) метрополитен, подземка ( в Лондоне)
    9) разг. сигарета
    10) воен. ствол миномёта
    11) поэт. свирель
    13) анат.; зоол. канал, проход, проток
    14) разг. половой член, пенис
    ••
    - go down the tubes
    - go down the tube 2. гл.
    1) снабжать трубой, трубкой
    4) разг.; = tube it ездить на метро
    5) амер.; разг. плохо справляться (с чем-л.)

    He tubed every test last week. — На прошлой неделе он завалил все зачёты.

    Англо-русский современный словарь > tube

  • 96 tube

    [tjuːb] noun
    1) a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe:

    a glass tube.

    أُنْبوب
    2) an organ of this kind in animals or plants.
    شُعْبَة، أنْبوب رَفيع، قَصَبَه

    I go to work on the tube / by tube

    ( also adjective) a tube train/station.

    القِطار التَّحْت أرْضي في لندن
    4) a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing:

    I must buy a tube of toothpaste.

    أنبوبَة صابون أسْنان

    Arabic-English dictionary > tube

  • 97 tube

    [tju:b]
    1) (a long, low cylinder-shaped object through which liquid can pass; a pipe: The water flowed through a rubber tube; a glass tube.) cano, tubo
    2) (an organ of this kind in animals or plants.) tubo
    3) (an underground railway (especially in London): I go to work on the tube / by tube; ( also adjective) a tube train/station.) metrô
    4) (a container for a semi-liquid substance which is got out by squeezing: I must buy a tube of toothpaste.) tubo
    •
    - tubular

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > tube

  • 98 tube

    {tju:b}
    1. тръба, цев, туба
    a TUBE-fed patient болен на хранене със сонда
    2. вътрешна гума (на колело и пр.)
    3. подземна железница, метро (и TUBErailway), тунел
    4. анат. провод, път
    5. рад. електронна лампа (и radio TUBE)
    6. тубус (на микроскоп и пр.)
    7. ам. телевизорна тръба, телевизор
    * * *
    {tju:b} n 1. тръба; цев; туба; a tube-fed patient болен на хранене
    * * *
    цилиндър; цев; тръба; тубус; туба;
    * * *
    1. a tube-fed patient болен на хранене със сонда 2. ам. телевизорна тръба, телевизор 3. анат. провод, път 4. вътрешна гума (на колело и пр.) 5. подземна железница, метро (и tuberailway), тунел 6. рад. електронна лампа (и radio tube) 7. тръба, цев, туба 8. тубус (на микроскоп и пр.)
    * * *
    tube [tju:b] I. n 1. тръба, цев; туба; a \tube-fed patient болен на изкуствено хранене (със сонда); to go down the \tube(s) ам. провалям се, отивам по дяволите; 2. тунел, подземна железница, метро (и \tube-railway); 3. рад. електронна лампа; 4. анат. провод, път; туба; 5. тубус (на микроскоп и пр.); 6. авт. вътрешна гума; 7. текст. шпулна цев; II. v 1. затварям в тръба; 2. придавам тръбовидна форма на; 3. разг. возя се в метро.

    English-Bulgarian dictionary > tube

  • 99 tube

    [tju:b] n խողովակ. ծխամորճ. glass/ metal/rubber tube ապակե/մետաղե/ռետինե խողովակ. (պարկուճ) tube of tooth paste/paint/ cream ատամնամածուկի/ներկի/քսուքի պար կուճ. the tube խսկց. մետրո (Անգլիա). inner tube (ավտո, հեծ.) կամերա

    English-Armenian dictionary > tube

  • 100 tube ***

    [tjuːb]
    1. n
    1) (pipe) tubo, (of toothpaste, paint) tubetto, Anat tuba, (for tyre) camera d'aria
    2) (Brit: London Underground) metrò m inv, metropolitana
    3)

    the tube Am — (fam: television) la tele

    2. adj Brit

    tube station — stazione f del metrò

    English-Italian dictionary > tube ***

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Tube Music Network — was a music video network carried on free to air satellite television, select digital television subchannels and digital cable systems. The network s president and founder was Les Garland, a veteran of MTV and VH1. The Tube was a wholly owned… …   Wikipedia

  • The Tube — may refer to: *The London Underground *Television in general *The Tube (2003 TV series), an ITV/Sky programme featuring the work of staff on the London Underground *The Tube (TV series), a former Channel 4 (UK) music programme *The Tube (radio… …   Wikipedia

  • the tube — UK US (also the Tube) noun [S] UK INFORMAL TRANSPORT ► the London Underground: the system of trains that run under the ground there: »Let s get the tube. »It s quickest to go by tube. »We decided to meet at Oxford Street tube station. ● …   Financial and business terms

  • The Tube (radio series) — The Tube (TV series) was resurrected in 2006 by Manchester based production company UK One Productions for Channel 4 Radio and produced by Tom Smetham and Stephen Chapman, founders of GNA Trading, the company behind Versus Cancer. It ran monthly… …   Wikipedia

  • (the) Tube — the Tube [the Tube] an informal name for the ↑London Underground …   Useful english dictionary

  • The Tube (TV series) — Infobox television show name = The Tube caption = The Tube s neon sign trademark. format = Live music television runtime = creator = presenter= Jools Holland and Paula Yates, Muriel Gray, Gary James, Michel Cremona, Nick Laird Clowes and Mike… …   Wikipedia

  • The tube — Métro de Londres Métro de Londres Situation Londres, Royaume Uni Type Métro Entrée en service …   Wikipédia en Français

  • The Tube (2003 TV series) — Infobox British television show name = The Tube size = caption = format = Documentary picture format = 4:3 (2003 2004) (16:9) (2005 2006) runtime = 25 mins creator = narrated = Jonathan Kydd channel = ITV London first aired = January 9 2003 last… …   Wikipedia

  • in the tube — 1. mod. in the “tube” or arch of a large wave. (Surfing.) □ Pete is in the tube and looks great. □ On a day like today, I want to be out there in the tube. 2. mod. at risk. □ He’s in the tube now, but things should straighten out soon …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • down the tube — down the tube/tubes 1. if something goes down the tubes, it fails or disappears. Our holiday plans went down the tube because of the train strike. 2. if someone goes down the tubes, they fail. He s in danger of going down the tubes if he doesn t… …   New idioms dictionary

  • shoot\ the\ tube — To survive a bout of heavy drinking and hit the golden inebriated euphoric stage without throwing up or passing out. What happens when you don t cross the line and don t go one drink too far. After the bottle of wine, and the sixth Gin and tonic …   Dictionary of american slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»