-
101 излучения космических тел
…the greater part of the energies emitted by space bodies does not reach the surface of the Earth in their original form.Русско-английский словарь по космонавтике > излучения космических тел
-
102 исследование … позволило определить
The study of… made it possible to determine the nature of rocks on the surface of the Moon.Русско-английский словарь по космонавтике > исследование … позволило определить
-
103 не доходить до земной поверхности
…the greater part of the energies emitted by space bodies does not reach the surface of the Earth in their original form.Русско-английский словарь по космонавтике > не доходить до земной поверхности
-
104 поддерживаться 2
…the angle between the direction of movement and the surface of the compartment remains constant.Русско-английский словарь по космонавтике > поддерживаться 2
-
105 в месте
•The ultrasonic softening concentrates at the deformation site.
•Interaction at different sites on the surface...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в месте
-
106 давить на
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давить на
-
107 оказывать вредное влияние на
•The green tarnish which sometimes forms on the surface has no detrimental (or deleterious, or harmful, or unfavourable, or adverse, or untoward, or ill) effect upon the method.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оказывать вредное влияние на
-
108 оригинальный
•The process has some unconventional aspects.
•All this is provided by the unique thread design.
•He used an ingenious method not requiring a probe to measure the surface temperature.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оригинальный
-
109 подниматься на
•The airplane climbed to 60 thousand feet.
•An air-cushion vehicle rises a few feet above the surface.
II•Since that time the Great Basin has been elevated about 1.5 kilometres.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подниматься на
-
110 следы обработки
•The use of a file would cause undesirable marking() on the surface of the work.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > следы обработки
-
111 соприкасающийся с
•The activity of the phase in contact with the surface was low.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соприкасающийся с
-
112 давить на
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > давить на
-
113 до высот(ы)
The spacecraft is capable of performing various manoeuvres in space up to an altitude of about 15,000 kilometres above the surface of the Earth… -
114 от поверхности Земли
The spacecraft is capable of performing various manoeuvres in space up to an altitude of about 15,000 kilometres above the surface of the Earth as well as of rendezvous and docking in space.Русско-английский словарь по космонавтике > от поверхности Земли
-
115 широкое маневрирование
The spacecraft is capable of performing various manoeuvres in space up to an altitude of about 15,000 kilometres above the surface of the Earth as well as of rendezvous and docking in space.Русско-английский словарь по космонавтике > широкое маневрирование
-
116 в точке поверхности
•The pressure at a point on the surface may change from day to day.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в точке поверхности
-
117 высушивать
•The borax obtained is washed with water, and allowed to dry (or is dried).
•To dry the surface...
* * *Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высушивать
-
118 в точке поверхности
•The pressure at a point on the surface may change from day to day.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в точке поверхности
-
119 высушивать
•The borax obtained is washed with water, and allowed to dry (or is dried).
•To dry the surface...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > высушивать
-
120 двигаться по поверхности
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > двигаться по поверхности
См. также в других словарях:
Beneath the Surface — Infobox Album Name = Beneath the Surface Type = Album Artist = GZA Released = June 29 1999 Recorded = 1998–1999 Genre = Hip hop Length = 46:00 Label = MCA Producer = GZA Arabian Knight RZA John the Baptist Inspectah Deck Mathematics Reviews =… … Wikipedia
Scratch the Surface — Infobox Album Name = Scratch the Surface Type = Album Artist = Sick of It All Released = October 18, 1994 Recorded = 1994 at Normandy Sound, Warren, Rhode Island Genre = Hardcore punk Length = 38:20 Label = Eastwest Records Producer = Sick Of It… … Wikipedia
scratch the surface — {v. phr.} To learn or understand very little about something. Usually used with a limiting adverb (as only , hardly ). * /We thought we understood Africa but when we made a trip there we found we had only scratched the surface./ * /High school… … Dictionary of American idioms
scratch the surface — {v. phr.} To learn or understand very little about something. Usually used with a limiting adverb (as only , hardly ). * /We thought we understood Africa but when we made a trip there we found we had only scratched the surface./ * /High school… … Dictionary of American idioms
Scratchin’ the Surface — Scratchin the Surface … Википедия
Scratch the Surface — Álbum de Sick Of It All Publicación 18 de octubre de 1994 Grabación 1994 en Normandy Sound, Warren, Rhode Island Género(s) Hardcore punk … Wikipedia Español
Under the Surface — Infobox Album | | Name = Under the Surface Type = Album Artist = Marit Larsen Released = March 2006 Recorded = 2005 Genre = Pop/Folk/Rock Length = 37:02 Label = EMI Producer = Kåre Vestrheim Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia
Scratching the Surface — Infobox Album | Name = Scratchin the Surface Type = Album Artist = The Groundhogs Released = 1968 Recorded = Genre = Blues Length = 44:03 Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Scratching the Surface (1968) Next album = The… … Wikipedia
Scratch the surface — est un album du groupe Sick of It All, sorti en 1994. Ce disque fit émerger le groupe qui devient ainsi un groupe phare de la scène punk/hardcore. Portail du rock Ce document provient de « Scratch the Surface » … Wikipédia en Français
scratch\ the\ surface — v. phr. To learn or understand very little about something. Usually used with a limiting adverb (as only , hardly ). We thought we understood Africa but when we made a trip there we found we had only scratched the surface. High school students… … Словарь американских идиом
scratch the surface — verb To barely begin; to see or do only a fraction of what is possible. This course only scratches the surface of the subject … Wiktionary