Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

on+the+sly

  • 1 on the sly

    slepus; zagšus

    English-Latvian dictionary > on the sly

  • 2 slick

    I [slik] adjective
    (clever especially in a sly or dishonest way; smart: That was a very slick move!) veikls; viltīgs; glums
    - slickness II [slik] noun
    ((also oil-slick) a broad band of oil floating on the surface of the sea etc: An oil-slick is threatening the coast.) (naftas; eļļas) plankums (uz ūdens)
    * * *
    plankums; grezns ilustrēts žurnāls; nogludināt, nospodrināt; uzkopt, uzpost; tieši; bez aizķeršanās, gludi; gluds, spīdīgs; slidens; izveicīgs; lielisks; virspusīgs, sekls

    English-Latvian dictionary > slick

  • 3 snide

    (sneering or critical in a sly, not open, manner: He made a snide remark about her relationship with the boss.) paslepens; aizmugurisks; nicīgs
    * * *
    neīsta rotaslieta; viltota monēta; viltots, neīsts; nekrietns, zemisks

    English-Latvian dictionary > snide

  • 4 wily

    (crafty, cunning, sly etc: a wily old fox; He is too wily for the police to catch him.) viltīgs; blēdīgs
    * * *
    blēdīgs, viltīgs

    English-Latvian dictionary > wily

См. также в других словарях:

  • The Sly Trilogy — Éditeur Sony Computer Entertainment Développeur Sucker Punch Date de sortie …   Wikipédia en Français

  • By the sly — Sly Sly, a. [Compar. {Slier}or {Slyer}; superl. {Sliest} or {Slyest}.] [OE. sli, slegh, sleih, Icel. sl?gr, for sl?gr; akin to Sw. slug, Dan. slu, LG. slou, G. schlau; probably to E. slay, v.t.; cf. G. verschlagen sly. See {Slay}, v. t., and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • On the sly — Sly Sly, a. [Compar. {Slier}or {Slyer}; superl. {Sliest} or {Slyest}.] [OE. sli, slegh, sleih, Icel. sl?gr, for sl?gr; akin to Sw. slug, Dan. slu, LG. slou, G. schlau; probably to E. slay, v.t.; cf. G. verschlagen sly. See {Slay}, v. t., and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • on the sly — adverb in a furtive manner the soldiers were furtively crawling through the night • Syn: ↑furtively • Derived from adjective: ↑furtive (for: ↑furtively) * * * IN SECRET, secretly, furtively, surreptitiously, covertly, clandestinely, on the quiet …   Useful english dictionary

  • on the sly — {adv. phr.} So that other people won t know; secretly. * /The boys smoked on the sly./ * /Mary s mother did not approve of lipstick, but Mary used it on the sly./ …   Dictionary of American idioms

  • on the sly — {adv. phr.} So that other people won t know; secretly. * /The boys smoked on the sly./ * /Mary s mother did not approve of lipstick, but Mary used it on the sly./ …   Dictionary of American idioms

  • on the sly —    If someone does something on the sly, they do it furtively or secretly.   (Dorking School Dictionary)    ***    If you do something on the sly, you do it secretly or furtively.     He made such quick progress that the others suspected him of… …   English Idioms & idiomatic expressions

  • on\ the\ sly — adv. phr. So that other people won t know; secretly. The boys smoked on the sly. Mary s mother did not approve of lipstick, but Mary used it on the sly …   Словарь американских идиом

  • on the sly — mod. secretly and deceptively. □ She was stealing little bits of money on the sly. □ Martin was having an affair with the maid on the sly …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • on the sly — If someone does something on the sly, they do it furtively or secretly …   The small dictionary of idiomes

  • on the sly — ► on the sly in a surreptitious fashion. Main Entry: ↑sly …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»