Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

on+the+slant

  • 1 slant

    adj. sluttande, lutande
    --------
    n. lutning; böjning; tendens; synvinkel, synpunkt
    --------
    v. slutta, luta; vara böjd; förvanska; vinkla
    * * *
    1. verb
    (to be, lie etc at an angle, away from a vertical or horizontal position or line; to slope: The house is very old and all the floors and ceilings slant a little.) slutta, luta
    2. noun
    (a sloping line or direction: The roof has a steep slant.) lutning, sluttning

    English-Swedish dictionary > slant

  • 2 tip

    n. dricks; tips; spets, topp; soptipp
    --------
    v. ge dricks; tippa, stjälpa; få att luta
    * * *
    I 1. [tip] noun
    (the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.) spets, topp, snibb
    2. verb
    (to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) förse med spets (topp)
    - tip-top
    - be on the tip of one's tongue     II 1. [tip] past tense, past participle - tipped; verb
    1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.) tippa, välta
    2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.) tippa (tömma, stjälpa) []
    3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.) tömma, tippa, slänga
    2. noun
    (a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) tipp
    III 1. [tip] noun
    (a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) dricks
    2. verb
    (to give such a gift to.) ge dricks
    IV [tip] noun
    (a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) tips

    English-Swedish dictionary > tip

  • 3 slope

    n. sluttning, backe; med geväret på axeln
    --------
    v. luta, slutta; luta på, göra sned; vila på axeln (gevär)
    * * *
    [sləup] 1. noun
    1) (a position or direction that is neither level nor upright; an upward or downward slant: The floor is on a slight slope.) lutning
    2) (a surface with one end higher than the other: The house stands on a gentle slope.) sluttning, backe
    2. verb
    (to be in a position which is neither level nor upright: The field slopes towards the road.) luta, slutta

    English-Swedish dictionary > slope

  • 4 flip

    adj. listig, fräck
    --------
    n. lätt slag; kast; smäll, snärt; avbruten rörelse; dryck av vin och ägg
    --------
    v. flyga åt sidan; singla (slant); skutta; flippa ut (slang)
    * * *
    [flip] 1. past tense, past participle - flipped; verb
    1) (to throw (something) in the air (so that it turns): They flipped a coin to see which side it landed on.) knäppa i väg, singla []
    2) ((sometimes with over) to turn over quickly: She flipped over the pages of the book.) bläddra, vända
    2. noun
    (an act of flipping.) knäpp, smäll, snärt

    English-Swedish dictionary > flip

  • 5 penny

    n. öre; penny; encentare
    * * *
    ['peni]
    plurals - pence; noun
    1) (in British currency, the hundredth part of `1: It costs seventy-five pence; Oranges, 12p each.) penny
    2) (in certain countries, a coin of low value.) penny, slant
    3) (the value of such a coin.) penny, cent, öre
    •

    English-Swedish dictionary > penny

  • 6 tilt

    n. lutning; slagsida; vertikal krökning; dust
    --------
    v. luta
    * * *
    [tilt] 1. verb
    (to go or put (something) into a sloping or slanting position: He tilted his chair backwards; The lamp tilted and fell.) luta, vippa, välta
    2. noun
    (a slant; a slanting position: The table is at a slight tilt.) lutning
    - full tilt

    English-Swedish dictionary > tilt

  • 7 copper

    n. koppar; stor kopparkittel; slant; snut (polis)
    --------
    v. förkoppra, kopparförhyda
    * * *
    I 1. ['kopə] noun
    1) (an element, a metal of a brownish-red colour: This pipe is made of copper.) koppar
    2) ((a piece of) money made of copper or a substitute: Have you any coppers in your change?) kopparmynt
    2. adjective
    1) (made of copper: a copper pipe.) koppar-
    2) ((also copper-coloured) of the colour of copper.) kopparfärgad, kopparröd
    II ['kopə] noun
    (a British nickname for a policeman: Run - there's a copper after you!) snut

    English-Swedish dictionary > copper

  • 8 nest-egg

    reservsumma
    * * *
    noun (a sum of money saved up for the future.) reservsumma, sparad slant

    English-Swedish dictionary > nest-egg

См. также в других словарях:

  • The Slant — is the humor and satire magazine of Vanderbilt University. Founded in 2000, it is a member of Vanderbilt Student Communications. Originally published only online, The Slant publishes a new print edition nearly biweekly during the school year. The …   Wikipedia

  • Slant top desk — The slant top desk can be considered in some ways as the ancestor or the little brother, of the secretary desk for it is for all practical purposes a secretary desk without the massive bookcase on top of it. It can also be considered as the… …   Wikipedia

  • Slant — can refer to:*Bias or other non objectivity in journalism, politics, academia or other fields*Slant (route), an American football play pattern.*slant (handwriting), an attribute of Western handwriting* Slant (journal) , a Catholic journal* / (or… …   Wikipedia

  • The Dream-Quest of Unknown Kadath — The Dream Quest of Unknown Kadeth   Author(s) H. P. Lovecraft Country …   Wikipedia

  • Slant (handwriting) — Slant is the predominant angle of the downward stroke in Western handwriting. A good basis for its estimation is the point of the handwritten curve where the velocity has its peak value in thedownward stroke. The polar distribution of the running …   Wikipedia

  • Slant — Slant, a. [Cf. dial. Sw. slant. See {Slant}, v. i.] Inclined from a direct line, whether horizontal or perpendicular; sloping; oblique. The slant lightning. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Slant height — The slant height of a right circular cone is the distance from any point on the circle to the apex of the cone.The slant height of a cone is given by the formula sqrt{r^2+h^2}, where r is the radius of the circle and h is the height from the… …   Wikipedia

  • slant line — The actual distance between an aircraft and a ground radio facility. This distance is more than the horizontal distance. A DME (distance measuring equipment) indicator shows the slant line distance. Also called a slant range …   Aviation dictionary

  • The Waking — is a poem written by Theodore Roethke in 1952 in the form of a villanelle. It is a self reflexive poem that describes waking up from sleep. It comments on the unknowable [http://mchip00.nyu.edu/lit med/lit med db/webdocs/webdescrips/roethke42 des …   Wikipedia

  • The Marshes of Glynn — is one of poet Sidney Lanier s many poems. This was one of his works featured in Hymns of the Marshes, an unfinished set of lyrical nature poems that describe the open salt marshes of Glynn County in coastal Georgia.The text:Glooms of the live… …   Wikipedia

  • slant — slantingly, slantly, adv. /slant, slahnt/, v.i. 1. to veer or angle away from a given level or line, esp. from a horizontal; slope. 2. to have or be influenced by a subjective point of view, bias, personal feeling or inclination, etc. (usually… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»