-
1 well
adj. goed; gezond; tevreden--------adv. goed; mooi; in orde; met goedkeuring; op herkenbare manier; eerlijk--------interj. wel; goed; in orde--------n. bron; oorsprong; put--------n. wel, goed--------v. (op)wellen, ontspringenwell1[ wel]1 put4 inktpot5 diepe ruimte ⇒ diepte, kuil♦voorbeelden:1 drive/sink a well • een put boren/slaan→ artesian artesian/♦voorbeelden:1 wish someone well • iemand succes/het beste toewensen¶ leave/let well alone, 〈 Amerikaans-Engels〉leave/let well enough alone • laat maar zo, het is wel goed zo————————well21 gezond ⇒ goed, beter, wel2 goed ⇒ in orde, naar wens♦voorbeelden:she's feeling well again • zij voelt zich weer goedwell enough • goed genoegall is not quite well with him • het gaat niet zo best met hem3 it would be well to contact them first • het zou raadzaam zijn om eerst contact met ze op te nemenit would be (just) as well to confess your little accident • je kan het beste je ongelukje maar opbiechten¶ if you accept that offer, (all) well and good • als je dat bod aanneemt, goedall very well (, but) • alles goed en wel (maar), dat kan wel zijn (maar) 〈 maar〉very well • (nou) goed danshe's well in with my boss • zij staat in een goed blaadje bij mijn baas————————well3〈 werkwoord〉♦voorbeelden:well up • opborrelen, opkomen 〈 van tranen, gevoelens〉a feeling of pity welled up in him • een gevoel van medelijden welde in hem op————————well4〈bijwoord; better, best〉1 op de juiste/goede manier ⇒ goed, naar wens2 zorgvuldig ⇒ grondig, door en door3 ver ⇒ ruim, zeer, een eind4 gunstig ⇒ vriendelijk, goedkeurend5 redelijkerwijze ⇒ met recht/reden♦voorbeelden:well done! • goed gedaan!I don't speak Russian very well • ik spreek niet erg goed RussischJohn did as well as you • John deed het net zo goed als jijthink well before you answer • denk goed na voordat je antwoordtthe exhibition was well worth visiting • de tentoonstelling was een bezoek ruimschoots waardwell pleased • zeer tevredenbe well away on something • f opschieten met ietsshe's well up in the computer technology • zij is goed thuis in de computertechniekshe's well over sixty years of age, well past sixty • zij is ver over de zestighe made it well within the time • hij haalde het ruimschoots binnen de tijdit may well be that she is right • mogelijk heeft ze gelijkyou may (just) as well go • je kunt net zo goed gaanwell and truly • helemaalas well • ook, evenzeer; net zo lief/goedas well as • zowel … als, en, niet alleen … maar ookin theory as well as in practice • zowel in theorie als in praktijk————————well51 zo ⇒ nou, wel3 goed ⇒ nu♦voorbeelden:1 well, what a surprise • zó, wat een verrassingwell, here we are • zo, we zijn er2 well, if she loves the boy • nou ja, als ze van de jongen houdt3 well, she continued with a long story about • goed/wel, ze ging verder met een lang verhaal over¶ oh well/ah well, you can't win them all • nou ja/ach, je kan niet altijd winnenwell then! • welnuwell then? • wel?, nu?
См. также в других словарях:
The NeverEnding Story (film) — The NeverEnding Story Theatrical release poster Directed by Wolfgang Petersen Produced by … Wikipedia
The Raw Story — is a news and politics weblog founded in 2004. Updated continuously, it is known primarily for its investigative reporting, though critics accuse it of leaning toward a liberal ideology. In addition to breaking news, Raw Story has pointed out… … Wikipedia
The Beatles Story — is an exhibition and museum dedicated to the leading 1960s group The Beatles. It is based in Albert Dock, Liverpool, England. History of the museum The Beatles Story is located on Liverpool’s historic Albert Dock. The attraction opened in 1990… … Wikipedia
The NeverEnding Story III — The NeverEnding Story III: Return to Fantasia Theatrical release poster Directed by Peter MacDonald Produced by … Wikipedia
The Zoo Story — is American playwright Edward Albee s first play; written in 1958 and completed in just three weeks. [Reuben, Paul P. Chapter 8: Edward Albee. PAL: Perspectives in American Literature A Research and Reference Guide.… … Wikipedia
The Sniper (story) — The Sniper is a short story by Irish writer Liam O Flaherty, set during the early weeks of the Irish Civil War.It was O Flaherty s first published work of fiction, running in a small journal in London in 1923, while the war it depicted was still… … Wikipedia
The Bible Story — is a ten volume series of hardcover children s story books written by Arthur Maxwell based on the King James and Revised Standard versions of the Christian Bible. The books, published from 1953 57, retell most of the narratives of the Bible in… … Wikipedia
The Colditz Story — Directed by Guy Hamilton Produced by Ivan Foxwell … Wikipedia
The Great Story — The Great Story, or Epic of Evolution refer to mythopoetic language used by a social movement (or meta religious movement) that tells the history of the Universe in ways that are simultaneously scientific and sacred. It is an articulation of the… … Wikipedia
The First Church of Christ, Scientist (Boston, Massachusetts) — The First Church of Christ, Scientist, in Boston, Massachusetts in the United States is The Mother Church and administrative headquarters of the Christian Science Church and is located in the Christian Science Center in the Back Bay neighborhood… … Wikipedia
The First Nowell — is a traditional English Christmas carol, most likely from the 16th or 17th century, but possibly dating from as early as the 13th century. In its current form it is of Cornish origin, and it was first published in Some Ancient Christmas Carols… … Wikipedia