-
1 appeler
v t1 nommer ad koymak2 téléphoner telefon etmek◊Appelle-moi demain soir. — Bana yarın akşam telefon et.
3 faire venir çağırmak◊On m'appelle, je dois partir. — Beni çağırıyorlar, gitmeliyim
♦ appeler qqn au secours birinden yardım istemek -
2 s'appeler
v pr1 se nommer bir ad taşımak◊Je m'appelle Jean. — Adım Jean.
2 telefonlaşmak◊On s'appelle tous les soirs. — Her akşam telefonlaşıyoruz.
-
3 Appell
Appell m <Appells; Appelle> (an A -e) çağrı -
4 afin que
conj (suivi d'un verbe au subj.)için [i'ʧin]◊Appelle-moi afin que je puisse t'expliquer. — Sana anlatabilmem için beni ara.
-
5 cesse
-
6 jamais
1 asla ['asɫaː]◊Je ne l'ai jamais rencontré. — Onunla asla karşılaşmadım.
◊Elle ne se met jamais en colère. — Bayan asla öfkelenmez.
2 si jamais eğer◊Si jamais tu viens, appelle-moi. — Eğer gelirsen, beni ara.
-
7 mobile
I1 amovible yerinden oynayan2 en déplacement hareket edenIIn m1 motif neden [ne'den]2 téléphone cep telefonu ['ʤep telefonu]◊Appelle-moi sur mon mobile. — Ben cep telefonumdan ara.
3 ensemble d'éléments devingen nesne -
8 probable
-
9 quand
I1 -diği zaman◊Appelle-moi quand tu arrives. — Geldiğin zaman beni ara.
2 quand même herşeye rağmenIIne zaman
См. также в других словарях:
Appelle mon numéro — «Appelle mon numéro» Сингл Милен Фарме … Википедия
Appelle mon numéro — Single par Mylène Farmer extrait de l’album Point de Suture Face A Appelle mon numéro (Single Version) Face B Appelle mon numéro (Version instrumentale) Sortie 3 novembre … Wikipédia en Français
Appelle-moi Jen — Album par Jenifer Sortie 22 novembre 2010 (Numérique) 29 novembre 2010 (Physique) Enregistrement 2010 Durée Genre Variété française Pop … Wikipédia en Français
Appelle — Saltar a navegación, búsqueda Appelle País … Wikipedia Español
Appelle-moi Jen Tour — Tournée de Jenifer Début de la tournée 1 avril 2011 Fin de la tournée 10 décembre 2011 Producteur(s) de la tournée Auguri Productions Titres de la tournée voir programme … Wikipédia en Français
Appelle-moi Rohff — Album par Rohff Sortie 1998 Genre Rap français Label Espionnage Albums de Rohff … Wikipédia en Français
Appelle — is a commune in the Tarn department in southern France.ee also*Communes of the Tarn department … Wikipedia
appellé — Appellé, [appell]ée. partic. Il a les significations de son verbe. Il se dit quelquefois substantivement. Beaucoup d appellez, & peu d Elus … Dictionnaire de l'Académie française
Appelle — 43° 34′ 57″ N 1° 57′ 16″ E / 43.5825, 1.95444444444 … Wikipédia en Français
appelle — 1 p.s. Prés., 3 p.s. Prés., 1 p.s. Prés. subj., 3 p.s. Prés. subj. appeler … French Morphology and Phonetics
Fort Qu'Appelle, Saskatchewan — Infobox Settlement official name = Fort QuAppelle, Saskatchewan other name = native name = nickname = settlement type = Town motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = city logo = citylogo size … Wikipedia