Перевод: с английского на грузинский

с грузинского на английский

on+several+occasions

  • 1 occasion

    § შემთხვევა, დამართება, მიყენება
    §
    1 შემთხვევა, შესაძლებლობა
    I have had no occasion to speak to her მასთან ლაპარაკის შესაძლებლობა არ მქოდნა / არ მქონია
    I'll speak to her when the occasion presents itself დაველაპარაკები, როცა შესაძლებლობა მომეცემა
    he comes to town on occasion როცა შესაძლებლობა აქვს, ქალაქში ჩამოდის
    to seize / take the occasion შემთხვევით სარგებლობა
    ●●I've met him on several occasions რამდენიმეჯერ შემხვდა
    2 ამბავი, გარემოება, ვითარება
    a happy occasion სასიამოვნო ამბავი (ბავშვის დაბადება, დაქორწინება და სხვ)
    let's celebrate / mark the occasion მოდი, ეს ამბავი აღვნიშნოთ!
    3 მიზეზი
    this was the occasion for another quarrel ეს კიდევ ერთი ჩხუბის მიზეზი გახდა
    ●●you have no occasion to complain სასაყვედურო არაფერი გაქვს
    on the occasion of გამო, მიზეზით, დაკავშირებით
    on the occasion of his arrival / birthday მისი ჩამოსვლის / დაბადების დღის გამო
    ●●he was equal to the occasion სათანადო დონეზე იდგა // თავი არ შეირცხვინა
    4 გამოწვევა (გამოიწვევს)
    his appearance occasioned much indignation მისმა გამოჩენამ დიდი აღშფოთება გამოივწია
    she had no dress fit for the occasion ამ შემთხვევისათვის შესაფერი კაბა არ ჰქონდა
    he was not equal to the occasion ამ სიტუაციაში / მდგომარეობაში ვერ გამოდგა // ამ სიტუაციას თავი ვერ გაართვა
    this is a far-reaching occasion ეს ისეთი ამბავია, რომელსაც შეიძლება ბევრი რამ მოჰყვეს

    English-Georgian dictionary > occasion

См. также в других словарях:

  • Poems on Several Occasions — may refer to:* Poems on Several Occasions (Lady Mary Chudleigh) by Lady Mary Chudleigh, 1703 * Poems on Several Occasions (Henry Carey) by Henry Carey, 1713 * Poems on Several Occasions (Christopher Smart) by Christopher Smart, 1752 * Poems on… …   Wikipedia

  • Poems on Several Occasions (Lady Mary Chudleigh) — Poems on Several Occasions was published by the intellectual feminist Lady Mary Chudleigh in 1703. The primary subject of the collection is the joys of friendship between women, when that friendship is based on shared morals and shared… …   Wikipedia

  • on several occasions — upon various opportunities …   English contemporary dictionary

  • several — /sev euhr euhl, sev reuhl/, adj. 1. being more than two but fewer than many in number or kind: several ways of doing it. 2. respective; individual: They went their several ways. 3. separate; different: several occasions. 4. single; particular. 5 …   Universalium

  • several — sev•er•al [[t]ˈsɛv ər əl, ˈsɛv rəl[/t]] adj. 1) being more than two but fewer than many in number or kind: several ways to do the same thing[/ex] 2) respective; individual: They went their several ways[/ex] 3) separate; different: several… …   From formal English to slang

  • several — /ˈsɛvrəl / (say sevruhl) adjective 1. being more than two or three, but not many. 2. respective; individual: they went their several ways. 3. separate; different: three several occasions. 4. single; particular. 5. divers; various: the several… …  

  • china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material …   Universalium

  • China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast …   Universalium

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

  • List of recurring The Simpsons characters — Contents 1 Agnes Skinner 2 Akira 3 Anastasia 4 Arnie Pye …   Wikipedia

  • Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»