-
101 one-man
[ˌwʌn'mæn]прил.1) состоящий из одного человека; принадлежащий одному человекуone-man committee — комитет, состоящий из одного члена
one-man band — человек-оркестр (человек, владеющий несколькими инструментами одновременно)
one-man government / rule — единоличное правление, режим единоличной власти
one-man (stage) play — спектакль одного актёра, моноспектакль
one-man show — представление с участием одного артиста; персональная выставка художника
one-man business — единоличное предприятие; предприятие, находящееся под управлением одного человека
3) одноместный, рассчитанный на одного человекаone-man canoe / boat — одноместное каноэ / лодка
4) преданный одному человеку; однолюб(ка)I'm afraid Virginia is a one-man woman. — Боюсь, Вирджиния - однолюбка.
There are dogs like that - one-man dogs. — Есть такие собаки - преданные только своему хозяину.
-
102 vote with feet
1) Общая лексика: голосовать ногами, уходить (с собрания и т. п.) -
103 vote with one's feet
expr infmlWhen the audience votes with its feet, you know you don't have a hit — Когда зрители уходят с представления, то сразу ясно, как они к нему относятся
East Germany lost nearly one-tenth of its population to West Berlin and West Germany as nearly three million people voted with their feet — Одна десятая населения Восточной Германии или около трех миллионов перебежали в Западный Берлин и Западную Германию, выразив таким образом свое отношение к существующему режиму
The new dictionary of modern spoken language > vote with one's feet
-
104 vote parliament out of existence
Универсальный англо-русский словарь > vote parliament out of existence
-
105 one-house vote
амер. однопалатное голосованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > one-house vote
-
106 one-man-vote
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-man-vote
-
107 vote with (one's) feet
Австралийский сленг: уйти, выразив тем самым свое неодобрение, уйти, выразив тем самым свое осуждениеУниверсальный англо-русский словарь > vote with (one's) feet
-
108 vote with one's feet
1) Общая лексика: проголосовать ногами (напр, Richard Nixon pronounced Washington "a city without identity" and voted with his feet to spend most of his political exile in New York)2) Сленг: выражать недовольство, неприятие ситуации уходом -
109 one-house vote
однопалатное голосованиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > one-house vote
-
110 one-man-vote
один голосАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > one-man-vote
-
111 vote with one's feet
להצביע ברגליים, לא לבוא, להסתלק, להביע אי-אמון ע"י היעדרות; להראות התעניינות מעצם נוכחות; גילוי ציבורי של אהדה או התנגדות על ידי הפגנה המונית או צעדת המונים* * *◙ םינומה תדעצ וא תינומה הנגפה ידי לע תודגנתה וא הדהא לש ירוביצ יוליג ;תוחכונ םצעמ תוניינעתה תוארהל ;תורדעיה י"ע ןומא-יא עיבהל,קלתסהל,אובל אל,םיילגרב עיבצהל◄ -
112 vote with one's feet
zijn afkeuring laten blijken door weg te gaan; uitdrukking van het publiek om diens sympathie of afkeuring te geven door een massademonstratie of mars -
113 vote with one's feet
-
114 vote with one's feet
голосовать ногамиParents are voting with their feet and moving their children to schools where there is better discipline.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > vote with one's feet
-
115 vote with one's feet
[vëut with uans fi:t] fig. largohem në shënjë proteste -
116 vote with one's feet
уйти, выразив тем самым свое неодобрение, несогласие или осуждение -
117 one-house vote
амер. -
118 one-man vote
-
119 vote with one's feet
уйти, выразив тем самым свое неодобрение, несогласие или осуждениеEnglish-Russian australian expression > vote with one's feet
-
120 vote with one's feet
"проголосовать ногами", выразить своё недовольство уходом, отъездом и т. п...the 40,000 draft dodgers now in Canada have voted in the ultimate way - with their feet. (‘The Manchester Guardian Weekly’) — 40 000 американцев, уклонившихся от призыва и находящихся сейчас в Канаде, "проголосовали ногами" против участия во вьетнамской войне.
См. также в других словарях:
One member, one vote — (OMOV), as used in the parliamentary politics of the United Kingdom,[1][2] Canada,[3] and the Canadian provinces,[4] is a proposal to select party leaders and/or determine party policy, by a direct vote of the members of each party. Traditionally … Wikipedia
One man, one vote — (or one person, one vote ) is a slogan that has been used in many parts of the world where campaigns have arisen for universal suffrage. It became particularly prevalent in less developed countries, during the period of decolonisation and the… … Wikipedia
one person, one vote — n. A form of allocating legislators by district so that every citizen gets equal representation, in that seats in the legislature are apportioned by population. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy… … Law dictionary
one-vote — one man «WUHN MAN», adjective. 1. consisting of only one person; exercised or managed by only one man: »a one man rule or dictatorship, a one man job. 2. of or for a single person; designed to be carried, worn, or used by one man: »a one man… … Useful english dictionary
one-person, one-vote rule — See: Reynolds v. Sims (1964) Category: Small Claims Court & Lawsuits Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 … Law dictionary
one man, one vote — n. A 1964 decision in Reynolds v. Sims affirmed the principle (based on the Equal Protection Clause) that each legislative district should have, as closely as possible, the same number of voters. See also apportionment. Webster s New World Law… … Law dictionary
One vote one value — In Australia, one vote one value is a legislative principle of democracy whereby each electorate has the same population within a specified percentage of variance. In the case of the Commonwealth, the maximum variance for the House of… … Wikipedia
one-share-one-vote rule — The principle that all shareholders should have equal voting rights in public companies and each shareholder should have one vote. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
one person, one vote — Expression used to describe state legislative districting which gives equal legislative representation to all citizens of all places. The rule was established in Reynolds v. Sims, 377 U.S. 533, 568, 84 S.Ct. 1362, 1385, 12 L.Ed.2d 506, which… … Black's law dictionary
one man-one vote rule — A rule of legislative apportionment based on the principle of equality of representation lying at the foundation of representative government and requiring that no voter shall exercise, in the selection of the legislature, a greater voting power… … Ballentine's law dictionary
ONE Campaign — Motto The Campaign to Make Poverty History Formation May 16, 2004 Type Development Advocacy … Wikipedia