-
1 one's own separate interests
zijn eigen, persoonlijke belangen -
2 one's own flesh and blood
-
3 hold one's own
het (alleen) aankunnen; zich handhaven, niet achteruitgaan 〈 van een zieke〉———————— -
4 on one's own
-
5 roll one's own
-
6 of one's own
van zichzelf -
7 afraid of one's own shadow
———————— -
8 take the law into one's own hands
————————het recht in eigen handen nemen, voor eigen rechter spelenEnglish-Dutch dictionary > take the law into one's own hands
-
9 take one's life in one's (own) hands
English-Dutch dictionary > take one's life in one's (own) hands
-
10 at one's own risk
op eigen risicoat one's own riskop/voor eigen risico -
11 at one's own sweet will
at one's own sweet willnaar believen, naar eigen goeddunken -
12 be hoist with one's own petard
-
13 be one's own man/master
be one's own man/masterzijn eigen heer en meester/onafhankelijk zijn -
14 be thrown (back) upon one's own resources
be thrown (back) upon one's own resourcesEnglish-Dutch dictionary > be thrown (back) upon one's own resources
-
15 blow one's own horn
-
16 blow one's own trumpet
-
17 by one's own account
-
18 by/of one's own volition
by/of one's own volitionuit eigen wil, vrijwillig -
19 call (something) one's own
(iets) bezitten, (iets) zijn eigendom (kunnen) noemen -
20 come into one's own
См. также в других словарях:
one's own flesh and blood — One s own relations • • • Main Entry: ↑flesh … Useful english dictionary
one's own — What belongs to oneself (as in I may do what I like with my own) • • • Main Entry: ↑own … Useful english dictionary
one's own recognizance — >> release on own recognizance. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
one's own person — one s own person, free from restrictions or influence; independent: Now that she s working, she feels that she s her own person[/ex] … From formal English to slang
one's own land — index demesne Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
one's own sweet will — phrasal : one s own wish or intention disposing of it in the fullness of time at his own sweet will Edward Sapir … Useful english dictionary
one's own row — See: HOE ONE S OWN ROW … Dictionary of American idioms
one's own row — See: HOE ONE S OWN ROW … Dictionary of American idioms
one's\ own\ row — See: hoe one s own row … Словарь американских идиом
one's own man — idi one s own man, free from restrictions or influences; independent … From formal English to slang
one's own flesh and blood — one s flesh and blood how can you deny your own flesh and blood? Syn: family, relative(s), relation(s), blood relation(s), kin, kinsfolk, kinsman, kinsmen, kinswoman, kinswomen, kindred, nearest and dearest, people; informal folks … Thesaurus of popular words