-
1 Balance
Balance [ba'lãːs(ə)] f <Balance; Balancen> rovnováha f, balanc m -
2 balance
balanceúčetní rozvaha fbilance frovnováha fváha fváhy f -
3 balancé
balancévyrovnanývyvážený -
4 balance de sortie
balance de sortiekonečná bilancezávěrečná bilance -
5 balance des paiements
balance des paiementsplatební bilance -
6 balance romaine
balance romainemincířpřezmen -
7 balance
['bæləns] 1. noun1) (a weighing instrument.) váha, váhy2) (a state of physical steadiness: The child was walking along the wall when he lost his balance and fell.) rovnováha3) (state of mental or emotional steadiness: The balance of her mind was disturbed.) vyrovnanost4) (the amount by which the two sides of a financial account (money spent and money received) differ: I have a balance (= amount remaining) of $100 in my bank account; a large bank balance.) přebytek, saldo2. verb1) ((of two sides of a financial account) to make or be equal: I can't get these accounts to balance.) vyrovnat2) (to make or keep steady: She balanced the jug of water on her head; The girl balanced on her toes.) balancovat•- in the balance
- off balance
- on balance* * *• porovnávat• rovnováha• bilance• bilancovat -
8 balance sheet
(a paper showing a summary and balance of financial accounts.) bilance* * *• účetní rozvaha• bilance -
9 balance beam
• kladina -
10 balance of payments
• platební bilance -
11 balance of power
• rovnováha sil -
12 balance of trade
• obchodní bilance -
13 balance
m• Co kšeft• Mé vyváženost• obch. bilance• obch. rozvaha• obch. saldo• obch. uzávěrka• obch. zůstatek• kolébání• kymácení• kývání• nejistota• vyvažování• váhání• zúčtování* * *m• Cu houpací křeslo• Cu houpací židle -
14 balance a nuevo
• obch. zůstatek na nový účet -
15 balance aproximado
• obch. hrubá rozvaha -
16 balance de apertura
• obch. počáteční bilance -
17 balance de los gastos de tránsito
• zúčtování tranzitních výlohDiccionario español-checo > balance de los gastos de tránsito
-
18 balance deudor
• obch. dlužnické saldo -
19 balance final
• konečná bilance -
20 balance nuevo
• obch. zůstatek na nový účet
См. также в других словарях:
Balance wheel — in a cheap 1950s alarm clock, the Apollo, by Lux Mfg. Co. showing the balance spring (1) and regulator (2) … Wikipedia
Balance (Instrument) — Pour les articles homonymes, voir balance. Une balance, du latin bis (2 fois) et lanx (plateau), est un instrument de mesure qui sert à évaluer des masses. Pour effectuer cette mesure, on utilise des « poids », cette appellation est… … Wikipédia en Français
Balance à densité — Balance (instrument) Pour les articles homonymes, voir balance. Une balance, du latin bis (2 fois) et lanx (plateau), est un instrument de mesure qui sert à évaluer des masses. Pour effectuer cette mesure, on utilise des « poids »,… … Wikipédia en Français
Balance à fléau — Balance (instrument) Pour les articles homonymes, voir balance. Une balance, du latin bis (2 fois) et lanx (plateau), est un instrument de mesure qui sert à évaluer des masses. Pour effectuer cette mesure, on utilise des « poids »,… … Wikipédia en Français
Balance disorder — Classification and external resources ICD 10 H81, R42 ICD 9 780.4 A balance disorder i … Wikipedia
Balance — Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance electrometer — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance fish — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance knife — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance of power — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English
Balance of torsion — Balance Bal ance (b[a^]l ans), n. [OE. balaunce, F. balance, fr. L. bilanx, bilancis, having two scales; bis twice (akin to E. two) + lanx plate, scale.] 1. An apparatus for weighing. [1913 Webster] Note: In its simplest form, a balance consists… … The Collaborative International Dictionary of English