-
1 account for something
Общая лексика: составлять (что-л.) -
2 account for something to somebody
Политика: отчитываться перед (кем-л.)Универсальный англо-русский словарь > account for something to somebody
-
3 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tage i betragtning* * *(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tage i betragtning -
4 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tage i betragtning* * *(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tage i betragtning -
5 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tomar en consideración, tener en cuenta -
6 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tomar en consideración, tener en cuenta -
7 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) taka með í reikninginn -
8 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) taka með í reikninginn -
9 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tekintetbe vesz -
10 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tekintetbe vesz -
11 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) levar em consideração -
12 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) levar em consideração -
13 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) upoštevati -
14 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) upoštevati -
15 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) ottaa huomioon -
16 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) ottaa huomioon -
17 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) ta i betraktning -
18 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) ta i betraktning -
19 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tenere conto di -
20 take account of (something)
(to consider (something which is part of the problem etc): We must take his illness into account when assessing his work.) tenere conto di
См. также в других словарях:
account for something — account for (something) 1. to explain the reason for something. More police on the streets accounted for less street crime. 2. to form the total of an amount of something. In Florida, people over 60 account for more than 25 percent of the… … New idioms dictionary
take account of something — take account of something/take something into account/ phrase to consider something when you are trying to make a decision Compensation awards take into account the pain and suffering caused to the victim. If you take inflation into account, we… … Useful english dictionary
on account of something — on account of (something) because of something. Mrs. Popper s vacation in Frankfurt had to be cancelled on account of her husband s illness … New idioms dictionary
account for something to somebody — acˈcount for sth (to sb) derived to give a record of how the money in your care has been spent • We have to account for every penny we spend on business trips. Main entry: ↑accountderived … Useful english dictionary
take no account of something — take no account of (something) to not consider something. Some teachers seem to take no account of their students interests or experience. Opposite of: take (something) into account … New idioms dictionary
call someone to account for something — call someone to account (for something) phrase to say that someone is responsible for something that has gone wrong and expect them to explain it, deal with it, or be punished for it Thesaurus: to punish someonesynonym punishment of being legally … Useful english dictionary
on account of something — on account of sb/sth idiom because of sb/sth • She retired early on account of ill health. • The marsh is an area of great scientific interest on account of its wild flowers. Main entry: ↑accountidiom … Useful english dictionary
Account for something — Составлять что либо … Краткий толковый словарь по полиграфии
account for something — … Useful english dictionary
account for — (something) 1. to explain the reason for something. More police on the streets accounted for less street crime. 2. to form the total of an amount of something. In Florida, people over 60 account for more than 25 percent of the population … New idioms dictionary
(a) blow-by-blow account (of something) — a ˌblow by ˌblow acˈcount, deˈscription, etc. (of sth) idiom (informal) a description of an event which gives you all the details in the order in which they happen • He insisted on giving us a blow by blow account of what had happened. Main entry … Useful english dictionary