Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

on+a+train

  • 21 missed the train

    איחר את הרכבת, פספס את הרכבת
    * * *
    תבכרה תא ספספ, תבכרה תא רחיא

    English-Hebrew dictionary > missed the train

  • 22 night train

    רכבת לילה (רכבת הנוסעת בלילה, רכבת שמותקנים בה דרגשי-שינה)
    * * *
    (הניש-ישגרד הב םינקתומש תבכר,הלילב תעסונה תבכר) הליל תבכר

    English-Hebrew dictionary > night train

  • 23 owl train

    רכבת לילה, סלנג לרכבות הפועלות בלילה
    * * *
    הלילב תולעופה תובכרל גנלס,הליל תבכר

    English-Hebrew dictionary > owl train

  • 24 put things in train

    להתחיל בפעולה
    * * *
    הלועפב ליחתהל

    English-Hebrew dictionary > put things in train

  • 25 suburban train

    רכבת פרוורים (רכבת המקשרת בין העיר לפרווריה, רכבת שמסלולה עובר בעיקר בפרוורים)
    * * *
    (םירוורפב רקיעב רבוע הלולסמש תבכר,הירוורפל ריעה ןיב תרשקמה תבכר) םירוורפ תבכר

    English-Hebrew dictionary > suburban train

  • 26 take a train

    לנסוע ברכבת
    * * *
    תבכרב עוסנל

    English-Hebrew dictionary > take a train

  • 27 the last train to

    הרכבת האחרונה ל- (ההזדמנות האחרונה להגיע אל-)
    * * *
    (-לא עיגהל הנורחאה תונמדזהה) -ל הנורחאה תבכרה

    English-Hebrew dictionary > the last train to

  • 28 through train

    רכבת ישירה
    * * *
    הרישי תבכר

    English-Hebrew dictionary > through train

  • 29 wagon train

    שיירת עגלות
    * * *
    תולגע תרייש

    English-Hebrew dictionary > wagon train

  • 30 trainee

    [train·ee || treɪ'nɪː]
    n. חניך; מתאמן
    * * *
    ןמאתמ ;ךינח

    English-Hebrew dictionary > trainee

  • 31 trainer

    ['train·er || 'treɪnə(r)]
    n. מדריך; מטוס-אימון
    * * *
    ןומיא-סוטמ ;ךירדמ

    English-Hebrew dictionary > trainer

  • 32 training

    [train·ing || 'treɪnɪŋ]
    n. הכשרה, אימונים; כושר
    adj. של אימונים
    * * *
    רשוכ ;םינומיא,הרשכה
    םינומיא לש

    English-Hebrew dictionary > training

  • 33 detrain

    [de·train || ‚diː'treɪn]
    v. לרדת מרכבת
    * * *
    תבכרמ תדרל

    English-Hebrew dictionary > detrain

  • 34 distrain

    [dis·train || dɪ'streɪn]
    v. לעקל נכסים
    * * *
    םיסכנ לקעל

    English-Hebrew dictionary > distrain

  • 35 distrainee

    [dis·train·ee || ‚dɪstreɪ'niː]
    n. אדם שנכסיו עוקלו
    * * *
    ולקוע ויסכנש םדא

    English-Hebrew dictionary > distrainee

  • 36 distrainer

    [dis·train·er || dɪ'streɪnə]
    n. מעקל נכסים
    * * *
    םיסכנ לקעמ

    English-Hebrew dictionary > distrainer

  • 37 entrain

    [en·train || ɪn'treɪn]
    v. לעלות לרכבת; להעלות לרכבת
    * * *
    תבכרל תולעהל ;תבכרל תולעל

    English-Hebrew dictionary > entrain

  • 38 retrain

    [re·train || ‚rɪː'treɪn]
    v. לנסות שוב; לעשות הסבה מקצועית; להכשיר מחדש
    * * *
    שדחמ רישכהל ;תיעוצקמ הבסה תושעל ;בוש תוסנל

    English-Hebrew dictionary > retrain

  • 39 retraining

    [,re'train·ing || ‚rɪːtreɪnɪŋ]
    n. הסבה (מקצועית), הכשרה מחדש
    * * *
    שדחמ הרשכה,(תיעוצקמ) הבסה

    English-Hebrew dictionary > retraining

См. также в других словарях:

  • train — [ trɛ̃ ] n. m. • XIIe; de traîner I ♦ 1 ♦ Vx File de bêtes de somme qui suivent qqn. Train de mulets. ♢ Mod. File de choses traînées ou entraînées. « Un train de péniches derrière un remorqueur » (Vercel). Train de bois de flottage : troncs d… …   Encyclopédie Universelle

  • Train (militaire) —  Ne doit pas être confondu avec Chemin de fer militaire. Dans le vocabulaire militaire, le train désigne une unité spécialisée dans la logistique, le transport (matériel, munitions, ravitaillement…) et l appui au mouvement (circulation… …   Wikipédia en Français

  • Train régimentaire — Train (militaire)  Ne doit pas être confondu avec Chemin de fer militaire. Dans le vocabulaire militaire, le train désigne une unité spécialisée dans la logistique, le transport (matériel, munitions, ravitaillement…) et l appui au mouvement… …   Wikipédia en Français

  • train-train — [ trɛ̃trɛ̃ ] n. m. inv. • fin XVIIIe; altér. de trantran « son du cor » (1561 onomat.) sous l infl. de train ♦ Marche régulière sans imprévu. ⇒ routine. « le train train universitaire, d ordinaire si emmitouflé, si routinier dans l habitude et si …   Encyclopédie Universelle

  • Train (band) — Train Origin San Francisco, California, United States Genres Rock, roots rock, pop rock, jam band[1] Years active 19 …   Wikipedia

  • Train order operation — is a system by which the railroads of North America conveyed operating instructions before the days of centralized traffic control, direct traffic control, and the use of track warrants conveyed by radio.Train order operation still exists on a… …   Wikipedia

  • Train Simulator series — Train Simulator (トレインシミュレータ, toreinshimyurēta or abbreviated TS ) is a Japanese train simulation game series produced by Ongakukan. The game is significant as it is was one of the earliest of its kind since the series started in 1995. No versions …   Wikipedia

  • Train Simulator — (jap. トレインシミュレータ, Torein Shimyurēta) ist eine japanische Eisenbahnsimulationsreihe von Ongakukan mit dem Musiker Minoru Mukaiya als Produzenten. Die Serie zählt in seinem Genre zu einer der ersten, da das erste Spiel 1995 erschien. Keines der… …   Deutsch Wikipedia

  • train — TRAIN. s. m. Alleure. Il se dit principalement des chevaux, & autres bestes de voiture. Le train de ce cheval est doux, est incommode. ce cheval va grand train. il se fait tard, allons bon train, grand train. ce cocher nous a menez beau train. On …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Train of Thought (canción) — «Train Of Thought (1986)» Sencillo de A ha del álbum Hunting High And Low Formato 7 y 12 Duración (4:11) (Duración de la Canción) Discográfica Warner Bros. Records …   Wikipedia Español

  • Train — Train, n. [F. train, OF. tra[ i]n, trahin; cf. (for some of the senses) F. traine. See {Train}, v.] 1. That which draws along; especially, persuasion, artifice, or enticement; allurement. [Obs.] Now to my charms, and to my wily trains. Milton.… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»