-
81 karaktär
substantiv1. karakter, personlige egenskaber3. noget typiskFinns det en svensk eller dansk nationalkaraktär?
Eksisterer der en svensk eller en dansk nationalkarakter?4. person i bog/film, rolle i teaterstykke -
82 kollationera
verbum1. kontrollere, undersøge, sammenligne, granske2. gennemføre en 1. prøve af et teaterstykke -
83 kollationering
substantiv1. det at kollationere, fx 1. gennemgang af et teaterstykke med instruktør og skuespillere -
84 kritcirkel
substantiv1. grænselinje som ikke kan/må overskridesSærlige udtryk:Den kaukasiske kridtcirkel (B. Brecht, Der kaukasische Kreidekreis, teaterstykke ca. 1944-45) -
85 lustmord
substantiv1. lystmord2. lystmord i overført betydn.Att förkorta en pjäs på 2 timmar till att bestå enbart av en halvtimme det är att begå lustmord
At forkorte et teaterstykke på 2 timer til kun en halv time det er at begå lystmord -
86 natt
substantiv1. nat, den del af døgnet hvor de fleste sover/tiden mellem solens nedgang og opgang"En drömlös natt, en sömnlös natt, en tropisk natt
En drømmeløs nat, en søvnløs nat, en tropisk natGod natt på dig, min lilla vän!
God nat, min lille ven!Vill du stanna (ligga) över natten (vill du övernatta, natta över)?
Vil du sove her i nat, vil du overnatte?"Natten är dagens mor", en delvis självbiografisk pjäs av Lars Norén
"Natten er dagens mor", et delvis selvbiografisk teaterstykke af L. N. (L.N. 1944-; stykkets titel er hentet fra et digt af digteren E.F. Stagnelius 1793-1823)E. står ved vinduet og ser ud i nattenKan Holger få föräldrapenning när han jobbar natt (nattskift)?
Kan H. få forældrebidrag, hvis han arbejder om natten, har natarbejde?Sammensatte udtryk:bröllopsnatt; höstnatt; lördagsnatt
bryllupsnat; efterårsnat; lørdagsnatSærlige udtryk:Det är god natt med det!
Det er slut med det!Forskellige som nat og dag, meget forskelligeMitt i natten; På natten, på nätterna
Midt om natten; Om natten -
87 patriarkat
substantiv1. patriarkat, mandssamfund"En tidig utmaning mot dåtidens patriarkat var Anne Charlotte Lefflers pjäs "Skådespelerskan", som sattes upp sex år före Ibsens "Ett dockhem"
En tidlig udfordring for datidens patriarkat var A.C. L's teaterstykke "Skuespillerinden", der blev spillet seks år før Ibsens "Et Dukkehjem" (A.C. Edgren-Leffler 1849-92, tidlig svensk feminist, flersproget dramatiker og forf.) -
88 rekvisita
substantiv -
89 sagospel
substantiv -
90 scenario
substantiv1. scenario, spilleplan for film/teaterstykkeSammensatte udtryk:drömscenario; framtidsscenario; skräckscenario
drømmescenario; fremtidsscenario; skrækscenario -
91 skådespel
substantiv1. skuespil, teaterstykke (teater m.m.)2. noget dramatisk/interessant der sker -
92 spela upp
verbum1. fremføre musik, spille op, afspille (og lytte til noget der er indspillet)2. aflægge prøve, spille noget musik eller spille en rolle fra teaterstykke ved fx en optagelsesprøveB. spillede en S.-S.sonate for nogle musikanmeldere -
93 spex
substantiv1. sjovt teaterstykke, (studenter)revy, studentikos opera/historieparodiSpex är en förkortning av det äldre ordet spektakel, det spelas ofta av manliga studenter med en bra sångröst
Spex er en forkortelse af det ældre ord spektakel, rollerne spilles tit af mandlige universitetsstuderende, der har en god sangstemme -
94 tablå
I substantiv1. oversigt, sammenstilling, radio-/TV-programII interjektion1. tableau! (udråb som reaktion på noget pinligt, komisk eller overraskende) -
95 tolka
verbum1. fortolke, udtrykke2. tolke, oversætte4. køre, eller stå på ski efter hest, bil m.m.Att tolka på skidor efter häst är inte så lätt, om hästen skrittar så får mangåmed skidorna
At tolke på ski efter hest er ikke så nemt, hvis hesten skridter så må man gå på skiene -
96 tragik
substantiv1. tragikKomik mitt i tragiken. Underhållande och nattsvart pjäs om alkoholism
Komik midt i tragikken. Underholdende, men meget sørgeligt teaterstykke om alkoholisme -
97 uppsättning
substantiv1. opsætning, arrangementJeg har fået to billeter til W.forestillingen på D. (D. svarer til Kgl. Teater)Jag har köpt min första uppsättning golfklubbor - snordyrt!
Jeg har købt mit første sæt golfkøller - smadderdyrt!Sammensatte udtryk:blomsteruppsättning; gardinuppsättning; håruppstättning
blomsterarrangement; gardinarrangement; opsat hår -
98 Bühnenstück
Bühnenstück n THEA teaterstykke n -
99 Theaterstück
Theaterstück n teaterstykke n -
100 Volksstück
Volksstück n THEA folkeligt teaterstykke n
См. также в других словарях:
teaterstykke — te|a|ter|styk|ke sb., t, r, rne … Dansk ordbog
Christensen, Inger — (1935 ) A Danish poet, novelist, and essayist, Christensen first published two volumes of poetry, Lys (1962; Light) and Græs (1963; Grass), that received relatively little attention. Her two early experimental novels, Evighedsmaskinen (1964;… … Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater
Reprise — 1. Genoptagelse, gentagelse. 2. Genopførelse af et film eller teaterstykke. 3. Stigning efter kursfald. 4. Generobring af en prise … Danske encyklopædi
Revy — Mønstring, troppeparade, let satirisk teaterstykke, tidsskrift … Danske encyklopædi
burleske — bur|les|ke sb., n, r, rne (lavkomisk musik el. teaterstykke) … Dansk ordbog
enakter — en|ak|ter sb., en, e, ne (teaterstykke i en akt) … Dansk ordbog
intrige — in|tri|ge sb., n, r, rne (det at skabe splid til ens egen fordel; forvikling som sætter handlingen i gang i fx et teaterstykke) … Dansk ordbog
melodrama — me|lo|dra|ma sb., et, er el. melodramer, erne el. melodramerne (stærkt følelsesbetonet film el. teaterstykke; stærkt følelsesbetonet optrin) … Dansk ordbog
omskrive — om|skri|ve vb., r, omskrev, omskrevet (foran fælleskønsord omskreven el. omskrevet), omskrevne (jf. §31 34); en omskreven el. omskrevet tekst; et omskrevet teaterstykke; omskrevne tekster … Dansk ordbog
opføre — op|fø|re vb., r, opførte, opført; opføre et teaterstykke; opføre sig dumt; opføre et hus; opføre navne på en liste … Dansk ordbog
opsætning — op|sæt|ning sb., en, er, erne, i sms. opsætnings , fx opsætningsvejledning; opsætning af fliser; opsætning af et teaterstykke; opsætning af en tekst … Dansk ordbog