Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

om+hull

  • 1 hull

    (the frame or body of a ship: The hull of the ship was painted black.) carcasă

    English-Romanian dictionary > hull

  • 2 hull

    (av) fuselaj (nav) corpul navei; carenă; (mat) înfaşurătoare

    English-Romanian technical dictionary > hull

  • 3 convex hull

    (mat) înfăşurătoare convexă

    English-Romanian technical dictionary > convex hull

  • 4 for

    [fo:] 1. preposition
    1) (to be given or sent to: This letter is for you.) pentru
    2) (towards; in the direction of: We set off for London.) spre
    3) (through a certain time or distance: for three hours; for three miles.) timp de; (pe) o distanţă de
    4) (in order to have, get, be etc: He asked me for some money; Go for a walk.)
    5) (in return; as payment: He paid $2 for his ticket.) pe
    6) (in order to be prepared: He's getting ready for the journey.) pentru
    7) (representing: He is the member of parliament for Hull.) din partea
    8) (on behalf of: Will you do it for me?) în favoarea; pentru
    9) (in favour of: Are you for or against the plan?)
    10) (because of: for this reason.) din
    11) (having a particular purpose: She gave me money for the bus fare.) pentru
    12) (indicating an ability or an attitude to: a talent for baking; an ear for music.) pentru
    13) (as being: They mistook him for someone else.) drept
    14) (considering what is used in the case of: It is quite warm for January (= considering that it is January when it is usually cold).) pentru
    15) (in spite of: For all his money, he didn't seem happy.) în ciuda
    2. conjunction
    (because: It must be late, for I have been here a long time.) deoarece

    English-Romanian dictionary > for

  • 5 port

    I [po:t] noun
    1) ((usually without a or the) a harbour: The ship came into port; We reached port next morning.) port
    2) (a town with a harbour: the port of Hull.) oraş-port
    II [po:t] noun
    (the left side of a ship or aircraft: The helmsman steered the ship to port; ( also adjective) the port wing.) (de la) babord; (de) stânga
    III [po:t] noun
    (a strong, dark-red, sweet wine originally from Portugal.) vin de Porto

    English-Romanian dictionary > port

См. также в других словарях:

  • Hull — may refer to: *Kingston upon Hull (invariably abbreviated to Hull), city in England named after the River Hull (Kings town upon Hull, prior to 1299 Wyke upon Hull) ** River Hull, river in East Riding of Yorkshire, England ** Hull City A.F.C.,… …   Wikipedia

  • Hull — heißen die Orte in Großbritannien: Kingston upon Hull, kurz: Hull Hull (Fluss), Fluss in East Yorkshire in den Vereinigten Staaten: Hull (Georgia) Hull (Illinois) Hull (Iowa) Hull (Massachusetts) Hull (Texas) Hull (West Virginia) Hull (Marathon… …   Deutsch Wikipedia

  • Hull, Quebec — Hull is the central and oldest part of the city of Gatineau, Quebec, Canada. It is located on the west bank of the Gatineau River and the north shore of the Ottawa River, directly opposite Ottawa. As part of the Canadian National Capital Region,… …   Wikipedia

  • Hull Colour Pages — Hull Colour Pages: Hull Colour Pages and Hull White Pages are the Classified and Residential Telephone Directories provided specifically for the Kingston Communications service area. Hull Colour Pages became the UK s first classified telephone… …   Wikipedia

  • Hull pottery — began production in 1905 in Crooksville, Ohio,under the leadership of Addis Emmet (A.E.) Hull. The A.E. Hull Pottery Company s early lines consisted of common utilitarian stoneware, semi porcelain dinnerware and decorative tile. The company… …   Wikipedia

  • Hull City — Voller Name Hull City Association Football Club Gegründet 1904 St …   Deutsch Wikipedia

  • Hull City A.F.C. — Hull City Voller Name Hull City Association Football Club Gegründet 1904 Stadion Kingston Communications Stadium Plätze 25.404 …   Deutsch Wikipedia

  • Hull speed — Hull speed, sometimes referred to as displacement speed, is the speed of a boat at which the bow and stern waves interfere constructively, creating relatively large waves, and thus a relatively large value of wave drag. Though the term hull speed …   Wikipedia

  • Hull University Union — (HUU) is the students union for The University of Hull. It is run as a completely separate entity to the university itself. It is run by students for students. There is a Union Executive Committee (UEC) which consists of 7 full time sabbatical… …   Wikipedia

  • Hull (provincial electoral district) — Hull Quebec electoral district Provincial electoral district Legislature National Assembly of Quebec MNA       Maryse Gaudreault Liberal …   Wikipedia

  • Hull City Association Football Club — Hull City Nombre completo Hull City Association Football Club Apodo(s) Los Tigres, El Increible Hull Fundación 1904 (107 años) Estadio …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»