-
1 Junior Olympics
Sports: JO -
2 Native Youth Olympics
Sports: NYOУниверсальный русско-английский словарь > Native Youth Olympics
-
3 Putnam Special Olympics
Sports: PSOУниверсальный русско-английский словарь > Putnam Special Olympics
-
4 Special Olympics Michigan
Non-profit-making organization: SOMIУниверсальный русско-английский словарь > Special Olympics Michigan
-
5 Special Olympics Northern California
Sports: SONCУниверсальный русско-английский словарь > Special Olympics Northern California
-
6 Winter National Olympics
American: WNOУниверсальный русско-английский словарь > Winter National Olympics
-
7 Wisconsin Special Olympics
Sports: WISOУниверсальный русско-английский словарь > Wisconsin Special Olympics
-
8 World Eskimo- Indian Olympics
Sports: WEIOУниверсальный русско-английский словарь > World Eskimo- Indian Olympics
-
9 минимальное преимущество, перевес (Beijing won the right to host the Olympics over London , but it was a close call)
General subject: close callУниверсальный русско-английский словарь > минимальное преимущество, перевес (Beijing won the right to host the Olympics over London , but it was a close call)
-
10 Олимпийские игры
-
11 игра игр·а
1) play, game; (рискованная) game, gambleзнать, какую игру кто-л. ведёт — to know / to be up to one's game
испортить игру — to spoil / to crab (smb.'s) game
Азиатские игры — Asian Games, the Asiad
безнадёжная / проигранная игра — lost game; losing game
вести крупную игру — to play high, to play for high stakes
Олимпийские игры — the Olympic Games, the Olympics
зимние / летние Олимпийские игры — the Winter / Summer Olympics / Olympic Games
опасная игра — dangerous / hazardous game
политическая игра — game of politics, political game / gambling
рискованная игра — hazardous / risky game
игра на публику — gallery-hit разг.
теория игры — game theory, theory of games
2) (интриги) intrigue, trickery, ulterior motives3) (на бирже) gamble, gambling, speculationигра на повышение — speculation for the rise / the advance, bull speculation
игра на понижение — speculation for the fall / the decline, bear speculation
-
12 олимпиада
Olympic Games, the Olympics, OlympiadБелая / зимняя олимпиада — the Winter Olympic Games, the Winter Olympics
летняя олимпиада — the Summer Olympic Games, the Summer Olympics
-
13 олимпиада
ж1) олимпийские игры Olympic Games pl, Olympics pl, Olympiad litЗи́мняя олимпиа́да — Winter Olympics
Ле́тняя олимпиа́да — Summer Olympics
2) соревнования contest, competition -
14 олимпиада
ж.1) ист. Olympiad2) ( олимпийские игры) the Olympic Games, Olympics plБе́лая Олимпиа́да — the Winter Olympics pl
3) (состязания, соревнования) competition; contest -
15 олимпийские игры
Русско-английский большой базовый словарь > олимпийские игры
-
16 Всемирные шахматные олимпиады
General subject: World Chess OlympicsУниверсальный русско-английский словарь > Всемирные шахматные олимпиады
-
17 Зимние Олимпийские игры
Sports: Winter Olympics, Olympic Winter GamesУниверсальный русско-английский словарь > Зимние Олимпийские игры
-
18 Олимпийские игры
-
19 Специальная Олимпиада
Sports: Special OlympicsУниверсальный русско-английский словарь > Специальная Олимпиада
-
20 витрина
1) General subject: Front window, cabinet (не кабинет), case (в музеях), display-window, glass-case, set out, shop window, shop-front, shop-window, shopwindow, show, show-case, show-window, showcase, showwindow, vitrine, window, calling-card (Magnitogorsk was built as the calling-card of communism.), (магазина) store front (Store-fronts get decked out in the lead up to the Olympics. - Перед Олимпиадой украшаются витрины магазинов.)2) Colloquial: set-out3) Engineering: cabinet, display, display case, display unit, glass case, stall4) Construction: show window5) Trade: merchandise display6) Economy: display piece, shopwindow, window space7) Accounting: showcase (в магазине)8) Architecture: vitrine (шкаф со стеклянной передней стенкой или дверцей)9) Cinema: display window10) Textile: show case11) Perfume: window display12) Coolers: counter, sales case, shelving, merchandiser13) Advertising: display cabinet, display stand (для книг), floor case, shop front14) Business: store window, window-case15) Makarov: showcase (в магазине, музее и т.п.)
См. также в других словарях:
Olympics — There may be no better window on the complexity of China’s postmodern era (houxin shiqi) than that offered by its two successive bids (1993 and 2001) to host the International Olympic Games. Long before the international media frenzy and national … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture
Olympics — Olympic games O*lym pic games, or Olympics O*lym pics A modified revival of the ancient Olympian games, consisting of international athletic games, races, etc., now held once in four years, the first having been at Athens in 1896. Note: There are … The Collaborative International Dictionary of English
Olympics — noun Olympics is used after these nouns: ↑summer, ↑winter … Collocations dictionary
Olympics — Synonyms and related words: Highland games, Olympiad, Olympic games, bout, carousel, concours, contest, derby, encounter, engagement, field day, fight, game, games, go, gymkhana, joust, match, matching, meet, meeting, rally, regatta, rencontre,… … Moby Thesaurus
Olympics — noun the modern revival of the ancient games held once every 4 years in a selected country (Freq. 2) • Syn: ↑Olympic Games, ↑Olympiad • Hypernyms: ↑athletic contest, ↑athletic competition, ↑athletics … Useful english dictionary
Olympics de Boston — Données clés Fondé en 1940 Disparu en 1952 Siège Boston Ligue EAHL LHSQ Équipe(s) affiliée(s) Bruins de Boston … Wikipédia en Français
Olympics Grounds — was a baseball grounds located in Washington, D.C.. It was home to the Washington Olympics of the National Association in 1871–1872 and home to the short lived Washington clubs of 1873 and 1875, including the Washington Blue Legs. It is… … Wikipedia
Olympics on NBC — NBC Sports coverage of the Olympic Games consists of broadcasts on the various networks of NBC Universal in the United States, including the NBC broadcast network, Spanish language network Telemundo, and many of the company s cable networks. The… … Wikipedia
Olympics on television — The Olympics are one of the largest media events in the world. The International Olympic Committee regulates the rights for broadcast, offering television rights to networks in various countries for coverage. The bids for telecast form a large… … Wikipedia
Olympics on United States television — The Olympic Games (Summer and Winter) have been televised in the United States since 1960. It has become one of the most popular programs on American television every two years. Contents 1 History 1.1 1960s 1.2 1970s … Wikipedia
Olympics on CBS — The Olympics on CBS logo from their Winter Olympics coverage during the 1990s. The Olympics on CBS was a sports telecast that aired on CBS Sports. The last airing of the telecast was for the 1998 Winter Games in Nagano. Contents … Wikipedia