-
41 образец скважинного флюида
Oil: fluid salvage, fluid sampleУниверсальный русско-английский словарь > образец скважинного флюида
-
42 образец шлама
Oil: sludge salvage, sludge sample -
43 образец шлама, смоченный промывочной жидкостью
Oil: wet salvage, wet sampleУниверсальный русско-английский словарь > образец шлама, смоченный промывочной жидкостью
-
44 подлинный образец
Oil: true salvage (породы), true sample (породы) -
45 представительный керн
Oil: representative salvage (получаемый при бурении с гидротранспортом керна), representative sample (получаемый при бурении с гидротранспортом керна)Универсальный русско-английский словарь > представительный керн
-
46 привязанный по глубине образец
Универсальный русско-английский словарь > привязанный по глубине образец
-
47 проба , взятая на поверхности
Oil: surface salvage (нефти)Универсальный русско-английский словарь > проба , взятая на поверхности
-
48 проба бурового шлама
Универсальный русско-английский словарь > проба бурового шлама
-
49 проба бурового шлама из желоба
Oil: ditch salvage, ditch sampleУниверсальный русско-английский словарь > проба бурового шлама из желоба
-
50 проба, взятая на забое скважины
Универсальный русско-английский словарь > проба, взятая на забое скважины
-
51 рекуперация алмазов
Универсальный русско-английский словарь > рекуперация алмазов
-
52 средняя проба по нескольким горизонтам
Универсальный русско-английский словарь > средняя проба по нескольким горизонтам
-
53 средняя смешанная проба
Универсальный русско-английский словарь > средняя смешанная проба
-
54 сухой образец породы
Oil: dry salvage (отобранный всухую, не загрязнённый промывочной жидкостью), dry sample (отобранный всухую, не загрязнённый промывочной жидкостью)Универсальный русско-английский словарь > сухой образец породы
-
55 утилизация оборудования
Oil: equipment salvageУниверсальный русско-английский словарь > утилизация оборудования
-
56 черпаковая проба
Oil: grab salvage (нефтепродукта), grab sample -
57 нефтяная ловушка
Русско-английский политехнический словарь > нефтяная ловушка
-
58 разовая проба
1) Medicine: snap sample (напр. воздуха)2) Engineering: point sample3) Oil: point salvage, snap salvage4) Ecology: ad hoc sample, random sample5) Sakhalin energy glossary: grab sample6) oil&gas: snap-shot sample, spot sample -
59 усреднённая проба
1) Engineering: averaged sample, composited sample, proportionated sample2) Oil: composited salvage, proportionated salvage3) Ecology: composite sample (воды)4) oil&gas: all-levels sample -
60 утилизация отходов
1) General subject: reclamation, elimination of waste2) Engineering: salvage, waste reclamation, waste recovery3) Construction: material recovery, materials recycling, recycling of wastes4) Mathematics: the recovery of wastes5) Economy: materials recovery6) Physics: salvaging7) Food industry: scrap reclaiming8) Silicates: recycling9) Ecology: waste utilization, disposal considerations10) Business: recovery12) Production: waste recycling13) EBRD: waste management14) Automation: return material repair15) Makarov: materials recovery (производства), waste putting to use, waste reclamation (переработка с целью извлечения ценных в-в или получения новых продуктов)16) oil&gas: salvage or waste disposal, waste disposal, waste handling, waste salvage, treatment, waste treatmentУниверсальный русско-английский словарь > утилизация отходов
См. также в других словарях:
Salvage tug — A salvage tug is a specialized type of tugboat which is used to rescue or marine salvage ships which are in distress or in danger of sinking, or which have already sunk or run aground.Few tugboats have ever been truly fully dedicated to salvage… … Wikipedia
Marine salvage — Salvor redirects here. For other uses, see Salvor (disambiguation). Admiralty law … Wikipedia
Prestige oil spill — This article is about the spill. For the oil tanker, see Prestige (oil tanker). Prestige oil spill Volunteers cleaning the coastline in Galicia in the aftermath of the Prestige catastrophe, March, 2003 Location Atlantic Ocean … Wikipedia
Montara oil spill — Satellite image of the oil slick in the Timor Sea, September 2009. Location Timor Sea, off the northern coast of Western Australia … Wikipedia
Sea Empress oil spill — The Sea Empress oil spill occurred at the entrance to the Milford Haven Waterway in Pembrokeshire, Wales on 15 February 1996. The Sea Empress was en route to the Texaco oil refinery near Pembroke when she became grounded on mid channel rocks at… … Wikipedia
Petrobras 36 Oil Platform — The Petrobras 36 Oil Platform (P36) was the largest floating production platform in the world prior to its sinking March 20 2001. It was owned by Petrobras, a semi public [ [http://www2.petrobras.com.br/ri/ing/InformacoesAcionistas/ComposicaoCapit… … Wikipedia
Fast Oil Recovery — (FOR) are innovative systems which can be built into a new ship or integrated into an old ship facilitating fast, efficient, and safe removal of an oil spill from a wrecked ship. The drastic consequences resulting from an oil spill has resulted… … Wikipedia
регенерация отработавших масел — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil salvage … Справочник технического переводчика
MV Pasha Bulker — The MV Pasha Bulker is a Panamax bulk carrier of DWT|76,741|metric|first=yes operated by the Lauritzen Bulkers Shipping company and owned by Japanese Disponent Owners.Cite web |url=http://www.lauritzenbulkers.com/vsl/ListLong.asp?VesselNo=3677… … Wikipedia
MV New Flame — Coordinates: 36°06′06″N 5°20′45″W / 36.10167°N 5.34583°W / 36.10167; 5.34583 … Wikipedia
Attack on Pearl Harbor — Part of the Pacific Theater of World War II … Wikipedia