-
1 oil recovery
-
2 lubricating oil recovery
< ecol> ■ Schmierölrückgewinnung fEnglish-german technical dictionary > lubricating oil recovery
-
3 нефтесборное судно
нефтесборное судно
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil recovery vessel
Boats used for recovering oil spilled at sea from oil tankers. The recommended procedure is to contain and physically recover the spill with or without the use of adsorbents. This approach entails three processes: a) confinement of the spill by spill booms; b) recovery of the spill by sorbing agents; c) physical removal of the contained oil by oil pick-up devices. (Source: JBFENV / PZ)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > нефтесборное судно
-
4 вторичное использование энергии
вторичное использование энергии
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
energy recovery
A form of resource recovery in which the organic fraction of waste is converted to some form of usable energy. Recovery may be achieved through the combustion of processed or raw refuse to produce steam through the pyrolysis of refuse to produce oil or gas; and through the anaerobic digestion of organic wastes to produce methane gas. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вторичное использование энергии
-
5 добыча нефти
добыча нефти
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil extraction
Recovery of oil by surface mining, as in tar sands or oil shales, or from tunnels in a shallow reservoir. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > добыча нефти
-
6 рекуперация нефтяных остатков
рекуперация нефтяных остатков
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil residue recuperation
The recovery of oil that is leftover or left behind, usually following the primary containment operations for an oil spill. (Source: OED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рекуперация нефтяных остатков
-
7 система улавливания остаточного газа
Универсальный русско-немецкий словарь > система улавливания остаточного газа
-
8 tank
nounfill the tank — (with petrol) volltanken
2) (Mil.) Panzer, derPhrasal Verbs:- academic.ru/92462/tank_up">tank up* * *[tæŋk]1) (a large container for liquids or gas: a hot-water / cold-water tank.) der Tank2) (a heavy steel-covered vehicle armed with guns.) der Panzer•- tanker* * *[tæŋk]I. n1. (container) for liquid [Flüssigkeits]behälter m; for gas, oil Tank m; (pool) [Wasser]becken nt, Teich m, Reservoir nt; (sl: prison) [Gemeinschafts]zelle f; (for drunks) Ausnüchterungszelle ffish \tank Fischbecken nt, Aquarium nthot-water \tank Heißwasserspeicher mstorage \tank Sammelbehälter m4.\tank mock-up Panzerattrappe fIII. vi (sl)1. (fill) volltankenIV. vt▪ to \tank sth cellar, room etw wasserundurchlässig auskleiden* * *[tŋk]n1) (= container) Tank m; (esp for water) Wasserspeicher m; (of boiler) Kessel m; (NAUT, for water supply) Kessel m; (in submarines) Tauchtank m; (RAIL, in engine) Kessel m; (for diver = oxygen tank) Flasche f; (PHOT) Wanne ffill up the tank, please (Aut) — volltanken, bitte
* * *tank [tæŋk]A s1. AUTO etc Tank m:with a full tank vollgetankt2. a) (Wasser)Becken n, Zisterne fb) Aquarium na) Wasserkasten m (des Tenders)5. FOTO Bad n6. MIL Panzer(wagen) m, Tank m7. besonders US sla) (Haft)Zelle fb) Knast mB v/t1. in Tanks lagernbe tanked up sl voll sein;get tanked up → Ca) bes Br auftanken (Flugzeug), (Fahrer auch) volltanken,b) sl sich volllaufen lassen (on mit)* * *noun1) Tank, der; (for fish etc.) Aquarium, das; (for rainwater) Auffangbecken, dasfill the tank — (with petrol) volltanken
2) (Mil.) Panzer, derPhrasal Verbs:- tank up* * *(military) n.Panzer - m. n.Behälter - m.Metallbecken n.Tank -s m.Wasserbecken n. -
9 tank
[tæŋk] n1) ( container) for liquid [Flüssigkeits]behälter m; for gas, oil Tank m; ( pool) [Wasser]becken nt, Teich m, Reservoir nt; (sl: prison) [Gemeinschafts]zelle f; ( for drunks) Ausnüchterungszelle f;fish \tank Fischbecken nt, Aquarium nt;hot-water \tank Heißwasserspeicher m;storage \tank Sammelbehälter m\tank mock-up Panzerattrappe f;1) ( fill) voll tanken
См. также в других словарях:
Microbial enhanced oil recovery — (MEOR) is a biological based technology consisting in manipulating function or structure, or both, of microbial environments existing in oil reservoirs. The ultimate aim of MEOR is to improve the recovery of oil entrapped in porous media while… … Wikipedia
Enhanced oil recovery — (abbreviated EOR) is a generic term for techniques for increasing the amount of oil that can be extracted from an oil field. Using EOR, 30 60 %, or more, of the reservoir s original oil can be extracted [… … Wikipedia
Enhanced Oil Recovery - EOR — Enhanced oil recovery (EOR) is the process of obtaining stranded oil not recovered from an oil reservoir through certain extraction processes. EOR uses methods including thermal recovery, gas injection, chemical injection and low salinity water… … Investment dictionary
Enhanced Oil Recovery — (EOR, auch Tertiary Oil Recovery (TOR); deutsch: verbesserte Ölgewinnung) ist ein allgemeiner Begriff für Techniken, die eine erhöhte Ausbeute bei der Ölförderung ermöglichen. Bei den primären und sekundären Methoden der Ölförderung beträgt die… … Deutsch Wikipedia
Fast Oil Recovery — (FOR) are innovative systems which can be built into a new ship or integrated into an old ship facilitating fast, efficient, and safe removal of an oil spill from a wrecked ship. The drastic consequences resulting from an oil spill has resulted… … Wikipedia
Bottsand class oil recovery ship — The Bottsand class oil recovery ships (Type 738) of the German Navy are intended for seawater pollution control. Therefore, the ships feature a bow which can be opened by 65 degrees. This creates an area of more than 40 m² to collect oil polluted … Wikipedia
Oil shale extraction — is an industrial process in which kerogen mdash;a mixture of organic chemical compounds (including hydrocarbons) found in oil shale mdash;is converted into synthetic crude oil through pyrolysis. In pyrolysis, oil shale is heated in the absence of … Wikipedia
Oil depletion — per major producing country. This model assumes world oil depletion remains constant at the 2004 level of 80 million barrels per day.[1] However, world oil depletion is currently (as of 2008) at 85 million barrels per day … Wikipedia
Oil & Gas UK — Abbreviation (former UKOOA) Motto The Voice of the Offshore Industry Formation April 2007 Legal status Non profit company Purpose/focus Offshore oil … Wikipedia
Oil and Natural Gas Corporation — Limited Type State owned enterprise Public Traded as NSE: … Wikipedia
Oil reserves — Proven Oil Reserves, as published by the CIA Factbook, 2009 The total estimated amount of oil in an oil reservoir, including both producible and non producible oil, is called oil in place. However, because of reservoir characteristics and… … Wikipedia