-
1 Northsea Offshore Test Satellite
Av. NOTSУниверсальный русско-немецкий словарь > Northsea Offshore Test Satellite
-
2 шельфовое бурение
шельфовое бурение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
offshore mining
Oil extraction from platforms situated a short distance from the coast. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шельфовое бурение
-
3 шельфовое бурение нефтяных скважин
шельфовое бурение нефтяных скважин
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
offshore oil drilling
The act or process of extracting petroleum from deposits underlying the floor of the ocean or some other large body of water. (Source: ENC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шельфовое бурение нефтяных скважин
-
4 зарубежные банковские операции
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > зарубежные банковские операции
-
5 офшорная зона
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > офшорная зона
-
6 офшорная компания
Offshore-Gesellschaft f, off-shore-Gesellschaft fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > офшорная компания
-
7 офшорная сделка
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > офшорная сделка
-
8 морская платформа
-
9 техника морского бурения
Russian-german polytechnic dictionary > техника морского бурения
-
10 инвестиционный фонд
adj2) fin. Offshore-Fonds3) busin. Beteiligungsfonds (привлекающий средства многих акционеров и управляемый, напр. инвестиционной компанией), Investmentfonds4) f.trade. Investitionsfonds -
11 морская скважина
-
12 морское бурение
adj1) geol. Meeresbohren, Meeresbohrung, Offshore-Bohrung, Schelfbohren, Schelfbohrung, Seebohrung2) eng. küstennahes Bohren3) mining. Offshorebohren4) oil. Bohren der See, Bohren im Meer, Bohren in der See, Offshore-Bohren -
13 бурение на шельфе
nshipb. Offshore-Bohrung, küstenferne Bohrung -
14 буровая морская платформа
nlaw. Offshore-BohrinselnУниверсальный русско-немецкий словарь > буровая морская платформа
-
15 глубоководная фация
adj1) geol. Offshore-Fazies, Tiefseefazies (ìîðñêàÿ), Tiefwasserfazies2) oceanogr. abyssische Fazies, bathyale Fazies -
16 закупка военных материалов за границей
ncapit. Offshore-KaufУниверсальный русско-немецкий словарь > закупка военных материалов за границей
-
17 международные финансовые центры
necon. Offshore-FinanzplätzeУниверсальный русско-немецкий словарь > международные финансовые центры
-
18 морская буровая платформа
Универсальный русско-немецкий словарь > морская буровая платформа
-
19 морская буровая установка
Универсальный русско-немецкий словарь > морская буровая установка
-
20 морская геофизическая разведка
Универсальный русско-немецкий словарь > морская геофизическая разведка
См. также в других словарях:
offshore — [ ɔfʃɔr ] adj. inv. et n. m. • off shore 1952; angl. « loin du rivage », de off « loin de, hors de » et shore « rivage » ♦ Anglic. 1 ♦ Programme, commandes offshore : commandes d équipement de l armée américaine passées aux industries du pays où… … Encyclopédie Universelle
Offshore — may refer to: Contents 1 Finance and Law 2 Technology 3 Arts 4 … Wikipedia
Offshore — Off shore , a. 1. From the shore; as, an offshore wind; an offshore signal. [1913 Webster] 2. Located in the waters near the shore; as, offshore drilling. [PJC] 3. Operating or located in a foreign country; as, an offshore bank account; offshore… … The Collaborative International Dictionary of English
offshore — [ôf′shôr′] adj. 1. moving off or away from the shore [an offshore wind] 2. situated or in operation at some distance from shore ☆ 3. engaged in outside the U.S. as by U.S. banks or manufacturers [offshore investments, offshore assembly plants]… … English World dictionary
Offshore — u offshoring es un término del idioma inglés que literalmente significa en el mar, alejado de la costa , pero es comúnmente utilizado en diversos ámbitos para indicar la deslocalización de un recurso o proceso productivo. Contenido 1 Ámbito… … Wikipedia Español
Offshore '97 — / Red Skies Single by Chicane Released 1997 Format CD single … Wikipedia
offshore — a term used to describe vehicles or institutions based in, or regulated by, the laws of a jurisdiction that either has no tax or low tax for non locals and that specialises in providing services of a financial or legal nature to persons and… … Law dictionary
offshore — adj. 2 g. 2 núm. s. m. 2 núm. 1. Diz se da parte da indústria do petróleo que compreende a prospecção, a perfuração e a exploração dos jazigos situados ao largo da costa. 2. Diz se de um estabelecimento bancário estabelecido no estrangeiro e não… … Dicionário da Língua Portuguesa
offshore — ► ADJECTIVE & ADVERB 1) situated at sea some distance from the shore. 2) (of the wind) blowing towards the sea from the land. 3) relating to the business of extracting oil or gas from the seabed. 4) made, situated, or registered abroad. 5)… … English terms dictionary
offshore — A term used to indicate a legal regime outside of the United Kingdom. When an investment centre is offshore it is not subject to UK tax or regulation, including investment protection rules. For example, investments located in offshore centres… … Financial and business terms
offshore — 01. The government has given permission to an oil company to do [offshore] drilling on the west coast of the state. 02. With no direct taxation, the Cayman Islands are a thriving [offshore] financial center. 03. A recent study suggests that an… … Grammatical examples in English