-
1 offline
-
2 offline
-
3 offline
элн. сущ. оффлайн (режим), нареч. оффлайново, прил. оффлайновый (две буквы «ф» во избежание путаницы с английским предлогом «of») *1. www оффлайн; отключен, не подсоединился, не подключился, ушел с сайта, вышел с форума и т.п.2. разг. не сейчас и не здесьLet's take this discussion offline.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > offline
-
4 offline
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > offline
-
5 offline
офлайн
В контексте платежных и расчетных систем термин может относиться к передаче пользователями инструкций о переводе посредством голосовых, письменных или переданных по факсу инструкций, которые затем должны быть введены в систему обработки переводов. Термин также может относиться к хранению данных системой обработки переводов на таких носителях, как магнитная лента или диск, таким образом, что пользователь может не иметь прямого и немедленного доступа к данным. См. также онлайн.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > offline
-
6 offline
off-line
1> _комп. автономный
_Ex:
off-line equipment автономное оборудование
_Ex:
off-line mode автономный режим
2> _спец. выключенный (об устройстве) -
7 offline
-
8 offline
1) Общая лексика: не подключённый к системе2) Металлургия: вне линии3) Нефть: В рабочем порядке4) Золотодобыча: брак5) SAP.тех. в режиме офлайн, офлайновый6) Майкрософт: автономная работа, автономный -
9 offline
автономный режим, автономноC&S в контексте платежных и расчетных систем, данный термин может относиться к подаче пользователями поручений на перевод (transfer instructions) в устном или письменном виде или по факсу, которые затем вводятся в электронную систему обработки переводов. Термин также может относиться к хранению данных в системах обработки переводов на таких носителях, как магнитная лента или диск, с тем, чтобы пользователь не мог иметь прямого и непосредственного доступа к даннымANT:Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > offline
-
10 offline ID
Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > offline ID
-
11 offline
1) "оф-лайн", вне диалогового режима2) автономный, независимыйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > offline
-
12 offline
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > offline
-
13 offline
• a оффлайновый• adv оффлайн -
14 offline
автономный -
15 offline
-
16 offline
['ɔflain]adv информ офлайн, в автономном режиме -
17 offline maintenance
Параллельные тексты EN-RU While 1+1 improves reliability, it makes offline maintenance and system expansion lacks flexibility
[DELTA ELECTRONICS, INC.]Резервирование по принципу 1+1 улучшает надежность, однако не обладает гибкостью с точки зрения расширения системы и ремонта оборудования в мастерской.
[Перевод Интент]Тематики
- надежность, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > offline maintenance
-
18 Offline property
-
19 Offline Contacts
Майкрософт: контакты, находящиеся не в сети -
20 Offline Simulation
Вычислительная техника: автономное моделирование (режим, в котором можно проводить тестирование программы без присоединения программируемых контроллеров)
См. также в других словарях:
offline — UK US (also off line) /ɒfˈlaɪn/ US /ˈɒfˈlaɪn/ adjective, adverb ► IT, INTERNET not connected to the internet or to a central computer system: » online and offline computer games »Most consumers still spend far more time offline than they do… … Financial and business terms
offline — Adv. (Aufbaustufe) nicht ans Internet angeschlossen, Gegenteil zu online Beispiele: Die Datei wird offline angezeigt. Mit diesem Programm kann man sich die Websites offline anschauen … Extremes Deutsch
Offline — Als offline wird der Zustand bezeichnet, in dem ein Gerät, das über eine Kommunikationsschnittstelle verfügt, nicht bereit ist, Daten über diese Schnittstelle zu empfangen oder zu senden. Das Gegenteil davon ist online. Ein typisches Beispiel für … Deutsch Wikipedia
offline — 1. adjective Describes a system which is, at the moment, not connected (generally electrically) to a larger network. For example, a power plant which is not connected to the grid, or a computer which is not connected to the Internet or to any… … Wiktionary
offline — nicht angeschlossen; unangeschlossen; getrennt; rechnerunabhängig * * * ọff|line 〈[ laın] Adj.; undekl.; EDV〉 nicht mit einem Server verbunden, nicht in einem Netzwerk arbeitend; Ggs online [<engl. off „weg“ + line „Linie, Leitung“] * * * … Universal-Lexikon
offline — off|line [ˌɔfˈlaın US ˌo:f ] adv 1.) with your computer not connected to the Internet ≠ ↑online ▪ I work offline most of the day. 2.) if computer equipment is offline, it is not directly connected to the computer ≠ ↑online ▪ The printer was… … Dictionary of contemporary English
offline — /ɒfˈlaɪn/ (say of luyn) adjective 1. not connected to a computer network: an offline branch of the bank. 2. temporarily disconnected from a computer network. 3. of or relating to a business not using e commerce: offline operations. –phrase 4. go… …
offline — [[t]ɒ̱fla͟ɪn[/t]] also off line ADJ If a computer is offline, it is not connected to the Internet. off line → see line ADV: ADV with v Offline is also an adverb. Most software programs allow you to compose emails offline … English dictionary
offline — adjective not directly connected to a computer or directly controlled by it: an offline terminal | offline storage of data opposite online offline adverb … Longman dictionary of contemporary English
offline — off|line [ ɔf laın, ɔf,laın ] adjective, adverb COMPUTING * 1. ) not directly connected to a computer: The printer was offline so I couldn t use it. 2. ) working on a computer but not connected to the Internet: I always download my e mails and… … Usage of the words and phrases in modern English
offline */ — UK [ˌɒfˈlaɪn] / US [ɔfˈlaɪn] / US [ˈɔfˌlaɪn] adjective, adverb computing 1) not directly connected to a computer The printer was offline so I couldn t use it. 2) working on a computer but not connected to the Internet I always download my emails… … English dictionary