-
1 officious
/ə'fiʃəs/ * tính từ - lăng xăng, hiếu sự; cơm nhà vác ngà voi - (ngoại giao) không chính thức =an officious statement+ một lời tuyên bố không chính thức -
2 halbamtlich
- {officious} lăng xăng, hiếu sự, cơm nhà vác ngà voi, không chính thức -
3 übereifrig
- {officious} lăng xăng, hiếu sự, cơm nhà vác ngà voi, không chính thức - {overeager} quá khao khát, quá hăm hở - {overzealous} quá hăng hái, quá tích cực -
4 zudringlich
- {intrusive} ấn bừa, tống bừa, đưa bừa, vào bừa, xâm phạm, xâm nhập, bắt người khác phải chịu đựng mình - {obtrusive} để ép buộc, để tống ấn, có tính chất tống ấn, làm phiền, quấy rầy, khó chịu - {officious} lăng xăng, hiếu sự, cơm nhà vác ngà voi, không chính thức = zudringlich sein {to obtrude}+ -
5 aufdringlich
- {importunate} quấy rầy, nhũng nhiễu, đòi dai, nài nỉ, thúc bách - {intrusive} ấn bừa, tống bừa, đưa bừa, vào bừa, xâm phạm, xâm nhập, bắt người khác phải chịu đựng mình - {invasive} xâm lược, xâm chiếm, xâm lấn, lan tràn - {loud} to, ầm ĩ, inh ỏi, nhiệt liệt, kịch liệt, sặc sỡ, loè loẹt, thích ồn ào, thích nói to, lớn - {meretricious} đẹp giả tạo, đẹp bề ngoài, hào phóng, đàng điếm, gái điếm - {obtrusive} để ép buộc, để tống ấn, có tính chất tống ấn, làm phiền, khó chịu - {officious} lăng xăng, hiếu sự, cơm nhà vác ngà voi, không chính thức - {pragmatic} thực dụng, hay dính vào chuyện người, hay chõ mõm, giáo điều, võ đoán, căn cứ vào sự thực - {pressing} cấp bách, cấp thiết gấp, nài ép - {protrusive} thò ra, nhô ra, lồi ra - {uncalled-for} không cần thiết, không đáng - {urgent} gấp, cần kíp, khẩn cấp, khẩn nài, năn nỉ = aufdringlich ankündigen {to tout}+
См. также в других словарях:
Officious — Of*fi cious, a. [L. officiosus: cf. F. officieux. See {Office}.] 1. Pertaining to, or being in accordance with, duty. [R.] [1913 Webster] If there were any lie in the case, it could be no more than an officious and venial one. Note on Gen. xxvii … The Collaborative International Dictionary of English
officious — (adj.) 1560s, zealous, eager to serve, from L. officiosus dutiful, obliging, from officium duty, service (see OFFICE (Cf. office)). Sense of meddlesome, doing more than is asked or required had emerged by 1600 (in officiously). An officious lie… … Etymology dictionary
officious — index dictatorial, obtrusive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
officious — meddlesome, intrusive, obtrusive, impertinent Analogous words: meddling, interfering, intermeddling, tampering (see MEDDLE): annoying, vexing, irking, bothering (see ANNOY): pushing, assertive, *aggressive … New Dictionary of Synonyms
officious — [adj] self important, dictatorial busy, forward, impertinent, inquisitive, interfering, intrusive, meddlesome, meddling, obtrusive, opinionated, overzealous, pragmatic, pushy, rude; concept 404 Ant. modest, shy, timid … New thesaurus
officious — ► ADJECTIVE ▪ asserting authority or interfering in an overbearing way. DERIVATIVES officiously adverb officiousness noun … English terms dictionary
officious — [ə fish′əs] adj. [L officiosus < officium,OFFICE] 1. Obs. ready to serve; obliging 2. offering unnecessary and unwanted advice or services; meddlesome, esp. in a highhanded or overbearing way 3. in diplomacy, unofficial or informal officiously … English World dictionary
Officious — Wikipedia does not have an encyclopedia article for Officious (search results). You may want to read Wiktionary s entry on Officious instead.wiktionary:Special:Search/Officious … Wikipedia
officious — official, officious The main meanings of official are ‘in the nature of an office’ (Their official duties) and ‘authorized or confirmed by someone in authority’ (The official attendance was over 10,000). By contrast, officious is a judgemental… … Modern English usage
officious — [[t]əfɪ̱ʃəs[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone as officious, you are critical of them because they are eager to tell people what to do when you think they should not. They wouldn t welcome any officious interference from the… … English dictionary
officious — officiously, adv. officiousness, n. /euh fish euhs/, adj. 1. objectionably aggressive in offering one s unrequested and unwanted services, help, or advice; meddlesome: an officious person. 2. marked by or proceeding from such forwardness:… … Universalium
