-
41 office and management personnel
упр. административно-управленческий персонал [аппарат\] ( менеджеры и обслуживающие их работу сотрудники)See:* * *Англо-русский экономический словарь > office and management personnel
-
42 personnel
кадры
рабочая сила
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
кадры
Основной (штатный) состав квалифицированных работников организации. Характеристики кадров: их численность, состав, структура (профессиональная, должностная, возрастная).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
персонал
Личный состав учреждения, предприятия, фирмы или часть этого состава, выделенная по признаку характера выполняемой работы, например управленческий персонал, обслуживающий персонал.
[Борисов А.Б. Большой экономический словарь.]
персонал
Личный состав организации, работающий по трудовому договору или по гражданско-правовому договору. Персонал работает на обеспечение целей организации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Параллельные тексты EN-RU
The electrical equipment shall provide protection of persons against electric shock from:
– direct contact;
– indirect contact
[IEC 60204-1-2006]Электрооборудование должно обеспечивать защиту персонала от поражения электрическим током, которое может произойти в результате:
- прямого прикосновения;
- косвенного прикосновения
[Перевод Интент]Тематики
EN
3.1.8 персонал (personnel): Лица, входящие в чистое помещение.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-5-2005: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 5. Эксплуатация оригинал документа
2.108 персонал (personnel): Лица, входящие в чистое помещение (2.33).
[ИСО 14644-5:2004, статья 3.1.8]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
5.11 персонал (personnel): Лица, работающие в органе по валидации или верификации (5.6) или от лица этого органа.
[ИСО 14065:2007]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
3.2.4 персонал (personnel): Сотрудники, работающие с или от имени органа по валидации и верификации.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14065-2010: Газы парниковые. Требования к органам по валидации и верификации парниковых газов для их применения при аккредитации или других формах признания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > personnel
-
43 personnel department
упр. отдел кадров [персонала, управления персоналом\] (функциональное подразделение организации, основными задачами которого являются: выработка кадровой политики, подбор сотрудников и формирование стабильного коллектива, организация мероприятий для повышения квалификации сотрудников, создание кадрового резерва, организация учета кадров; отдел кадров подчиняется, как правило, заместителю директора по кадрам)Syn:staff department, personnel office, personnel 3), human resources department, personnel relations departmentSee:* * ** * *отдел кадров; кадровая служба; департамент кадров. . Словарь экономических терминов . -
44 Office of Civilian Personnel
OCP, Office of Civilian PersonnelEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Office of Civilian Personnel
-
45 Office of Civilian Personnel Operations
OCPO, Office of Civilian Personnel OperationsEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Office of Civilian Personnel Operations
-
46 Office of the Deputy Chief of Staff for Personnel
ODCSPER, Office of the Deputy Chief of Staff for PersonnelEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Office of the Deputy Chief of Staff for Personnel
-
47 Office of Industrial Personnel Access Authorization Review
OIPAAR, Office of Industrial Personnel Access Authorization ReviewEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Office of Industrial Personnel Access Authorization Review
-
48 Office, Personnel Manager
OPM, Office, Personnel ManagerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Office, Personnel Manager
-
49 personnel office
PO, personnel officeотдел [отделение] по вопросам ЛС; управление по делам ЛСEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > personnel office
-
50 personnel relations office
PRO, personnel relations officeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > personnel relations office
-
51 personnel survey control office
PSCO, personnel survey control officeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > personnel survey control office
-
52 office
офис
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
office
Any room, set of rooms or building used for the administration of government service, business transactions or other work related activities. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
персонал
Личный состав учреждения, предприятия, фирмы или часть этого состава, выделенная по признаку характера выполняемой работы, например управленческий персонал, обслуживающий персонал.
[Борисов А.Б. Большой экономический словарь.]
персонал
Личный состав организации, работающий по трудовому договору или по гражданско-правовому договору. Персонал работает на обеспечение целей организации.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Параллельные тексты EN-RU
The electrical equipment shall provide protection of persons against electric shock from:
– direct contact;
– indirect contact
[IEC 60204-1-2006]Электрооборудование должно обеспечивать защиту персонала от поражения электрическим током, которое может произойти в результате:
- прямого прикосновения;
- косвенного прикосновения
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > office
-
53 personnel office
-
54 office staff
-
55 office and management personnel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > office and management personnel
-
56 office personnel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > office personnel
-
57 personnel office
Большой англо-русский и русско-английский словарь > personnel office
-
58 office and management personnel
административно-управленческий персонал ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > office and management personnel
-
59 office and management personnel
административно-управленческий аппаратАнгло-русский словарь экономических терминов > office and management personnel
-
60 Office of Civilian Personnel
Военный термин: управление по делам гражданского персоналаУниверсальный англо-русский словарь > Office of Civilian Personnel
См. также в других словарях:
Office of Personnel Management — UK US noun (ABBREVIATION OPM) GOVERNMENT, HR ► an independent organization that finds and employs people to work for the US government: »Only 6.6 % of the nation s federal workers do any telecommuting, according to a study released by the Office… … Financial and business terms
Office of Personnel Management — Created in 1978, the Office of Personnel Management is responsible for the nationwide recruiting and examining of applicants for positions in the Federal civil service. The OPM also administers the Qualifications Review Board examining process… … Black's law dictionary
Oklahoma Office of Personnel Management — Great Seal of Oklahoma Agency overview Formed July 1, 1982 Preceding agency Oklahoma Merit System Of … Wikipedia
United States Office of Personnel Management — Official seal Agency overview Formed January 1, 1979 Preceding agency … Wikipedia
personnel management — UK US noun [U] ► HR, MANAGEMENT the activity of managing a company’s employees, for example by managing employment records, organizing training, and helping with their problems: »Large organizations with substantial personnel management resources … Financial and business terms
personnel — persons collectively in the employ of a business. Glossary of Business Terms * * * personnel per‧son‧nel [ˌpɜːsəˈnel ǁ ˌpɜːr ] noun HUMAN RESOURCES 1. [plural] the people who work for a company or organization: • All personnel are to receive… … Financial and business terms
Office Mobile — Microsoft Office Mobile Développeur Microsoft Dernière version … Wikipédia en Français
Office of the Secretary of Defense — OSD OSD Identification Badge Agency overview Formed 1947 Headquarters Pentago … Wikipedia
Office of Strategic Services — OSS OSS Shoulder Insignia Agency overview Formed June 13, 1942 Dissolved … Wikipedia
Office of Foreign Missions — Agency overview Formed 1982 Headquarters 2201 C Street NW Room 2236 Washington, D.C. 20520 … Wikipedia
Office Central de Lutte contre la Criminalité liée aux Technologies de l'Information et de la Communication — L Office Central de Lutte contre la Criminalitée liée aux Technologies de l Information et de la Communication (ou O.C.L.C.T.I.C) est l organisme de la police française dédiée à la lutte contre la cybercriminalité. C est un service spécial de la… … Wikipédia en Français