-
61 выгодный
1) advantageous [ˌædvən'teіʤəs]вы́годное положе́ние (предложе́ние) — advantageous position (offer)
вы́годный ход — expedient action
2) ( прибыльный) lucrative, payingвы́годный догово́р — lucrative/profitable contract
э́то бы́ло вы́годное де́ло — it was a paying business
3) ( привлекательный по цене) affordableвы́годная цена́ — affordable price
-
62 предложение более высокой цены
(на торгах) offer of a more reasonable price, higher bidBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предложение более высокой цены
-
63 предложение более сходной цены
(на торгах) offer of a more reasonable price, higher bidBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предложение более сходной цены
-
64 гарантия возврата денег
Допустив снижение цены товара, монополист может предложить гарантию возврата денег (которую иногда называют оговоркой о "наибольшем благоприятствовании"). — The monopolist can offer a money-back guarantee (sometimes called the "most favored-nation" clause) if he lets the price of the good fall.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > гарантия возврата денег
-
65 предлагать цену
на аукционе) bid, offer a priceРусско-Английский новый экономический словарь > предлагать цену
-
66 льготный
1. concessional2. soft3. cut-rate4. privileged; reduced; favorable5. preferential -
67 соглашаться
гл.Русский глагол соглашаться обозначает совпадение во взглядах, одобрение чьих-либо действий или разрешение на что-либо. Его английские эквиваленты различают эти сферы.1. to agree — соглашаться, быть того же мнения, быть тех же взглядов, не возражать, приходить к соглашению ( не употребляется в Continuous): to agree with smb/smth — соглашаться с кем-либо/с чем-либо; to agree to do smth/on doing smth — соглашаться делать что-либо; to agree on smth — соглашаться/договориться о чем-либо The wife thought that the enlarged family required a bigger house, her husband agreed with her. — Жена считала, что увеличившейся семье требуется больший дом, и муж с ней был согласен. The citizens did not agree with the major's idea to cut down the municipal housing expences and desided to demonstrate against it. — Горожане не согласились с идеей мэра сократить муниципальные затраты на строительство жилья и решили провести демонстрацию. It is generally agreed that one should eat more vegetables. — Общепризнанно, что надо есть больше овощей./Все согласны, что надо есть больше овощей. The school agreed lo send the best works to tire town's competition. — Школа согласилась отослать лучшие работы на городской конкурс/ Школа решила отослать лучшие работы на городской конкурс. After a long squabbling they finally agreed on the price. — После долгих препирательств они наконец согласились о цене/После долгих препирательств они наконец пришли к соглашению о цене.2. to consent — соглашаться, одобрять, соглашаться делать чтолибо, дать согласие на что-либо: to consent to smth — дать согласие на что-либо; to consent to do smth — согласиться сделать что-либо Не consented to give a talk. — Он согласился пыступить./Он согласился провести беседу. The child's parents would not consent to the operation. — Родители ребенка не соглашались на операшно./Родителн ребенка не давали согласия на операцию.3. to give one's consent — соглашаться, дать согласие на что-либо (см. глагол to consent): Try as we could he wouldn't give his consent that his son should emigrate/ to his son's emigration. — Как бы мы ни старались, он не даст своего согласия на то, чтобы его сын эмигрировал.4. to accept — соглашаться, соглашаться с предложением, принять предложение, соглашаться сделать что-либо, дать согласие на что-либо: to accept an invitation — соглашаться пойти/принять приглашение; to accept an offer — согласиться с предложением/принять предложение Не proposed and was accepted. — Он сделал ей предложение, и она согласилась выйти за него замуж. Most of the report's recommendations have been accepted by the government. — Правительство согласилось и приняло большую часть рекомендаций, представленных в докладе. My proposal was not accepted by the group. — Группа не согласилась с моим предложением. Sam accepted her explanation without a question. — Сэм согласился с ее объяснениями безоговорочно./Сэм принял ее объяснения без единого вопроса.
См. также в других словарях:
offer price — offer or offered price The trading price proposed by the prospective seller of securities. Also called the asked price or asking price. American Banker Glossary See: offer. Bloomberg Financial Dictionary The price at which a market maker is… … Financial and business terms
offer price — offer prices N COUNT The offer price for a particular stock or share is the price that the person selling it says that they want for it. [BUSINESS] → See also , bid price BET shares closed just above the offer price, up 1.5p at 207p … English dictionary
offer price — The price at which market makers or other securities traders will sell securities, as opposed to the bid prices at which they will buy. They aim to make a profit on the difference between the bid and offer prices (the spread). Practical Law… … Law dictionary
offer price — offer ,price noun count BUSINESS the price at which a company is willing to sell SHARES ─ compare BID PRICE … Usage of the words and phrases in modern English
Offer price — See: offer. The New York Times Financial Glossary * * * offer price offer price ➔ price1 * * * offer price UK US noun [C] ► FINANCE the price that is offered for shareholders shares during a takeover of a company (= taking contr … Financial and business terms
offer price — noun (stock market) the price at which a broker is willing to sell a certain security • Topics: ↑stock exchange, ↑stock market, ↑securities market • Hypernyms: ↑asking price, ↑selling price * * * … Useful english dictionary
offer price — UK / US noun [countable] Word forms offer price : singular offer price plural offer prices business the price at which a company is willing to sell shares • See: bid price … English dictionary
offer price — 1) The price at which a security is offered for sale by a market maker Compare bid price 2) The price at which an institution will sell units in a unit trust … Big dictionary of business and management
offer price — / ɒfə praɪs/ noun the price at which investors buy new shares or units in a unit trust (the opposite, i.e. the selling price, is called the ‘bid price’; the difference between the two is the ‘spread’) … Dictionary of banking and finance
offer price — The price at which a security is offered for sale by a market maker and also the price at which an institution will sell units in a unit trust. Compare: bid … Accounting dictionary
introductory offer price — The offer must be limited in time and the product under promotion must be available after the promotion has ended at the same outlet but at the higher price. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms.… … Law dictionary