-
1 off-balance-sheet
Finances: OBS position, OBS -
2 STATEMENT OF ASSETS ACCOUNTED IN OFF-BALANCE SHEET
Универсальный русско-английский словарь > STATEMENT OF ASSETS ACCOUNTED IN OFF-BALANCE SHEET
-
3 внебалансовый отчет
-
4 внебалансовый
off-balance sheet -
5 внебалансовый отчет
Русско-Английский новый экономический словарь > внебалансовый отчет
-
6 внебалансовые операции
внебалансовые операции
Финансовые операции, которые не отражаются в балансе финансового учреждения, их осуществляющего. Примером может являться купля-продажа финансовых активов на фьючерсных рынках.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внебалансовые операции
-
7 забалансовое финансирование
забалансовое финансирование
Использование фондов компании для аренды или лизинга дорогостоящего оборудования вместо его покупки, что позволяет, не делая капиталовложений, использовать такое оборудование. Оно не фигурирует в балансе компании в качестве актива, что ведет к занижению объемов вложенного капитала; однако рентные платежи будут отражены в счете прибылей и убытков.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
забалансовое финансирование
Такое финансирование операций, при котором соответствующие активы и обязательства не показываются в балансе компании.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забалансовое финансирование
-
8 внебалансовый счет
off-balance (off-balance-sheet, below-line) account© 2013 ABBYY. Все права защищены.Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > внебалансовый счет
-
9 внебалансовая сделка
Русско-английский словарь по экономии > внебалансовая сделка
-
10 внебалансовая статья
Русско-английский словарь по экономии > внебалансовая статья
-
11 внебалансовое финансирование
Русско-английский словарь по экономии > внебалансовое финансирование
-
12 внебалансовый риск
-
13 обязательство забалансовое
off-balance sheet liability4000 полезных слов и выражений > обязательство забалансовое
-
14 операции забалансовые
off-balance-sheet transactions -
15 риски забалансовые
off-balance-sheet risks -
16 статьи забалансовые
off-balance-sheet items -
17 внебалансовая сделка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > внебалансовая сделка
-
18 внебалансовая статья
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > внебалансовая статья
-
19 внебалансовое финансирование
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > внебалансовое финансирование
-
20 внебалансовые операции
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > внебалансовые операции
См. также в других словарях:
off-balance sheet — An asset, liability or commitment that is not reflected in a company s balance sheet is said to be off balance sheet. For example, off balance sheet financing is financing that is not shown as a liability on a company s balance sheet. + off… … Law dictionary
off-balance-sheet — UK US adjective [before noun] ACCOUNTING ► used to describe assets or debts that a company does not need to show on its balance sheet (= financial statement for a particular period): »The company had $4 billion in off balance sheet debt that was… … Financial and business terms
Off-balance-sheet — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
off-balance sheet — A term used to describe contingent liabilities, contingent assets, and commitments that are legally binding but are not assets or liabilities shown on the balance sheet under GAAP. Examples include loan commitments and letters of credit. American … Financial and business terms
off-balance Sheet — OBS A liability or other item that is not included in a *balance sheet. *Creative accounting techniques often aim at manipulating *financial statements through off balance sheet transactions, in which significant corporate resources, *income or… … Auditor's dictionary
Off-balance-sheet — Die Bilanzexterne Finanzierung (en.: Off balance sheet) ist ein Begriff aus dem Finanz und Rechnungswesen, der eine bilanzneutrale Finanzierung meint. Vermögenswerte und Schulden werden hierbei meist in Zweckgesellschaften ausgelagert, die nicht… … Deutsch Wikipedia
Off-balance sheet account — Off balance sheet accounts are assets and liabilities that the bank expects in the future. This type of account is also known as contingent . Off balance sheet accounts are possible future obligations without outlay of funds … International financial encyclopaedia
off-balance sheet arrangement — USA Defined in Rule 303 of Regulation S K as any transaction, agreement or other contractual arrangement to which an entity that is not consolidated with the company is a party, under which the company has one of the following: • Any obligation… … Law dictionary
Off-Balance-Sheet Financing — A form of financing in which large capital expenditures are kept off of a company s balance sheet through various classification methods. Companies will often use off balance sheet financing to keep their debt to equity (D/E) and leverage ratios… … Investment dictionary
Off Balance Sheet - OBS — An asset or debt that does not appear on a company s balance sheet. Items that are considered off balance sheet are generally ones in which the company does not have legal claim or responsibility for. For example, loans issued by a bank are… … Investment dictionary
off-balance-sheet finance — OBSF A method of financing a company s activities so that some or all of the finance and the corresponding assets do not appear on the balance sheet of the company. By making use of OBSF a company can enhance its accounting ratios, such as the… … Accounting dictionary