Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

of+the+car

  • 1 bottom line

    n. 1. econ. профит: They're only interested in the bottom line Нив ги интересира само профитот
    2. econ. најниска цена: What's your bottom line for selling the car? Која е најниската цена што ја бараш за колата?;
    3. the bottom line is that... вистината е во тоа што...

    English-Macedonian dictionary > bottom line

  • 2 rusted

    adj. за'рѓан, кородиран: The underneath of the car was badly rusted Долниот дел од колата беше многу кородиран

    English-Macedonian dictionary > rusted

  • 3 slither

    v. i. 1. се лизга (човекот/возилото): He slithered about on the ice Се обидуваше да остане на нозе на мразот
    2. се занесува, се зализгува (возилото): The car slithered on a path of oil Колата се зализга/занесе на една дамка од нафта
    3. се извива, се вие (змијата)

    English-Macedonian dictionary > slither

  • 4 spatter

    v. t. l. (се) испрскува, (се) попрскува, истура (sth (on/over sb/sth) нешто (врз некого/нешто) (sb/sth (with sth) некого/нешто (со нешто)): He spattered ink over the table Тој истури мастило на масата; The car spattered me with mud Колата ме испрска со кал
    2. плиска; чука, тропа (дождот)

    English-Macedonian dictionary > spatter

  • 5 admit to

    phr.v. признава: He admitted to stealing the car Призна дека го украл автомобилот admit to bail ослободува со кауција

    English-Macedonian dictionary > admit to

  • 6 give up on

    phr.v. 1. се откажува (од идеја)
    2. губи надеж во; give up on sb прогласува некого за безнадежен случај; The car has given up on me ми откажа колата

    English-Macedonian dictionary > give up on

  • 7 headroom

    n. висина (на габарит), место: There's not enough headroom Таванот не е доволно висок; Does the car have enough headroom? Дали покривот на колата е доволно висок; max headroom 8 metres дозволена висина (на возило) 8 метри (напис на сообраќаен знак)

    English-Macedonian dictionary > headroom

  • 8 judder

    v. i.
    1.се затресува, се тресе (мотор/авионот); вибрира (стрелката на инструментот): The car was juddering and vibrating as if it would explode Колата се тресеше и вибрираше како да ќе експлодира
    2. mus. пее/свири вибрато/тремоло

    English-Macedonian dictionary > judder

  • 9 muggins

    n. pl. brit. sl. глупак, тиквар, леген (како мене): Muggins here locked his keys in the car! Некој идиот како мене ги заклучил клучевите во колата

    English-Macedonian dictionary > muggins

  • 10 put away

    phr.v.
    1.раскренува, расчистува, средува, става (во фиоки/на полици - книги/играчки/алишта): Put the car away Стави ја колата во гаража
    2. заштедува, става на страна (пари)
    3. inf. лапа, гнете (храна); лока (алкохол): I don't know how he manages to put it all away He знам каде ли само успева да ја стави сета таа храна
    4. put sb away сместува некого во затвор/лудница

    English-Macedonian dictionary > put away

  • 11 steam up

    phr.v. (се) замаглува (стаклото/прозорецот/очилата): The car windows had steamed up Прозорците на колата се замаглиле

    English-Macedonian dictionary > steam up

  • 12 knock around/about

    phr.v. inf.
    1.бие, тепа; малтретира: He used to knock around his wife a lot Тој многу ја тепаше својата жена; The old car's been knocked about a bit Старата кола малку е исчукана
    2. претресува,дискутира (прашање/проблем/предлог)
    3. скита, талка
    4. се вртка, се врти (the house/town низ куќи/по град): I knocked about town all day Цел ден скитав по град
    5. knock around with sb/together се влече/скита со некого

    English-Macedonian dictionary > knock around/about

  • 13 set against

    phr.v.
    1.set sb against sb наведува/нас'скува некого против некого; насочува еден против друг: The civil war set brother against brother Во граѓанската војна се бореше брат против брат
    2. set oneself against sth категорички е против нешто
    3. set sth (off) against sth споредува (добри/лоши страни на) нешто со (добри/лоши страни на) нешто: The initial cost of a new car has to be set againstthe saving you'll make on repairs Цената на чинење на нова кола мора да се набљудува од аспект на заштеди ге за поправки
    4. set sth (off) against tax econ. пријавува режиски/деловни трошоци за (одбивање од) данок

    English-Macedonian dictionary > set against

  • 14 show off

    се перчи, се топори, се истакнува
    * * *
    phr.v. 1. ре), се фали, дига чалами, се перчи: Stop showing off! Доста се чанчиш!;
    2. истакнува, нагласува: The white dress showed off her dark skin Белиот фустан ја истакнуваше нејзината темна кожа
    3. ре ј. парадира (со нешто): He wanted to show off his new car Тој сакаше да се пофали со новата кола

    English-Macedonian dictionary > show off

  • 15 strictly

    adv. 1. строго (почитуван/применуван закон/правило); strictly prohibited/forbidden строго забранет(о); strictly between us/ourselves/you and me меѓу нас (нека остане)
    2. само, исклучиво: This car park is strictly for the use of residents Овој паркинг е исклучиво наменет за станарите,;
    3. strictly speaking поточно кажано; да бидам/бидеме попрецизен/попрецизни
    4. сосема, целосно: That's not strictly true Тоа не е сосема точно

    English-Macedonian dictionary > strictly

См. также в других словарях:

  • The Car Show — is an Australian lifestyle television program hosted by Glenn Ridge, who is also Executive Producer. [ [http://www.qmedia.com.au/glenn.html Q Media Group Glenn Ridge ] ] . The Car Show features stories about motoring, from people who are… …   Wikipedia

  • The Car Man — est un ballet de Matthew Bourne qui raconte les rêves et les passions d une petite communauté du Middle West américain enflammée par l arrivée d un séduisant étranger. Il s inspire de l opéra Carmen de Bizet et plus précisément de la Carmen Suite …   Wikipédia en Français

  • The Car & Bike Show — is an automobile and bicycle television programme in India. It also publishes a magazine on automobiles and bicycles.HistoryIt is hosted by celebrity anchor Siddharth Vinayak Patankar, editor for the NDTV television station.EpisodesThis show has… …   Wikipedia

  • The Car — NOTOC Infobox Film name = The Car caption = Promotional poster for American release of The Car director = Elliot Silverstein producer = Marvin Birdt Elliot Silverstein writer = Michael Butler Dennis Shryack (story) Michael Butler Dennis Shryack… …   Wikipedia

  • The Woman in the Car — Infobox Television episode Title = The Woman in the Car Series = Bones Caption = Season = 1 Episode = 11 Airdate = February 1, 2006 Production = 1AKY09 Writer = Noah Hawley Director = Dwight H. Little Photographer = Guests = Suzanne Cryer as… …   Wikipedia

  • The Car Song — Infobox Single Name = The Car Song Artist = The Cat Empire from Album = Two Shoes Released = ? ??, 2005 Format = CD Recorded = 2005 Genre = ? Length = 17:40 (CD) Label = ? Producer = ? Chart position = * # 46 Australia Last single = Sly (2005)… …   Wikipedia

  • The Car Is on Fire (album) — Infobox Album Name = The Car Is on Fire Type = studio Artist = The Car Is on Fire Released = 2005 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = The Car Is on Fire is an album by The Car Is on Fire …   Wikipedia

  • The Car Is on Fire — Infobox musical artist Name = The Car Is on Fire Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Poland Genre = indie rock Years active = 2004 present, Label = EMI Associated acts = URL = Current members = Kuba… …   Wikipedia

  • The Car Connection — The CarConnection.com (abbreviated TCC) is a web site that offers a complete editorial source for car news and reviews, spy shots and shopping guides, tips and expert advice. TCC also publishes several opt in e mails, including Daily Edition ,… …   Wikipedia

  • Start the Car — Infobox Album | Name = Start the Car Type = studio Artist = Jude Cole Released = 1992 Recorded = Genre = Rock Length = 47:33 Label = Reprise Records Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… …   Wikipedia

  • My Mother the Car — This article is about the 1960s TV series. For the episode of Arrested Development, see My Mother, The Car. My Mother the Car My Mother the Car title screen Genre …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»