-
1 grip
/grip/ * danh từ - rãnh nhỏ, mương nhỏ - sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt; sự kìm kẹp =to keep a tigh grip on one's horse+ kẹp chặt lấy mình ngựa =in the grip of poverty+ trong sự o ép của cảnh nghèo - sự thu hút (sự chú ý) =to lose one's grip on one's audience+ không thu hút được sự chú ý của người nghe nữa - sự hiểu thấu, sự nắm vững, sự am hiểu =to have a good grip of a problem+ nắm vững vấn đề =to have a good grip of the situation+ am hiểu tình hình - tay phanh (xe cộ), tay hãm (máy móc...) - báng (súng); chuôi, cán (đồ dùng) - kìm, kẹp - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) gripsack !to be at grips - giáp lá cà; ở thế ghì chặt (quyền Anh) !to come to grips - đánh giáp lá cà; ghì chặt (quyền Anh) * ngoại động từ - nắm chặt, ôm chặt, kẹp chặt =to grip something in a vice+ kẹp chặt vật gì vào êtô - thu hút (sự chú ý) =the speaker grip ed the attention of his audience+ diễn giả thu hút được sự chú ý của người nghe - nắm vững (kiến thức...) * nội động từ - kép chặt; ăn (phanh) =the brakes did not grip+ phanh không ăn -
2 grip-brake
/'gripbreik/ * danh từ - phanh tay -
3 grip-vice
/'gripvais/ * danh từ - (kỹ thuật) cái êtô -
4 grippe
/grip/ * động từ - nắm chặt, cầm chặt, kẹp chặt - áp bức, đè nén, kìm kẹp - làm cho đau bụng quặn - (hàng hải) cột (thuyền) lại - (hàng hải) trôi theo gió (thuyền) - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) làm phiền, làm bực mình - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) kêu ca, phàn nàn * danh từ (thông tục) - bệnh cúm -
5 throat
/θrout/ * danh từ - họng, cuống họng =to grip someone by the throat+ bóp cổ ai - lỗ hẹp; cổ (chai); cửa (lò cao) - khúc sông hẹp (giữa hai vách đá) !to jump down somebody's throat - (xem) jump !to feel (have) a lump in the throat - (xem) lump !to ram something down someone's throat - bắt ai phải thừa nhận cái gì, bắt ai phải nghe cái gì !words stick in one's throat - những lời nói cứ ở cổ khó nói ra được -
6 waist
/weist/ * danh từ - chỗ thắt lưng =up (down) to the waist+ đến thắt lưng =waist measurement+ vòng thắt lưng =to grip round the waist+ ôm ngang lưng (đánh vật) - chỗ eo, chỗ thắt lại =the waist of a violin+ chỗ thắt lại của chiếc viôlông - vạt trên (của áo); (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) áo chẽn (của phụ nữ)
См. также в других словарях:
Grip strength — is the force applied by the hand to pull on or suspend from objects and is a specific part of hand strength. Optimum sized objects permit the hand to wrap around a cylindrical shape with a diameter from one to three inches. Stair rails are an… … Wikipedia
Grip, Norway — Grip is an archipelago, a deserted fishing village, and a former municipality () in Norway. Archipelago The Grip archipelago consists of 82 islets and skerries 14 km into the Norwegian Sea northwest off Kristiansund in Norway. The fishing village … Wikipedia
GRIP — bezeichnet: Grip (Film), fahrbarer Kran, an den Filmkameras, Ton oder Lichtgeräte für besondere Kamera und/oder Szeneneinstellungen montiert werden, siehe die Haftreibung einer Fläche an einer anderen, beispielsweise bei Autoreifen eine… … Deutsch Wikipedia
Grip — may refer to: Cinema * Grip (job), job in the film industry * Key grip, the chief grip on a film set Sport * Pistol grip, the handle of a pistol * Grip (sport fencing), hilt of a sword * Grip (tennis), how a tennis racquet is held * Grip (cricket … Wikipedia
Grip — steht für: Grip (Film), fahrbarer Kran, an den Filmkameras, Ton oder Lichtgeräte für besondere Kamera und/oder Szeneneinstellungen montiert werden den Operateur einer solchen Kameraplattform, im Fachjargon grip, key grip oder dolly grip genannt,… … Deutsch Wikipedia
Grip tape — is an adhesive backed friction surfaced material usually attached to the deck of a skateboard or longboard to give the rider more friction to control the board. It is sometimes used decoratively, since it can come in many different styles and… … Wikipedia
GRIP (Ripper) — GRIP GRIP 3.3.1 unter Ubuntu Linux 6.06 beim Rippen einer CD Basisdaten Aktuelle Version: 3.3.1 … Deutsch Wikipedia
Grip (Ripper) — GRIP GRIP 3.3.1 unter Ubuntu Linux 6.06 beim Rippen einer CD Basisdaten … Deutsch Wikipedia
grip — grip; grip·er; grip·less; grip·man; grip·per; grip·pit; grip·ple; grip·py; grip·ing·ly; grip·ping·ly; grip·ping·ness; … English syllables
Grip fyr — Daten Land: Norwegen … Deutsch Wikipedia
GRIP — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Grip peut faire référence à : grip, une position, prise des mains ou de la main sur un club de golf, une raquette de tennis. GRIP est l acronyme du… … Wikipédia en Français