Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

of+a+song

  • 1 song

    n. песна;
    2. пеење; song-bird - n. птица пејачка; песна; песна (пеење); мелодија

    English-Macedonian dictionary > song

  • 2 song cycle

    n. mus. циклус песни (на романтична тема)

    English-Macedonian dictionary > song cycle

  • 3 song thrush

    n. zool. вид дроздален (Turdus philomelos)

    English-Macedonian dictionary > song thrush

  • 4 folk-song

    n. mus. 1. народна песна
    2. кантри песна

    English-Macedonian dictionary > folk-song

  • 5 to sing another song

    English-Macedonian dictionary > to sing another song

  • 6 torch song

    n. љубовна песна (за невозвратена љубов)

    English-Macedonian dictionary > torch song

  • 7 sing

    v. (past sang, past part, sung) 1. пее (sth (to/for sb) нешто (некому/за некого)); sing (sb) a song/tune пее (некому) песна/мелодија; sing to oneself си nee (за себе); sing sb to sleep успива некого со песна/пеење
    2. sвони, одsвонува (во ушите); свири (on/away - чајникот); профучува, просвирува (past/by крај куршумот): А bullet sang past my ear Еден куршум ми просвири крај ушите
    3. sing sb's praises фали, слави, велича некого
    4. sl. пропејува (пред полиција/на суд): We'll soon make him sing Брзо ќе го натераме да пропее
    5. sing a different song друга песна пее.; 6. sing one's own praises самиот се фали
    v. (past sang; pp. sung) пее;
    2. прославува со песна; пее

    English-Macedonian dictionary > sing

  • 8 musically

    adv. mus. 1. музички; musically gifted музички надарен
    2. мелодично, музикално (пее/изговара/зборува)
    3. на музички план, од музички аспект: Musically speaking this song is beautiful Од музички аспект оваа песна е прекрасна

    English-Macedonian dictionary > musically

  • 9 oldie

    n. inf. oldie-but-goodie (song/film/record) стара но добра (песна/филм/плоча)

    English-Macedonian dictionary > oldie

  • 10 put across/over

    phr.v. пренесува, комуницира (идеи/ставови/порака/намери/желби) (to sb некому): He knows the stuff but he can't put it across Тој ја познава материјата, но не знае како да ја пренесе (на другите); Theplay puts the message across very welt Драмата многу добро ја пренесува пораката; She puts the song across beautifully Таа одлично ја интерпретира песната; It all depends on how you put yourself across Се зависи каков впечаток ќе оставиш

    English-Macedonian dictionary > put across/over

  • 11 siren call

    n. (исто и siren song) 1. песната на сирените
    2. fig. привлечност

    English-Macedonian dictionary > siren call

  • 12 top off

    phr.v. 1. достигнува максимум (производство/продажба)
    2. завршува, крунисува (with a song/drink со песна/пијачка): We topped off the meal with a glass of cognac Го завртивме јадењето со чаша коњак

    English-Macedonian dictionary > top off

  • 13 vocally

    adv. 1. mus. вокално: Vocally it's a very simple song Вокално тоа е многу едноставна песна
    2. отворено, гласно; support/oppose sth vocally отворено поддржува/се противи на нешто

    English-Macedonian dictionary > vocally

См. также в других словарях:

  • Song Jing — (宋璟) (663 November 21, 737 [ [http://www.sinica.edu.tw/ftms bin/kiwi1/luso.sh?lstype=2 dyna=%AD%F0 king=%A5%C8%A9v reign=%B6%7D%A4%B8 yy=25 ycanzi= mm=10 dd= dcanzi=%A4A%A4%A1 兩千年中西曆轉換 ] ] ), formally Duke Wenzhen of Guangping (廣平文貞公), was an… …   Wikipedia

  • Song Yingxing — (Traditional Chinese:宋應星; Simplified Chinese:宋应星; Wade Giles: Sung Ying Hsing; 1587 1666 AD) was a Chinese scientist and encyclopedist who lived during the late Ming Dynasty (1368 1644). He was the author of an encyclopedia that covered a wide… …   Wikipedia

  • SONG OF SONGS — (Heb. שִׁיר הַשִּׁירִים), the book of the Hebrew Bible which normally follows Job in the Hagiographa and precedes the Book of Ruth. It thus stands first among the Five Scrolls. In Protestant and Roman Catholic Bibles, the book follows Proverbs… …   Encyclopedia of Judaism

  • Song Sparrow — in Whitby, Ontario, Canada Conservation status …   Wikipedia

  • Song — ist: das in der deutschen Sprache mittlerweile weit verbreitete englische Wort für Lied eine von 1966 bis 1970 erschienene deutsche Musikzeitschrift, siehe Song (Magazin) ein historischer Staat in Nordchina, siehe Song (Staat) der Name einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Song (surname) — Song is the pinyin transliteration of the Chinese family name . It is transliterated as Sung in Wade Giles, and Soong is also a common transliteration. In addition to being a common surname, it is also the name of a Chinese dynasty, the Song… …   Wikipedia

  • Song Jiang — (宋江) was the leader of a bandit group in the 12th century, during the Song Dynasty. His group was active in the present day provinces of Shandong and Henan, before surrendering to government troops. He features as one of the heroes of the classic …   Wikipedia

  • Song Chong-Gug — Personal information Full name Song Chong gug …   Wikipedia

  • Song to the Siren (Tim Buckley song) — Song infobox Name = Song to the Siren Artist = Tim Buckley Album = Starsailor Released = February 1970 track no = 5 Recorded = 1969 Genre = Folk, Psychedelia Length = 4:36 Writer = Larry Beckett, Tim Buckley Composer = Tim Buckley Label =… …   Wikipedia

  • Song Fight! — is a weekly online songwriting and recording competition in which amateur artists are openly invited to participate. Traditionally, a title and deadline are posted each week for which participants write, record, and submit a song in MP3 format.… …   Wikipedia

  • Song Hun — (宋混) (died 361) was a regent of the Chinese state Former Liang.During the reign of the violent and capricious Zhang Zuo, Song Hun served as a general, even though he constantly feared Zhang Zuo, because his older brother Song Xiu (宋修) had… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»