-
61 grinding ratio
коэффициент шлифования
Отношение наработки к износу абразивного инструмента.
Примечание
В зависимости от наработки и износа различают коэффициент шлифования по массе, коэффициент шлифования по объему и коэффициент шлифования по площади.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding ratio
-
62 grinding rolls
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding rolls
-
63 grinding bodyies
мелющие тела (углеразмольной мельницы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding bodyies
-
64 grinding mechanism
механизм размола
(напр. угля)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding mechanism
-
65 grinding housing
помещение дробильного оборудования на ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding housing
-
66 grinding [mill] ball
размольный шар (пылеугольной мельницы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- grinding [mill] ball
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding [mill] ball
-
67 grinding speed
скорость вращения углеразмольной мельницы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding speed
-
68 grinding traces
следы абразивной зачистки
Дефект поверхности ленты в виде участков с повышенной шероховатостью, образовавшихся после зачистки полосы абразивным инструментом с грубым зерном.
[ ГОСТ 21014-88]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding traces
-
69 grinding finding
тонина помола (угля)
мелкозернистость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding finding
-
70 grinding cylinder of abrasive cloth
шлифовальная трубка
трубка
Ндп. шлифовальный цилиндр
Шлифовальная шкурка в форме цилиндра.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding cylinder of abrasive cloth
-
71 grinding stone
шлифовальный камень
точильный камень
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding stone
-
72 grinding wheel with intermittent working area
шлифовальный круг с прерывистой рабочей поверхностью
круг с прерывистой рабочей поверхностью
-
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding wheel with intermittent working area
-
73 grinding material
шлифовальный материал
шлифматериал
Ндп. зерно
шлифзерно
Измельченный и классифицированный абразивный материал.
Пояснения
В зависимости от состава и свойств различают марки шлифовальных материалов, например, белый электрокорунд марки 25А, зеленый карбид кремния марки 64С.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding material
-
74 grinding powder
шлифовальный порошок
шлифпорошок
Шлифовальный материал зернистостями от 12 до 3 включительно.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding powder
-
75 grinding segment
шлифовальный сегмент
сегмент
Абразивная составная часть сборного или составного шлифовального круга.
[ ГОСТ 21445-84]Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding segment
-
76 grinding machines
3.1 шлифовальный станок (grinding machines): Станок, предназначенный для обработки деталей посредством абразивных инструментов (шлифовальных кругов)
Источник: ГОСТ Р ЕН 13218-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки шлифовальные стационарные
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding machines
-
77 grinding face
3.16 режущая поверхность шлифовального круга (grinding face): Поверхность шлифовального круга, используемая для шлифования обрабатываемой детали (см. рисунки 1 - 3).
Рисунок 1 - Периферийное шлифование
Рисунок 2 - Торцевое шлифование
Рисунок 3 - Торцевое шлифование кольцевым кругом
Источник: ГОСТ Р ЕН 13218-2006: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки шлифовальные стационарные
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grinding face
-
78 grinding (grinding-in)
Машиностроение: прошлифовка, притирка (напр., клапанов)Универсальный англо-русский словарь > grinding (grinding-in)
-
79 grinding pea
[ʹgraındıŋpi:] -
80 grinding shop
[ʹgraındıŋʃɒp]точильная мастерская, мастерская по заточке инструментов
См. также в других словарях:
Grinding wheel — Grinding wheels A grinding wheel is an expendab … Wikipedia
Grinding Stone (альбом) — Grinding Stone … Википедия
Grinding (dance) — Grinding is a type of close partner dance where two or more dancers rub their bodies (especially the genitalia) against each other in a sexually suggestive manner. Grinding is a type of dryhumping, done to music, while both participants are… … Wikipedia
Grinding Walls — is Dive s soundtrack for a 1995 film by the Italian band Sigillum S in collaboration with multimedia artist Petulia Mattioli aka Koma.Infobox Album | Name = Grinding Walls Type = Album Artist = Dive Released = 1995 Recorded = 1995 Genre =… … Wikipedia
Grinding — Grind ing, a. & n. from Grind. [1913 Webster] {Grinding frame}, an English name for a cotton spinning machine. {Grinding mill}. (a) A mill for grinding grain. (b) A lapidary s lathe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grinding frame — Grinding Grind ing, a. & n. from Grind. [1913 Webster] {Grinding frame}, an English name for a cotton spinning machine. {Grinding mill}. (a) A mill for grinding grain. (b) A lapidary s lathe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Grinding mill — Grinding Grind ing, a. & n. from Grind. [1913 Webster] {Grinding frame}, an English name for a cotton spinning machine. {Grinding mill}. (a) A mill for grinding grain. (b) A lapidary s lathe. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
grinding belt — grinding belt, a rotating belt of abrasive material, used for grinding or polishing metals, glass, ceramics, and the like … Useful english dictionary
Grinding — Grinding. См. Шлифовка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Grinding cracks — Grinding cracks. См. Шлифовочные трещины. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Grinding fluid — Grinding fluid. См. Шлифовальная жидкость. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов