-
21 образование группа чисел
присадка, повышающая октановое число — octane number booster
Русско-английский большой базовый словарь > образование группа чисел
-
22 показатель степени числа
присадка, повышающая октановое число — octane number booster
Русско-английский большой базовый словарь > показатель степени числа
-
23 преобразователь чисел
присадка, повышающая октановое число — octane number booster
Русско-английский большой базовый словарь > преобразователь чисел
-
24 регистр числа
присадка, повышающая октановое число — octane number booster
-
25 число
[lang name="Russian"]присадка, повышающая октановое число — octane number booster
-
26 теория чисел
присадка, повышающая октановое число — octane number booster
Русско-английский военно-политический словарь > теория чисел
-
27 теория чисел
присадка, повышающая октановое число — octane number booster
Русско-английский словарь по информационным технологиям > теория чисел
-
28 повышение октанового числа
Русско-английский автомобильный словарь > повышение октанового числа
-
29 повышение октанового числа
Русско-английский политехнический словарь > повышение октанового числа
-
30 октановое число
1) General subject: octane number (бензина)2) Aviation: octane grade3) Engineering: antiknock value (бензина), knock value (бензина), octane value (бензина)4) Chemistry: knock rating, octane ratio5) Automobile industry: antiblocking value (бензина), antiknock rating, fuel performance number, octane level, octane rating, octane unit, performance number6) Oil: ON (octane number), antiknock rating (бензина), antiknocking value, fuel rating (бензина), octane level (бензина), octane rating (бензина), performance number (бензина)7) Drilling: O. N. (octane number) -
31 число
count, figure, number, numeral* * *число́ с.1. (совокупность предметов и т. п.) count, number2. ( математическое представление исчислимого количества) numberвводи́ть число́ (в счё́тную маши́ну) — key [enter] a number into (a calculator)изобража́ть число́ — represent a numberобознача́ть число́ — express a numberчисло́ о́бщее — total of …округли́ть число́ — round off a numberпредставля́ть число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a number in true complement formпредставля́ть число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a number in base [radix] minus ones complement formпредставля́ть число́ в прямо́м ко́де вчт. — cast a number in sign-and-magnitude [in sign-and-absolute value] formпредставля́ть двои́чное число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a binary number in 2's complement formпредставля́ть двои́чное число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a binary number in 1's complement formпредставля́ть десяти́чное число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a decimal number in 10's complement formпредставля́ть десяти́чное число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a decimal number in 9's complement formсбра́сывать чи́сла (на счё́тной маши́не) — clear the calculatorсоставля́ть ( такое-то) [m2]число́ — be in (such and such number)число́ кана́лов (составля́ет) четы́ре — the channels are four in numberусека́ть число́ — truncate a number4. ( количество) quantityпроверя́ть число́, напр. болто́в — check, e. g., the bolts for correct countчисло́ А́ббе — Abbe numberчисло́ Авога́дро — Avogadro numberарифмети́ческое число́ — arithmetic number, absolute numberа́томное число́ — atomic numberацето́новое число́ — acetone numberчисло́ без зна́ка вчт. — unsigned numberбезразме́рное число́ — dimensionless [nondimensional, pure] numberчисло́ Берну́лли — Bernoulli numberчисло́ Ве́бера — Weber numberвеще́ственное число́ — real numberвзаи́мно-просты́е чи́сла — coprime numbers, relatively prime numbersводоро́дное число́ — hydrogen numberводяно́е число́ ( калориметра) — water equivalentволново́е число́ — wave numberгидрокси́льное число́ — hydroxyl numberчисло́ Грасго́фа — Grashoff numberчисло́ Гре́ца — Graetz numberдвои́чно-десяти́чное число́ — binary coded decimal [BCD] numberдвои́чное число́ — binary numberдвои́чно-пятери́чное число́ — biquinary numberчисло́ двойны́х ходо́в в мину́ту — strokes per minute, s.p.m.десяти́чное число́ — decimal (number)десяти́чное, двои́чно-коди́рованное число́ — binary coded decimal [BCD] numberдокрити́ческое число́ мех. — subcritical numberдро́бное число́ — fraction, fractional [broken] numberзакрити́ческое число́ мех. — beyond-critical [supercritical] number
n-зна́чное число́ — n -digit numberзолото́е число́ — the golden numberизотопи́ческое число́ — isotopic numberимено́ванное число́ — denominate(d) numberиррациона́льное число́ — irrational (number), surd (number)ио́дное число́ — iodine number, iodine valueчисло́ кавита́ции — cavitation numberкардина́льное число́ — cardinality, cardinal numberчисло́ Карма́на — Karman numberква́нтовое число́ — quantum numberква́нтовое, азимута́льное число́ — azimuthal quantum numberква́нтовое, вну́треннее число́ — inner quantum numberква́нтовое, гла́вное число́ — first [principal] quantum numberква́нтовое, магни́тное число́ — magnetic quantum numberква́нтовое, спи́новое число́ — spin quantum numberкислоро́дное число́ — oxygen numberкисло́тное число́ — acid numberко́мплексное число́ — complex numberкоординацио́нное число́ — coordination numberкра́тное число́ — multipleкру́глое число́ — round numberчисло́ Ло́кка — Lock numberчисло́ Лошми́дта — Loschmidt numberчисло́ Лью́иса — Lewis numberчисло́ М — Mach (number), M numberс число́м М — triplesonicма́ссовое число́ яд. физ. — mass [nucleon] numberчисло́ Ма́ха — Mach (number), M numberчисло́ Ма́ха, гиперзвуково́е — hypersonic M numberчисло́ Ма́ха, дозвуково́е — subsonic M numberчисло́ Ма́ха, околозвуково́е — transonic M numberчисло́ Ма́ха, сверхзвуково́е — supersonic [over-one] M numberчисло́ мест (в транспортном средстве, зрительном зале и т. п.) — seating capacityмни́мое число́ — imaginary (number)многозна́чное число́ — multidigit [multiplace] numberнатура́льное число́ — natural numberчисло́ нейтрализа́ции — neutralization numberчисло́ нейтро́нов ( в ядре) — neutron numberненормализо́ванное число́ — nonnormalized numberнеотрица́тельное число́ — nonnegative numberнечё́тное число́ — odd numberнормализо́ванное число́ — standard [normalized] number, a number in normal formчисло́ Ну́ссельта — Nusselt numberчисло́ оборо́тов — rotational speedчисло́ оборо́тов в мину́ту — revolutions per minute, r.p.m.число́ оборо́тов дви́гателя — engine speedчисло́ оборо́тов дви́гателя на холосто́м ходу́ — idling speedчисло́ оборо́тов, уде́льное — specific speedчисло́ обраще́ний, допусти́мое ( в электростатических запоминающих трубках) — selection ratioчисло́ обраще́нии ме́жду регенера́циями ( в электростатическом запоминающем устройстве) — read-around number, read-around ratioчисло́ окисле́ния — oxidation numberокта́новое число́ — octane number, octane value, octane ratingчисло́ омыле́ния — saponification number, saponification valueордина́льное число́ — ordinal (number)отвлечё́нное число́ — dimensionless [nondimensional, pure] numberотноси́тельные чи́сла — directed [signed, algebraic] numbersотрица́тельное число́ — negative numberчисло́ Пекле́ — Peclet numberпереводно́е число́ ( в физической химии) — transference numberпереда́точное число́1. мех. gear ratioпереда́точное число́ ме́жду зубча́тыми колё́сами А и Б равно́ 60: [m2]1 — gears A and B are geared by 60 to 1переда́точное число́ от А к Б составля́ет 1:n ( в сервомеханизмах) — A is geared 1: n to B2. эл. gainпереда́точное число́ два к одному́ — two-to-one ratio, two-to-one gearчисло́ переда́ч — number of gearsпе́рекисное число́ — peroxide numberчисло́ перено́са1. ( в физической химии) transport number2. мат. carry quantityпермангана́тное число́ ( целлюлозы) — permanganate numberпифаго́ровы чи́сла — Pythagorean numbers, Pythagorean triplesподкоренно́е число́ — radicandпоря́дковое число́ — ordinal; ordinal [serial] numberчисло́ Пра́ндтля — Prandtl numberчисло́ проду́ба кож. — tanning numberпросто́е число́ — prime numberравнооста́точные чи́сла — congruent numbersчисло́ разря́дов в реги́стре — register lengthрациона́льное число́ — rational (number)число́ Рейно́льдса — Reynolds numberчисло́ Рейно́льдса, крити́ческое — transition Reynolds numberчисло́ Ре́йхерта—Ме́йссля — Reichert-Meissl numberрода́новое число́ — thiocyanogen number, thiocyanogen valueслуча́йные чи́сла — random numbersвыраба́тывать случа́йные чи́сла вчт. — generate random numbersсоставно́е число́ — composite numberспиртово́е число́ — alcohol numberчисло́ с пла́вающей запято́й — floating-point numberчисло́ Строуха́ла — Strouhal numberчисло́ Стэ́нтона — Stanton numberчисло́ с фикси́рованной запято́й — fixed-point numberчисло́ твё́рдости — hardness numberчисло́ твё́рдости по Брине́ллю — Brinell (hardness) numberчисло́ твё́рдости по Ви́ккерсу — Vickers (hardness) numberчисло́ твё́рдости по Моо́су — Moos (hardness) numberчисло́ твё́рдости по Ро́квеллу — Rockwell (hardness) numberчисло́ теорети́ческих таре́лок — theoretical plate numberчисло́ Фараде́я — Faraday constant, faradayфигу́рные чи́сла — figurate numbersфле́гмовое число́ хим. — reflux ratioчисло́ Фру́да — Froude numberце́лое число́ — integer, integral [whole] numberце́лое, ко́мплексное число́ — complex [Gaussian] integerцета́новое число́ — cetane numberчё́тное число́ — even numberчи́сто мни́мое число́ — pure imaginary (number)число́ Ше́рвуда — Sherwood numberчисло́ Шми́дта — Schmidt numberчисло́ Э́йлера — Euler numberэфи́рное число́ — ester number, ester value -
32 октановое число
fuel performance number, ( бензина) octane level, octane number, octane unit, performance number, antiknock rating, octane rating* * * -
33 октановый
1. octane2. octanoic -
34 повышение октанового числа
1) Engineering: octane improvement (топлива), octane number boost (топлива)2) Automobile industry: octane number boost, octane-number boost3) oil&gas: octane enhancementУниверсальный русско-английский словарь > повышение октанового числа
-
35 октановое число смешения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > октановое число смешения
-
36 октановое число смеси
Automobile industry: blend octane number, blend octane value, blending octane number, blending octane valueУниверсальный русско-английский словарь > октановое число смеси
-
37 октановое число по исследовательскому методу
oil&gas: octane number by the research method, octane rating by the research method, (RON) RON (RON = Rated Octane Number)Универсальный русско-английский словарь > октановое число по исследовательскому методу
-
38 октановое число смешения
1) Engineering: apparent octane number, blending octane value (напр. бензина)2) Automobile industry: blending octane number, blending rating4) Makarov: blending value (высокооктанового компонента)Универсальный русско-английский словарь > октановое число смешения
-
39 октановое число смешения
apparent octane number, blending octane number, ( бензина) blending rating, blending octane valueРусско-английский политехнический словарь > октановое число смешения
-
40 октановый
хим.octane (attr)окта́новое число́ — octane number / value
бензи́н с высо́ким окта́новым число́м — high-octane petrol брит.; high-octane gasoline [-liːn] амер.
См. также в других словарях:
octane number — ☆ octane number or octane rating n. a number representing the antiknock properties of a gasoline, fuel mixture, etc., determined by the percentage of isooctane that must be mixed with normal heptane to produce the knocking quality of the fuel… … English World dictionary
octane number — or octane rating a measure used to express the ability of gasoline to reduce engine knocking. Gasoline is a complex mixture of hydrocarbons: compounds containing hydrogen and carbon. Beginning chemistry students learn that octane is the… … Dictionary of units of measurement
octane number — Every brand of gasoline has an octane rating or number which indicates its ability to resist knocking. When the numbers were first developed, the researchers found that normal heptane (a hydrocarbon) had almost no ability to resist knocking so… … Dictionary of automotive terms
octane number — (of gasoline) a designation of antiknock quality, numerically equal to the percentage of isooctane by volume in a mixture of isooctane and normal heptane that matches the given gasoline in antiknock characteristics. Also called octane rating.… … Universalium
octane number — 1. A measure of petrol s resistance to pre ignition or pinking , which is the sound made by an engine when pre ignition occurs, particularly at low revs and high load. Two measures are used, for low speed and high speed pre ignition. ULSP in the… … Petroleum refining glossary
octane number — oktaninis skaičius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Benzino antidetonacinių savybių rodiklis. atitikmenys: angl. octane number vok. Oktanzahl, f rus. октановое число, n pranc. indice d’octane, m; nombre d’octane, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
octane number — oktaninis skaičius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sutartinės skalės skaičius, reiškiantis degalų, skirtų benzininiams varikliams, atsparumą detonacijai. atitikmenys: angl. octane number vok. Oktanzahl, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
octane number — noun a measure of the antiknock properties of an automobile fuel; isooctane having an octane number of 100, a fuel with the same antiknock properties as a mixture of 90% isooctane and 10% heptane having an octane number of 90 … Wiktionary
octane number — oktaninis skaičius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Skaičius, apibūdinantis benzino ar žibalo detonacinį atsparumą. Pastarasis lyginamas su etaloninio mišinio, sudaryto iš izooktano C₈H₁₈ ir heksano C₇H₁₆, detonaciniu atsparumu. Izooktanas … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
octane number — oktaninis skaičius statusas T sritis chemija apibrėžtis Benzino antidetonacinių savybių rodiklis. atitikmenys: angl. octane number rus. октановое число … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
octane number — noun Date: 1931 a number that is used to measure the antiknock properties of a liquid motor fuel (as gasoline) with a higher number indicating a smaller likelihood of knocking called also octane rating compare cetane number … New Collegiate Dictionary