-
81 occupational risk
опасный производственный фактор
опасный фактор
Производственный фактор, воздействие которого на работающего в определенных условиях приводит к травме, острому отравлению или другому внезапному резкому ухудшению здоровья, или смерти
[ ГОСТ 12.0.002-80]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
2 Опасный производственный фактор
Опасный фактор
D. Arbeitsbedingter Unfallfaktor
E. Occupational risk
F. Risque professionnel
Производственный фактор, воздействие которого на работающего в определенных условиях приводит к травме, острому отравлению или другому внезапному резкому ухудшению здоровья или смерти
Источник: ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occupational risk
-
82 occupational health
профессиональная гигиена
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
occupational health
An area of statutory duty imposed on employers and employees in most countries, for the protection of the workforce from occupational diseases and stresses and physical hazards through adequate planning, ventilation, lighting, safeguards, safety and emergency procedures, routine inspections, monitoring, personal protection, etc. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occupational health
-
83 occupational safety
профессиональная техника безопасности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
occupational safety
An area of statutory duty imposed on employers and employees in most countries, for the protection of the workforce from occupational disease and stresses and physical hazards through appropriate measures. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occupational safety
-
84 occupational analysis
соц., эк. тр. анализ профессии (включает определение названий работ и должностей, относящихся к данной профессии; разброса ставок заработной платы для лиц данной профессии; требований к образованию и навыкам работников данной профессии и т. д.)Syn:See: -
85 occupational and physical therapist assistants and aides
эк. тр., мед., амер. ассистенты и помощники специалистов по гигиене труда и физиотерапевтов* (по SOC включает следующие группы профессий: "ассистенты и помощники специалистов по гигиене труда", "ассистенты и помощники физиотерапевтов"; входят в раздел "профессии в сфере обеспечения здравоохранительной деятельности")See:Англо-русский экономический словарь > occupational and physical therapist assistants and aides
-
86 Occupational Health and Safety \(Commonwealth Employment\) Act
док.сокр. OHS (CE) Act, OHS(CE) Act, OH&S Act, OH&S (CE) Act, OH&S(CE) Act эк. тр., австр. закон "О гигиене и безопасности труда (занятость [трудоустройство\] в Австралийском союзе)"* (закон, направленный на содействие повышению безопасности труда и сокращению производственного травматизма и количества профессиональных заболеваний; принят в 1991 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Occupational Health and Safety \(Commonwealth Employment\) Act
-
87 occupational medicine
мед., эк. тр. трудовая [производственная\] медицина (раздел медицины, занимающийся проблемами здоровья трудящихся, в т. ч. охраной и гигиеной труда, профилактикой и лечением профессиональных заболеваний, предотвращением несчастных случаев путем разработки мер безопасного обращения с вредными веществами и т. д.)Syn:See:* * * -
88 occupational mortality
демогр. профессиональная смертность (случаи смерти, связанные с профессиональной деятельностью, в т. ч. смерти от несчастных случаев на рабочем месте, профессиональных заболеваний)See:* * *Англо-русский экономический словарь > occupational mortality
-
89 Occupational Pensions Advisory Service
орг.сокр. OPAS страх., эк. тр., брит. Консультационная служба по профессиональным пенсиям* (независимая организация, предоставлявшая консультации по вопросам функционирования профессиональных пенсионных планов и оказывавшая участникам таких планов содействие в урегулировании споров, касающихся пенсионных выплат или других аспектов деятельности пенсионных планов; создана в 1983 г., в 2004 г. переименована в Консультационную службу по пенсиям)See:Англо-русский экономический словарь > Occupational Pensions Advisory Service
-
90 occupational risk
эк. тр. профессиональный риск (риск, связанный с профессиональной деятельностью)occupational risk of the acquired immunodeficiency syndrome among health care workers — профессиональный риск заражения синдромом приобретенного иммунодефицита среди медицинских работников
See: -
91 Occupational Safety and Health Act
док.сокр. OSH Act, OSHA эк. тр., юр., амер. закон "Об охране труда"* (федеральный закон США, на основе которого были созданы Управление охраны труда и Комиссия по технике безопасности и охране труда; принят в 1970 г.)See:* * *Англо-русский экономический словарь > Occupational Safety and Health Act
-
92 Occupational Safety and Health Review Commission
орг.сокр. OSHRC гос. упр., эк. тр., амер. Комиссия по технике безопасности и охране труда (независимое федеральное агентство, в задачи которого входит рассмотрение споров и жалоб, связанных с осуществлением инспекций по технике безопасности и охране труда на производстве; создано в 1970 г. на основе закона "Об охране труда")See:Англо-русский экономический словарь > Occupational Safety and Health Review Commission
-
93 occupational segregation
эк. тр. = job segregationoccupational segregation by sex [gender\] — профессиональная сегрегация по половому признаку
Англо-русский экономический словарь > occupational segregation
-
94 occupational hazard
вредность производства
эксплуатационная опасность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
опасность для персонала
(напр. ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occupational hazard
-
95 Occupational Safety and Health Act
- Закон об охране труда и технике безопасности (США)
- Закон о технике безопасности и гигиене труда (США)
Закон о технике безопасности и гигиене труда (США)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Закон об охране труда и технике безопасности (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Occupational Safety and Health Act
-
96 occupational accident
несчастный случай на производстве
несчастный случай
Случай на производстве, в результате которого произошло воздействие на работающего опасного производственного фактора
Примечание. Порядок расследования и учета несчастных случаев на производстве устанавливают в соответствии с «Положением о расследовании и учете несчастных случаев на производстве», утвержденным постановлением Президиума ВЦСПС от 20.05.66.
[ ГОСТ 12.0.002-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
16 Несчастный случай на производстве
Несчастный случай
D. Arbeitsunfall
E. Occupational accident
F. Accident du travail
Случай на производстве, в результате которого произошло воздействие опасного производственного фактора.
Примечание - Порядок расследования и учета несчастных случаев на производстве устанавливают в соответствии с «Положением о расследовании и учете несчастных случаев на производстве», утвержденным постановлением Президиума ВЦСПС от 20 мая 1966 г.
Источник: ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occupational accident
-
97 occupational safety regulation
нормативный документ в области техники безопасности
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
occupational safety regulation
Law enacted to reduce the incidence among workers of personal injuries, illnesses, and deaths resulting from employment. (Source: BLACKa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occupational safety regulation
-
98 occupational sanitation
производственная санитария
Система организационных, санитарно-гигиенических мероприятий, технических средств и методов, предотвращающих или уменьшающих воздействие на работающих вредных производственных факторов до значений, не превышающих допустимые
[ ГОСТ 12.0.002-80]Тематики
EN
DE
FR
D. Technische Arbeitshygiene
E. Occupational sanitation
F. Hygiéne du travail
Система организационных, санитарно-гигиенических мероприятий, технических средств и методов, предотвращающих или уменьшающих воздействие на работающих вредных производственных факторов до значений, не превышающих допустимые
Источник: ГОСТ 12.0.002-80: Система стандартов безопасности труда. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occupational sanitation
-
99 occupational group
профессиональная группа
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
occupational group
A collection of people who earn their living by similar or identical means of work. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occupational group
-
100 occupational medicine
профессиональная медицина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
occupational medicine
The branch of medicine which deals with the relationship of humans to their occupations, for the purpose of the prevention of disease and injury and the promotion of optimal health, productivity, and social adjustment. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > occupational medicine
См. также в других словарях:
occupational — oc‧cu‧pa‧tion‧al [ˌɒkjˈpeɪʆnəl◂ ǁ ˌɑːk ] adjective [only before a noun] JOBS related to someone s job: • questions about credit card applicants occupational backgrounds • She is moving steadily up the occupational ladder. • Specific… … Financial and business terms
occupational — adj. Of or pertaining to an occupation[3] or occupations[3]; caused by or incidental to an occupation[3]; as, occupational hazard; occupational illness. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
occupational — (adj.) 1850, from OCCUPATION (Cf. occupation) + AL (Cf. al) (1). Occupational therapy is attested by 1918; occupational risk by 1951. Related: Occupationally … Etymology dictionary
occupational — index technical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 occupational adj. Related to … Law dictionary
occupational — [adj] pertaining to work business, career, employment, job related, professional, vocational, work; concept 360 … New thesaurus
occupational — occupationally, adv. /ok yeuh pay sheuh nl/, adj. 1. of or pertaining to an occupation, trade, or calling: occupational guidance. 2. of or pertaining to occupation: occupational troops. [1840 50; OCCUPATION + AL1] * * * (as used in expressions)… … Universalium
occupational — oc|cu|pa|tion|al [ˌɔkjuˈpeıʃənəl US ˌa:k ] adj [only before noun] relating to, or caused by your job ▪ occupational pension schemes ▪ an occupational health centre ▪ occupational disease ▪ Getting injured is an occupational hazard (=a risk that… … Dictionary of contemporary English
occupational — oc·cu·pa·tion·al .äk yə pā shnəl, shən əl adj relating to or being an occupational disease <occupational deafness> oc·cu·pa·tion·al·ly ē adv … Medical dictionary
occupational — oc|cu|pa|tion|al [ ,akjə peıʃənl ] adjective usually before noun relating to or caused by your job: occupational categories/groups compensation for occupational accidents and diseases ╾ oc|cu|pa|tion|al|ly adverb … Usage of the words and phrases in modern English
occupational — [[t]ɒ̱kjʊpe͟ɪʃən(ə)l[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Occupational means relating to a person s job or profession. Some received substantial occupational assistance in the form of low interest loans. Syn: job related Derived words: occupationally ADV… … English dictionary
occupational — adjective (only before noun) related to, or caused by your job: an occupational disease | occupational hazard (=a risk that always exists in a particular job) occupationally adverb … Longman dictionary of contemporary English