-
1 наблюдательная вышка
Русско-английский политехнический словарь > наблюдательная вышка
-
2 наблюдательная вышка
Русско-английский авиационный словарь > наблюдательная вышка
-
3 наблюдательная вышка
Русско-английский аэрокосмический словарь > наблюдательная вышка
-
4 наблюдательная вышка
-
5 наблюдательный
Русско-английский военно-политический словарь > наблюдательный
-
6 наблюдательный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наблюдательный
-
7 наблюдательная вышка
каланча, пожарная вышка — fire tower
Русско-английский военно-политический словарь > наблюдательная вышка
-
8 наблюдательная вышка
каланча, пожарная вышка — fire tower
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наблюдательная вышка
-
9 буровая вышка
Русско-английский военно-политический словарь > буровая вышка
-
10 дозорная башня
1) General subject: fire lookout tower (изначально для наблюдения за лесными массивами и предотвращения их возгорания, вошли в обиход в США в начале XX века; в Японии являются аналогом городской противопожарной каланчи. См. также fire tower, lookout tower), observation tower2) History: watchtower3) Security: observation turret -
11 вышка
-
12 наблюдательная вышка
1) Naval: lockout tower2) Military: look-out tower, mirador, watch tower, view tower3) Construction: lookout tower4) Railway term: crow's nest5) Architecture: miradore6) Cartography: lookout7) Arms production: crow's-nest8) Makarov: observation tower9) Security: watchtowerУниверсальный русско-английский словарь > наблюдательная вышка
-
13 диспетчерская вышка
каланча, пожарная вышка — fire tower
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > диспетчерская вышка
-
14 наблюдательная башня
Универсальный русско-английский словарь > наблюдательная башня
-
15 башня для осмотра местности
Makarov: observation tower, tourist tower, viewing towerУниверсальный русско-английский словарь > башня для осмотра местности
-
16 вышка для осмотра местности
Construction: observation tower, tourist tower, viewing towerУниверсальный русско-английский словарь > вышка для осмотра местности
-
17 дозорная вышка
1) Makarov: lookout tower2) Security: observation tower -
18 каланча
-
19 наблюдательная гидрометеорологическая башня
General subject: observation towerУниверсальный русско-английский словарь > наблюдательная гидрометеорологическая башня
-
20 пункт
пункт сущ1. point2. tower 3. unit аэродромный диспетчерский пункт1. aerodrome control unit2. aerodrome control point 3. aerodrome control tower аэродромный диспетчерский пункт полетной информацииflight information service unitвозвращаться в пункт вылетаfly backвременная разница пунктов полетаjetlagдальность полета до намеченного пунктаrange to goдальность полета до пункта назначенияflight distance-to-goдиспетчерский пункт захода на посадкуapproach control pointдиспетчерский пункт управления заходом на посадкуapproach control unitизменение промежуточного пункта маршрутаwaypoint changeкомандно-диспетчерский пункт аэрофлотаairport control towerконечный пункт назначенияfinal destinationконечный пункт радиолокационного контроляterminal radar controlконтрольный пунктcheck pointконтрольный пункт связиcommunication check pointнавигационные средства конечного пунктаterminal navigation aidsпередавать диспетчерское управление другому пунктуtransfer the controlпередача в пункте стыковки авиарейсовinterline transferпередвижной диспетчерский пункт в районе ВППrunway control vanпередвижной пунктvanпланируемый пункт назначенияintended destinationпромежуточный пункт маршрутаwaypointпрямая связь между пунктамиdirect point-to-point connectionпункт возвратаturnaroundпункт выгрузкиpoint of unloadingпункт вылета1. point of origin2. departure place 3. point of departure пункт выхода на связьpoint of callпункт информацииinformation deskпункт контроля на наличие металлических предметовmetal-detection gatewayпункт наблюденияobservation stationпункт назначения1. destination2. point of destination пункт назначения, указанный в авиабилетеticketed destinationпункт назначения, указанный в купоне авиабилетаcoupon destinationпункт обслуживания воздушного движенияair traffic services unitпункт обязательных донесенийcompulsory reporting pointпункт оформления пассажиров и багажаcheck-in officeпункт передачиtransfer pointпункт переключения частоты связиchange-over pointпункт поворота маршрутаmileage breakпункт погрузкиpoint of loadingпункт прибытияarrival placeпункт прилетаpoint of arrivalпункт проведения акустических замеровacoustic measurement stationпункт трассы полетаairway fixпункт управления воздушным движениемair traffic control unitпункт управления заходом на посадкуapproach control towerпункт управления полетамиoperations towerпункты вылета и прилетаcity-pairразрешение аэродромного диспетчерского пунктаaerodrome control tower clearanceрайонный диспетчерский пункт управления полетамиarea flight controlрасстояние в милях между указанными в билете пунктамиticketed point mileageсогласованный пункт выхода на связьagreed reporting pointсортировочный пунктyardтариф между двумя пунктамиpoint-to-point fareузловой пунктnodeуровень шума в населенном пунктеcommunity noise levelчастота командно-диспетчерского пункта аэродромаairport tower frequency
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Observation tower — in Auersberg, Saxony, Germany. An observation tower is a structure used to view events from a long distance and to create a full 360 degree range of vision. They are usually at least 20 metres (65.6 ft) tall and made from stone, iron, and… … Wikipedia
Observation Tower Height of Goetzingen — is a 25 metres tall observation tower on Height of Goetzingen near Neustadt in Saxony. Observation Tower Height of Goetzingen was built in 1883 together with an inn in its proximity. Therefore it is older than Eiffel Tower and one of the oldest… … Wikipedia
Observation Tower Ahlbeck — The Observation Tower Ahlbeck is an observation tower with tree observation decks at Ahlbeck on the island Usedom in Germany. The Observation Tower Ahlbeck is a steel framework tower and carries on a fourth platform over the observation platforms … Wikipedia
Observation Tower Burgholzhof — The Observation Tower Burgholzhof in Burgholzhof, since 1998 a separate community within Bad Cannstatt in Stuttgart, Baden Württemberg, Germany, is an 1891 brick observation tower constructed by the Cannstatt municipal architect Friedrich Keppler … Wikipedia
Observation Tower Baden-Baden Merkur — The observation tower Baden Baden Merkur is an observation tower on Mount Merkur near Baden Baden, at 8°16 50 E and 48°45 52 N. The tower has been in use since April 8, 1950 by the former SWF (now SWR) as a transmission tower for FM radio and,… … Wikipedia
Observation Tower Burgstall — The Observation Tower Burgstall is a 24 metre tall observation tower on the Burgstall mountain near the village Kirchberg at the Danube River in Austria. The tower has an unusual pentangular cross section. See also List of towers External links… … Wikipedia
observation tower — obser vation .tower n a tall structure built so that you can see a long way, used to watch prisoners, look for forest fires etc … Dictionary of contemporary English
observation tower — noun a structure commanding a wide view of its surroundings • Syn: ↑lookout, ↑lookout station, ↑observatory • Derivationally related forms: ↑look out (for: ↑lookout) • … Useful english dictionary
Olson Observation Tower — Coordinates: 39°06′24″N 79°36′12″W / 39.10667°N 79.60333°W / 39.10667; 79.60333 … Wikipedia
Blumenthal Observation Tower — The tower The Blumenthal Observation Tower is a 45 metre tall observation tower built of wood in Blumenthal, part of the municipality Heiligengrabe, Brandenburg, Germany. The Blumenthal Observation Tower was inaugurated on September 18, 2004, and … Wikipedia
Chickatawbut Observation Tower — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia