Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

obliterate

  • 1 eldugít

    (EN) obliterate; obstruct; occlude

    Magyar-német-angol szótár > eldugít

  • 2 elmos

    (DE) gespült; verwischen; verwischt; wegschwemmen; wegwischen; wischen; wegwaschen; (EN) eat away; obliterate; wash away; wash out; washaway

    Magyar-német-angol szótár > elmos

  • 3 eltávolít

    (DE) Entblockung; Rad {s}; abmachen; ausgemerzt; ausgewechselt; austauschen; auswechseln; beseitigen; eliminiert; enfernen; entblocken; entferne; entfernen; entfernt; entfernte; wegschaffen; beischaffen; hinwegheben; (EN) alien; alienate; brush aside; clear away; clear off; cut out; defecate; denudate; depose; dislodge; distance; do away; draw off; eliminate; estrange; expel; extract; get away; get out; obliterate; prune; prune away; prune down; remove; replace; sequester; take away; take off; take out; thread-drawing; unblock; uninstall; weed out

    Magyar-német-angol szótár > eltávolít

  • 4 eltöröl

    (DE) annuliert; annullieren; annulliert; (EN) abolish; annul; cancel; dislimm; extinguish; obliterate; put down; repeal; rescind; revoke; stamp out

    Magyar-német-angol szótár > eltöröl

  • 5 elzár

    (DE) (nyomtatáshoz) blockieren; (nyomtatáshoz) blockiert; Blockade {e}; Dämme {pl}; Verstellung {e}; abdrehen; abschließend; riegeln; verrammelt; versperren; versperrt; verstellen; verstellt; (EN) bar; block; block up; blockade; bolt; bung; bung up; caulk; clamp; clog; close up; confine; dam; dammed; debar; foul; immure; lay-away; list; lock; lock away; mew; mew up; obliterate; obstruct; obturate; occlude; reclude; seclude; shut away; shut in; shut off; shut out; strangulate; turn off; turn out

    Magyar-német-angol szótár > elzár

  • 6 kihúz

    (DE) ausgestrichen; ausziehen; gezupft; herausbekommen; herausstreichen; hingezogen; hinziehend; losstecken; nachziehen; radieren; stauchen; streichen; wegstreichen; zupfen; zupft; zücken; (EN) blue-pencil; cross out; delete; drag out; draw; draw out; draw, drew, drawn; drew; educe; excise; expunge; extract; extricate; get out; line through; obliterate; protract; pull; pull out; pull up; rive sg away; rive sg off; rule out; unclench; unclinch; unplug; unreeve; unrove; unroven

    Magyar-német-angol szótár > kihúz

  • 7 kiirt

    (DE) ausgerottet; ausrotten; entwurzeln; entwurzelt; vertilgen; entwesen; öden; (EN) averruncate; deracinate; disinfest; displant; eradicate; exscind; exterminate; extinguish; extirpate; grub; grub up; kill off; obliterate; outroot; plough out; pull up; purge out; stamp out; uproot

    Magyar-német-angol szótár > kiirt

  • 8 kiírt

    (DE) Entwesung {e}; (EN) obliterate

    Magyar-német-angol szótár > kiírt

  • 9 kipusztít

    (DE) ausgerottet; ausrotten; Entwesung {e}; entwesen; (EN) eradicate; exterminate; obliterate

    Magyar-német-angol szótár > kipusztít

  • 10 kitöröl

    (DE) annullieren; ausgelöscht; ausgewischt; ausradierende; auswischen; gelöscht; herausstreichen; löschen; löschende; löschte; niederreissend; (EN) blot; blot out; cancel; deface; disfashion; disfeature; disfigure; efface; erase; excise; expunge; extinguish; obliterate; rase; raze; rule out; strike out; wipe out

    Magyar-német-angol szótár > kitöröl

  • 11 elmos

    to eat away, to obliterate, to wash out

    Magyar-ingilizce szótár > elmos

  • 12 eltöröl

    to obliterate, to abolish, to repeal, to rescind

    Magyar-ingilizce szótár > eltöröl

  • 13 kiírt

    to obliterate

    Magyar-ingilizce szótár > kiírt

  • 14 kipusztít

    to eradicate, to exterminate, to obliterate

    Magyar-ingilizce szótár > kipusztít

См. также в других словарях:

  • Obliterate — Ob*lit er*ate, v. t. [imp. & p. p. {Obliterated}; p. pr. & vb. n. {Obliterating}.] [L. obliteratus, p. p. of obliterare to obliterate; ob (see {Ob }) + litera, littera, letter. See {Letter}.] 1. To erase or blot out; to efface; to render… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Obliterate — Obliterate: Lineup in 2000 Obliterate is a grindcore band from Košice. Founded in 1992, as one of the first band of this genre in Slovakia Discography 1993 Pieces Of Superior Life (demo) 1995 Blindness (demo) 1997 Blindness (split 7 EP w/ Excrete …   Wikipedia

  • Obliterate — Ob*lit er*ate, a. (Zo[ o]l.) Scarcely distinct; applied to the markings of insects. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • obliterate — I verb abolere, abolish, annihilate, annul, blot out, bring to nothing, cancel, conceal, consume, cover, cover up, defeat, delere, delete, demolish, deracinate, desolate, destroy, devastate, devour, disintegrate, dispel, dissipate, dissolve,… …   Law dictionary

  • obliterate — (v.) c.1600, from L. obliteratus, pp. of obliterare cause to disappear, blot out, erase, efface, from ob against (see OB (Cf. ob )) + littera (also litera) letter, script (see LETTER (Cf. letter) (n.)); abstracted from phrase literas scribere …   Etymology dictionary

  • obliterate — efface, cancel, expunge, *erase, blot out, delete Analogous words: *abolish, annihilate, extinguish: *destroy, raze: annul, abrogate, negate, invalidate, *nullify …   New Dictionary of Synonyms

  • obliterate — [v] destroy annihilate, ax*, black out*, blot out*, blue pencil*, bog, cancel, cover, cut, defeat, delete, do in*, efface, eliminate, eradicate, erase, expunge, exterminate, extirpate, finish, finish off*, kill, knock off*, knock out*, KO*,… …   New thesaurus

  • obliterate — ► VERB 1) destroy completely. 2) blot out or erase. DERIVATIVES obliteration noun. ORIGIN Latin obliterare strike out, erase , from littera letter …   English terms dictionary

  • obliterate — [ə blit′ər āt΄] vt. obliterated, obliterating [< L obliteratus, pp. of obliterare, to blot out < ob (see OB ) + littera,LETTER1] 1. to blot out or wear away, leaving no traces; erase; efface 2. to do away with as if by effacing; destroy SYN …   English World dictionary

  • obliterate — v. 1) to obliterate completely, entirely, totally, utterly 2) (D; tr.) to obliterate from * * * [ə blɪtəreɪt] entirely totally utterly (D; tr.) to obliterate from to obliterate completely …   Combinatory dictionary

  • obliterate — [[t]əblɪ̱təreɪt[/t]] obliterates, obliterating, obliterated 1) VERB If something obliterates an object or place, it destroys it completely. [V n] Their warheads are enough to obliterate the world several times over... [V n] Whole villages were… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»