-
21 кувшинка белая
n1) gener. lis d'eau, lis d'étang2) med. lis des étangs (Nymphaea alba), nénuphar blanc (Nymphaea alba L.) -
22 кувшинка жёлтая
1) Botanical term: can-dock (Nuphar lutea)2) Agriculture: yellow water lily (Nymphaea luteum) -
23 кувшинка заносная
Biology: dog-lily (Nymphaea advena) -
24 кувшинка изящная
Agriculture: senorita water lily (Nymphaea elegans) -
25 кувшинка клубненосная
Botanical term: tuberous water lily (Nymphaea tuberosa)Универсальный русско-английский словарь > кувшинка клубненосная
-
26 кувшинка мелколистная
Универсальный русско-английский словарь > кувшинка мелколистная
-
27 кувшинка стрелолистная
Biology: alligator-bonnet (Nymphaea sagittaefolia)Универсальный русско-английский словарь > кувшинка стрелолистная
-
28 кубышка
1) кубушка; (глиняный кувшин, фляга) банька, тиква. [«Вишнівки кварту дай сюди!» - Їм повну налили кубушку (Алекс.). Приніс на поле води в баньці (Звиног.). Узяти собі хліба шматок та тикву води (Грін. III)]; (деревянная обручная) кадіб (-доба), кад[і]бець (-бця), кадка; (дуплянка из липов или иного дерева) липівка; (баклага) боклаг (-га), боклага;2) (для денег) кубушка, ум. кубушечка. [Грошики готовенькі в кубушечках у схові (Зіньк.)]. Набить -ку - набити калитку;3) (о человеке) гладун (-на), гладуха (ж. р.), пузань, черевань (-ня) (м. р.), стужка (общ. р.), (о ребёнке) пузанчик, череванчик, гладунчик (-ка). [На таку стужку, як ти, моя одежа не зійдеться (Борзен.)];4) см. Голотурия;5) бот. Nymphaea Nuphar Sibth. et Sm. - жовте латаття, жовті глечики (-ків). Белая -ка - см. Кувшинка.* * *1) кубу́шка; ( глиняный кувшин с узким горлом) ба́нькакласть де́ньги в кубы́шку, наполня́ть кубы́шку — кла́сти гро́ші в кубу́шку (в кали́тку)
2) (м., ж.: о полном, малорослом человеке) гладу́н, -а (м.), гладу́ха (ж.); черева́нь, -ня́ (м.), пуза́нь, -ня́ (м.), пуза́н, -а (м.); уменьш.-ласк. пуза́нчик (м.), черева́нчик (м.), гладу́нчик (м.)3) бот. гле́чики, -ків -
29 кувшинка
бот. Nymphaea L. латаття. Белая -ка, N. alba L. - біле латаття, водяна лілія, водяний мак (-ку), глечики, збаночки (-ків).* * *бот.лата́ття -
30 кувшинковые
бот. Nymphaea L. лататтюваті (-тих).* * *в знач. сущ., бот.лата́ттєві, -их -
31 водяная лилия
white waterlily, European white waterlily (Nymphaea alba)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > водяная лилия
-
32 кувшинка белая
white waterlily, European white waterlily (Nymphaea alba)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > кувшинка белая
-
33 широконос, большой желтоухий
1. LAT Vampyressa nymphaea Thomas2. RUS большой желтоухий широконос m3. ENG big yellow-eared bat4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > широконос, большой желтоухий
-
34 1515
1. LAT Vampyressa nymphaea Thomas2. RUS большой желтоухий широконос m3. ENG big yellow-eared bat4. DEU —5. FRA —
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nymphaea — Peach Glow Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Nymphaea — Nymphaea … Wikipédia en Français
Nymphaea — ist: in der Biologie die Gattung der Seerosen in der antiken Geografie eine Insel vor der ionischen Küste (Plinius 5,37), siehe Nymphaea (Insel) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter B … Deutsch Wikipedia
Nymphaea — Nym*ph[ae] a, prop. n. [L., the water lily, Gr. ?.] (Bot.) A genus of aquatic plants having showy flowers (white, blue, pink, or yellow, often fragrant), including the white water lily and the Egyptia lotus. [1913 Webster] Note: Recent critics… … The Collaborative International Dictionary of English
Nymphaea — L. (Seerose, Nixenblume, Mummel), Gattung der Nymphäazeen, Wassergewächse mit fleischigem Wurzelstock, langgestielten, großen, schwimmenden, rundlichen, am Grunde zweilappigen oder nierenfömigen Blättern, großen, mit langen, grundständigen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nymphaea — L., Pflanzengattg der Nymphäazeen, Wasserpflanzen mit schwimmenden Blättern und großen rosenähnlichen Blüten. N. alba L. (weiße Seerose [Abb. 1268]), in tiefen Teichen häufig, mit weißen Blüten. N. thermālis DC., in warmen Quellen Ungarns, mit… … Kleines Konversations-Lexikon
Nymphaea — Nymphaea, s. Seerose … Herders Conversations-Lexikon
Nymphaea — [griechisch], wissenschaftlicher Name der Pflanzengattung Seerose. … Universal-Lexikon
nymphaea — ou nymphéa (nin fé a) s. m. Nom grec du nénuphar (probablement parce que l on comparait la plante à une nymphe des eaux). Le nymphéa blanc, dit vulgairement lis d eau, nénuphar, blanc d eau, lis des étangs et lune d eau. Le nymphéa lotus,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
NYMPHAEA — Insul. iuxtra Adriam, ubi Calypso habitavit, Stephan. Alia circa Samum Ionicam, Pliu. l. 5. c. 31 … Hofmann J. Lexicon universale
Nymphaea — Nymphaea F … Wikipedia Español