-
21 numéro
m- numéro d'enregistrementnuméro d'immatriculation, numéro matricule — регистрационный номер
- numéro d'enregistrement national
- numéro d'identité
- numéro de nomenclature
- numéro d'ordre
- numéro du registre -
22 numero
1) цифра; число; 2) выпуск; номерkausijulkaisun jatkuva numero - валовой номер периодического (=продолжающегося) изданияnidoksen, osan, vuosikerran numero - выпуск томаuusin, viimeksi ilmestynyt numero - текущий номер -
23 numero
-
24 numero
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > numero
-
25 numero
-
26 número
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > número
-
27 numéro un
разг.1) основной, главный, первый2) первосортный, первоклассный[...] j'étais folle de Delattre, mon patron. C'était le numéro un en pneumologie et en cancérologie broncho-pulmonaire. (N. Loriot, Un cri.) — Я была без ума от Делатра, моего патрона. Это был лучший специалист в области пульмонологии и бронхо-пульмонарной онкологии.
-
28 numero
1) номер2) отметка, оценка3) размер4) цифра* * *но́мер; ци́фраlehden numero — но́мер журна́ла
mikä on huoneenne numero hotellissa? — како́й но́мер ва́шей ко́мнаты в гости́нице?
numerolla — под но́мером
-
29 Numero
-
30 numero
I āvī, ātum, āre [ numerus ]1) считать, сосчитывать ( pecus V)n. per digitos O — считать по пальцамn. senatum C — считать присутствующих в сенате членов ( для установления кворума)2) рассматривать, считать, относитьn. aliquem in primis C — причислять кого-л. к первым (ставить на одно из первых мест)n. aliquid beneficii loco C — считать что-л. благодеяниемn. aliquem post aliquem T — ставить кого-л. ниже кого-л.n. aliquid nullo loco C — ни во что не ставить что-л.quod habet, non numerat погов. Man — (человек) не ценит того, что у него есть3) насчитывать, иметь (multos n. amicos O)4) перечислять (n. auctores Ph)5) отсчитывать, уплачивать (alicui pecuniam C; militibus stipendium C; vicesimam Pt)6) перебирать ( pectĭne chordas J)II numerō adv. [ numerus ]1) как раз, только чтоn. mihi in mentem fuit Pl — только что мне пришло в голову2) быстро, скоро, тотчас же ( aliquid facere Vr)3) слишком скоро, слишком рано ( mori Pl) -
31 numero
yks.nom. numero; yks.gen. numeron; yks.part. numeroa; yks.ill. numeroon; mon.gen. numerojen numeroiden numeroitten; mon.part. numeroja numeroita; mon.ill. numeroihinцифра ~, arvosana отметка, оценка ~, järjestysluku номер ~, koko, dimensio размер -
32 numéro 00
арго(numéro 00 [или cent])два нуля, уборная -
33 numero
Yid. numer, Rus. номep, Lit. numeris, Ger. Nummer, Ita. numero, Lat. numerus -
34 numéro
-
35 numéro
часть документа
Самостоятельная печатная единица сериального или многотомного документа, издаваемого отдельными частями (томами, выпусками).
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > numéro
-
36 Numero
сущ.устар. номер -
37 numero
артикул, количество, номер ( порядковое число), цифра, численность, число ( количество) -
38 numero
-
39 numéro
mчисло; номер -
40 numéro
См. также в других словарях:
numéro — [ nymero ] n. m. • 1560; it. numero « nombre » 1 ♦ Marque en chiffres, nombre attribué à une chose pour la caractériser parmi des choses semblables, ou la classer dans une série (abrév. No, no, devant un nombre). Numéro d une maison. Numéro bis,… … Encyclopédie Universelle
número — (Del lat. numĕrus). 1. m. Mat. Expresión de una cantidad con relación a su unidad. 2. Signo o conjunto de signos con que se representa el número. 3. Cantidad de personas o cosas de determinada especie. 4. Condición, categoría, situación o clase… … Diccionario de la lengua española
número — sustantivo masculino 1. Concepto matemático que expresa una cantidad en relación con una unidad. número cardinal. número entero. número fraccionario. número impar. número natural. número ordinal. número par. número primo. número quebrado. número… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Numero — Numéro № Ponctuation Accolades ( { } ) · Parenthèses ( ( ) ) Chevrons ( < > ) · Crochets ( [ ] ) Guillemets ( « » ou “ ” ) … … Wikipédia en Français
Numéro 9 — Titre original 9 Réalisation Shane Acker Acteurs principaux Elijah Wood John C. Reilly Jennifer Connelly Christopher Plummer Crispin Glover Martin Landau Scénario Shane Acker Pamela Pettler Ben Gluck … Wikipédia en Français
número — s. m. 1. Relação entre uma quantidade e outra quantidade, tomada como termo de comparação e chamada unidade. 2. Partes da unidade. 3. Algarismo. 4. Quantidade, porção. 5. Posição de algo numa sequência ordenada. 6. Exemplar de uma publicação… … Dicionário da Língua Portuguesa
número — número, coger (tomar) el número cambiado expr. equivocarse de persona o del comportamiento posible de ella. ❙ «...el almeriense se confundió de tecla, le tomó el número cambiado, folló una vez a la Ingri...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados. ❙ … Diccionario del Argot "El Sohez"
numero — / numero/ s.m. [dal lat. numĕrus ]. 1. (matem.) [ciascuno degli enti astratti che rappresentano insiemi di unità e, anche, segno con cui si rappresentano tali enti] ▶◀ cifra, (non com.) novero. ● Espressioni: fig., fam., dare i numeri ➨ ❑; essere … Enciclopedia Italiana
Numero 6 — Numéro 6 Cet article concerne le personnage de la série télévisée Le Prisonnier. Pour celui de Battlestar Galactica, voir Numéro Six. Inconnu … Wikipédia en Français
Numéro 6 — Cet article concerne le personnage de la série télévisée Le Prisonnier. Pour celui de Battlestar Galactica, voir Numéro Six. Inconnu … Wikipédia en Français
Numero 13 — Numéro Treize Dr Remy Hadley, dite Numéro 13 Personnage de Dr House … Wikipédia en Français