Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

number+eight

  • 1 eight

    [eit] 1. noun
    1) (the number or figure 8: Four and four are/is/make eight.) oito
    2) (the age of 8: children of eight and over.) oito anos
    3) (the crew of an eight-oared racing boat: Did the Cambridge eight win?) oito
    2. adjective
    1) (8 in number: eight people; He is eight years old.) oito
    2) (aged 8: He is eight today.) de oito anos
    •
    - eighth
    - eight-year-old     3. adjective
    an eight-year-old child.) de oito anos
    * * *
    [eit] n 1 oito. 2 algarismo representativo desse número. eight ball bola oito no snooker. 3 barco de oito remos. • adj número oito. to be behind the eight estar em apuros, em situação difícil ou embaraçosa. to have had one over the eight sl ter tomado um trago a mais, estar embriagado.

    English-Portuguese dictionary > eight

  • 2 eight

    [eit] 1. noun
    1) (the number or figure 8: Four and four are/is/make eight.) oito
    2) (the age of 8: children of eight and over.) idade de oito anos
    3) (the crew of an eight-oared racing boat: Did the Cambridge eight win?) equipe de oito
    2. adjective
    1) (8 in number: eight people; He is eight years old.) oito
    2) (aged 8: He is eight today.) que tem oito anos
    •
    - eighth - eight-year-old 3. adjective
    an eight-year-old child.) de oito anos

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > eight

  • 3 eighty

    ['eiti] 1. noun
    1) (the number or figure 80.) oitenta
    2) (the age of 80.) oitenta anos
    2. adjective
    1) (80 in number.) oitenta
    2) (aged 80.) de oitenta anos
    •
    - eightieth
    - eighty-
    - eighty-year-old     3. adjective
    an eighty-year-old widow.) de oitenta anos
    * * *
    eight.y
    ['eiti] n 1 oitenta. 2 número oitenta. the eighties os anos oitenta.

    English-Portuguese dictionary > eighty

  • 4 figure

    ['fiɡə, ]( American[) 'fiɡjər] 1. noun
    1) (the form or shape of a person: A mysterious figure came towards me; That girl has got a good figure.) figura
    2) (a (geometrical) shape: The page was covered with a series of triangles, squares and other geometrical figures.) figura
    3) (a symbol representing a number: a six-figure telephone number.) número/cifra, algarismo
    4) (a diagram or drawing to explain something: The parts of a flower are shown in figure 3.) figura
    2. verb
    1) (to appear (in a story etc): She figures largely in the story.) figurar
    2) (to think, estimate or consider: I figured that you would arrive before half past eight.) calcular
    •
    - figuratively
    - figurehead
    - figure of speech
    - figure out
    * * *
    fig.ure
    [f'igə] n 1 figura, imagem, forma, aparência, contorno, vulto. he cuts a sorry figure / ele faz triste figura. 2 corpo, talhe, parte. 3 individualidade, personagem eminente. 4 diagrama, desenho, emblema, ilustração, figura geométrica. 5 algarismo, cifra aritmética, número. it runs into seven figures / alcança números de sete algarismos. 6 preço, valor, quantia, importância. what’s the figure / quanto custa isso. 7 símbolo. • vt+vi 1 figurar, formar uma imagem de, desenhar, simbolizar. he figures as the villain / ele faz o papel de vilão. 2 formar uma idéia ou imagem mental de, imaginar. 3 numerar, marcar por meio de números ou algarismos, computar, calcular, avaliar. 4 Mus embelezar, adornar, entremear de imagens, assinalar os respectivos acordes. 5 fazer figura, tomar parte em, salientar-se. 6 fazer cálculos matemáticos, decifrar. a famous figure in history um grande vulto da história. a fine figure of a man or woman homem ou mulher bem apessoados, atraentes, altos e elegantes. figure ground perception Com percepção de figura de fundo. Em marketing é a percepção de objetos ou eventos quando eles sobressaem claramente em um determinado fundo. figure of speech figuras de linguagem (metáfora, antítese, personificação, etc.). figure to yourself imagine só. mother figure símbolo da mãe. that figures! isto faz sentido! to figure as passar por, parecer, afigurar-se. to figure in aparecer, fazer parte de. to figure on Amer coll contar com, esperar. to figure out calcular, figurar, imaginar. to keep one’s figure conservar-se esbelto. to lose one’s figure engordar, perder a linha. what a figure you are! coll que figura você faz!

    English-Portuguese dictionary > figure

  • 5 figure

    ['fiɡə, ]( American[) 'fiɡjər] 1. noun
    1) (the form or shape of a person: A mysterious figure came towards me; That girl has got a good figure.) figura
    2) (a (geometrical) shape: The page was covered with a series of triangles, squares and other geometrical figures.) figura
    3) (a symbol representing a number: a six-figure telephone number.) algarismo, dígito
    4) (a diagram or drawing to explain something: The parts of a flower are shown in figure 3.) figura
    2. verb
    1) (to appear (in a story etc): She figures largely in the story.) figurar
    2) (to think, estimate or consider: I figured that you would arrive before half past eight.) imaginar
    •
    - figuratively - figurehead - figure of speech - figure out

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > figure

  • 6 minus

    1. preposition
    (used to show subtraction: Ten minus two equals eight (10 - 2 = 8).) menos
    2. noun
    ((also minus sign) a sign (-) used to show subtraction or negative quality.) (sinal de) menos
    3. adjective
    (negative or less than zero: a minus number; Twelve from ten equals minus two (10 - 12 = -2).)
    * * *
    mi.nus
    [m'ainəs] prep, adj 1 menos. 2 negativo. 3 desprovido de, falto de.

    English-Portuguese dictionary > minus

  • 7 minus

    1. preposition
    (used to show subtraction: Ten minus two equals eight (10 - 2 = 8).) menos
    2. noun
    ((also minus sign) a sign (-) used to show subtraction or negative quality.) menos
    3. adjective
    (negative or less than zero: a minus number; Twelve from ten equals minus two (10 - 12 = -2).) negativo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > minus

См. также в других словарях:

  • Number Eight — may refer to: 8 (number), the natural number 8 (J.J. Cale album) by the American singer songwriter and musician Number 8, Pershore, community arts centre in England, United Kingdom Number Eight (Battlestar Galactica), a character from the 2003… …   Wikipedia

  • number eight — noun In Rugby Union, the forward whose position is at the back of the scrum • • • Main Entry: ↑number …   Useful english dictionary

  • Number Eight Guesthouse — (Куала Лумпур,Малайзия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: No. 8 10 …   Каталог отелей

  • Number Eight Guesthouse — (Куала Лумпур,Малайзия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: No. 8 10 …   Каталог отелей

  • Number Eight Farm —   Subdistrict   Chinese transcription(s)    Chinese    Pinyin Country …   Wikipedia

  • Number Eight (Battlestar Galactica) — This article is about the characters from the reimagining of Battlestar Galactica; for the original characters, see Lieutenant Boomer and Lieutenant Athena. Number Eight Sharon Boomer Valerii Sharon Athena Agathon Battlestar Galactica character …   Wikipedia

  • number eight forward — noun NZ Rugby Union → lock1 (def. 9a). Also, number eight …  

  • number eight — noun A player in the scrum, who controls the movement of the scrum, and can pick up the ball exiting the scrum …   Wiktionary

  • Edwards Number Eight — was a rock/alternative nightclub in Birmingham, UK. It is situated between New Street Station and The Mailbox. Over the years it has hosted many famous bands such as Nirvana, Smashing Pumpkins, Rage Against the Machine and the growing British… …   Wikipedia

  • number eight iron — Golf. See pitching niblick. * * * …   Universalium

  • number eight iron — noun : pitching niblick * * * Golf. See pitching niblick …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»