-
1 nullité totale
-
2 nullité
nullité [nylite]feminine nouna. [de document] nullityb. ( = médiocrité) uselessnessc. ( = personne) waste of space* * *nylite1) Droit nullity2) (d'argument, de théorie) invalidity; (d'œuvre, de personne) (colloq) worthlessness3) (colloq) ( personne incapable) idiot (colloq)* * *nylite nf1) (= non-validité) nullity2) (= incompétence) hopelessness3) (= personne) hopeless individual* * *nullité nf1 Jur nullity; nullité d'un mariage nullity of a marriage; nullité de droit nullity in law; frapper de nullité to render void; sous peine de nullité under pain of being declared null and void;2 (d'argument, de théorie) invalidity; (d'œuvre, de personne) worthlessness; c'est d'une totale nullité it's absolutely awful; il est d'une nullité totale en français he's absolutely useless at French;3 ○( personne incapable) nonentity.[nylite] nom fémininelle est d'une nullité totale she's totally useless ou incompetent -
3 nullité
fconstater la nullité — признавать недействительным;
couvrir la nullité — устранять основания недействительности;
entaché [frappé] de nullité — недействительный, признанный недействительным;
invoquer la nullité — требовать признания недействительности;
- nullité de droità [sous] peine de nullité — под страхом недействительности;
- nullité pour erreur
- nullité de fond
- nullité de forme
- nullité du mariage
- nullité d'ordre public
- nullité partielle
- nullité relative
- nullité rétroactive
- nullité textuelle
- nullité totale
- nullité virtuelle -
4 полный
1) ( наполненный) plein; bondé ( набитый)полный стакан — un verre rempli jusqu'au bord ( или à ras bords)в вагоне полным-полно — le wagon est bondé ( или est archiplein)глаза, полные слез — yeux des gros ( или pleins) de larmesс полным правом — à bon droit, à juste titre3) ( абсолютный) absolu; parfait ( совершенный)полное невежество — ignorance crasseполное ничтожество ( о человеке) — nullité f; un zéro (fam)в полном рассудке — en pleine possession de ses facultésжить в полном довольстве — vivre à son aise; comme un coq en pâte (fam)••полные прилагательные грам. — adjectifs m pl à forme longue
См. также в других словарях:
Dilat Larath — Personnage de Iznogoud Naissance Au temps des Mille et une nuits Origine … Wikipédia en Français
Iznogood — Iznogoud Iznogoud Série alias Les aventures du calife Haroun El Poussah Genre(s) Franco Belge Humour Scénario René Goscinny Dessin Jean Tabary Personnages principaux Iznogoud Dilat Larath Le cal … Wikipédia en Français
Iznogoud — Série Scénario René Goscinny Dessin Jean Tabary Genre(s) Franco Belge Humour Personnages principaux Iznogoud Dilat Laraht Le calife Haroun El Poussah … Wikipédia en Français
Autodafés de 1933 en Allemagne — ██████████85 … Wikipédia en Français
Dilat Laraht — Personnage de fiction apparaissant dans Iznogoud Naissance Au temps des Mille et une nuits Origine … Wikipédia en Français
Over the Limit (2010) — Cet article concerne l édition 2010 du pay per view Over the Limit. Pour l édition suivante, voir Over the Limit (2011). Over the Limit (2010) … Wikipédia en Français
Contrat De Vente En France — Introduction générale Présentation générale Droit des obligation … Wikipédia en Français
Contrat de vente — en France Introduction générale Présentation générale Droit des obligation … Wikipédia en Français
Contrat de vente en France — Introduction générale Présentation générale Droit des obligations en France … Wikipédia en Français
Contrat de vente en france — Introduction générale Présentation générale Droit des obligation … Wikipédia en Français
Rédhibitoire — Contrat de vente en France Introduction générale Présentation générale Droit des obligation … Wikipédia en Français