-
1 nulle
lietv. ноль, нульLKLv59▪ Terminiru нуль celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru нульEl, IT, Komru нульVidru нульDzEzru нульETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu Nulle \< latīņu nullus ‘neviens, nekāds’. mat.lv 1. mat. Cipars, ar ko norāda, ka attiecīgajā skaitļu šķirā nav nevienas vienības; skaitlis, kas ir robežā starp pozitīvajiem un negatīvajiem skaitļiemlv 2. Sākumvērtība, punkts kādā atskaites sistēmā; punkts, no kura sākas mēraparātu skalas iedaļas. pārn.lv 3. Tas, kas ir neievērojams, nenozīmīgs; niecīgumsJum99▪ Sinonīmilietv.1. niecībakrustiņi un nullītesmūsējie uzvar ar 15 pret nulli2. tukša vieta3. niecīgs cilvēks4. nekasT09 -
2 nulle
-
3 nulle
общ. ноль, нуль -
4 nulle
ноль; никто; ничтожество; нуль -
5 nulle Phase der Schiffsreparatur
нулевой этап ремонта судна
Комплекс операций при подготовке к ремонту судна, выполняемых предприятием по заказу судовладельца с целью сокращения продолжительности и улучшения качества ремонта судна.
В процессе выполнения нулевого этапа ремонта судна завод приобретает и изготовляет определенные элементы судна и т.д.
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
25. Нулевой этап ремонта судна
D. Nulle Phase der Schiffsreparatur
E. Zero stage of ship repair
F. Phase de zéro de la réparation du navire
Комплекс операций при подготовке к ремонту судна, выполняемых предприятием по заказу судовладельца с целью сокращения продолжительности и улучшения качества ремонта судна
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nulle Phase der Schiffsreparatur
-
6 nulle part
прил.общ. нигде -
7 nulle part ailleurs
прил.общ. нигде на светеФранцузско-русский универсальный словарь > nulle part ailleurs
-
8 nulle part
нигде -
9 partie nulle
(partie nulle [или indécise])J'oublie toujours qu'épouser un veuf, c'est épouser sa famille et qu'on ne l'a pas vraiment conquis, lui, si on n'arrive pas à la conquérir, elle. Ça sent la partie nulle. (H. Bazin, Au Nom du fils.) — Я всегда забываю, что соединить свою судьбу с вдовцом это значит соединить свою судьбу с его семьей и что его нельзя действительно покорить, не покорив его семью. А эта партия, сдается мне, кончится вничью.
-
10 composant à force d’insertion nulle
электрический соединитель с принудительным обжатием
Электрический соединитель, в котором контактное нажатие создается устройством для механического обжатия контактов после сочленения частей соединителя
[ ГОСТ 21962-76]EN
zero insertion force component
connector designed to eliminate the insertion and withdrawal forces during mating and unmating
[IEV number 581-26-27]FR
composant à force d’insertion nulle
composant conçu pour éliminer les forces d’accouplement et de désaccouplement
[IEV number 581-26-27]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- steckkraftfreier Steckverbinder, m
FR
- composant à force d’insertion nulle
Смотри также
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > composant à force d’insertion nulle
11 kronštates nulle
▪ Terminiru нуль кронштадского футштока celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru нуль кpонштадского футштокаVidlv Kronštates nulleru нуль Кронштадского футштокаETB12 posteņa nulle
▪ Terminilv (hidrol.) hidr.lv Postenim izvēlēta atskaites plakne ar noteiktu augstumu, no kuras uzdod izmērītos ūdens līmeņusru нуль водомерного постаen Gauge datum (hidrol)de Pegelnullpunkt (Hydrol.)LZAhid03▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru нуль постаVidlv hidroloģiskā posteņa nulleru нуль графика гидрологического постаETB13 amplificateur à fréquence nulle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > amplificateur à fréquence nulle
14 angle de portance nulle
аргд. угол нулевой подъёмной силыDictionnaire polytechnique Français-Russe > angle de portance nulle
15 angle de sustentation nulle
аргд. угол нулевой подъёмной силыDictionnaire polytechnique Français-Russe > angle de sustentation nulle
16 anode nulle
вентиль, шунтирующий цепь нагрузки выпрямителя17 axe de portance nulle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > axe de portance nulle
18 axe de sustentation nulle
аргд. линия нулевой подъёмной силыDictionnaire polytechnique Français-Russe > axe de sustentation nulle
19 cohérence nulle
20 éjection à vitesse nulle
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > éjection à vitesse nulle
См. также в других словарях:
nulle — nulle … Dictionnaire des rimes
Nulle — ist der Familienname folgender Personen: Carsten Nulle (* 1975), deutscher Fußballtorwart Wiebke Nulle (* 1980), deutsche Sport Bogenschützin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter… … Deutsch Wikipedia
nulle — Nulle. s. f. Caractere qui ne signifie rien & qu on n employe dans les lettres escrites en chiffre, que pour les rendre plus difficiles à déchiffrer. Les nulles d un chiffre. cette lettre a donné bien de la peine à déchiffrer à cause des nulles.… … Dictionnaire de l'Académie française
Nülle — Nülle(Nüllen ) ⇨Nille(Nillen ) … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
nulle — will not: see nill v … Useful english dictionary
nulle — ● nul, nulle adjectif indéfini (latin nullus) [avant le nom]. Dans une phrase négative (avec ne), indique l absence totale ; aucun, pas de : Je n ai nulle envie de travailler. ● nul, nulle pronom indéfini Aucune personne (seulement comme sujet) … Encyclopédie Universelle
nulle — nul, nulle (nul, nu l ) adj. 1° Aucun avec négation. • Nulle autre religion que la chrétienne n a connu que l homme est la plus excellente créature, et en même temps la plus misérable, PASC. Pens. part. II, art. 4. • Nul mortel en ces lieux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
NULLE — s. f. Caractère qui ne signifie rien, et qu on emploie dans les lettres en chiffre pour les rendre plus difficiles à déchiffrer. Les nulles d un chiffre. Cette lettre a donné bien de la peine à déchiffrer à cause des nulles. Ne vous arrêtez pas à … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Nulle (jeu d'échecs) — Aux échecs, la nulle (parfois la partie nulle, le match nul ou le nul) est l une des issues possibles d une partie d échecs, les autres étant la victoire des Blancs et la victoire des Noirs. Elle est synonyme d ex æquo. Dans les tournois où une… … Wikipédia en Français
Nulle part ailleurs — Pour les articles homonymes, voir NPA. Nulle Part Ailleurs (NPA) Genre Talk show Réalisé par … Wikipédia en Français
Nulle part, terre promise — est un film français réalisé par Emmanuel Finkiel sorti le 1er avril 2009. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Liens … Wikipédia en Français