-
41 chemistry
analytical chemistry — аналитическая химия
colloid chemistry — коллоидная химия
crystal chemistry — кристаллохимия
high-temperature chemistry — химия высоких температур
inert-gas chemistry — химия инертных газов
inorganic chemistry — неорганическая химия
liquid-propellant chemistry — химия жидкого ракетного топлива
macromolecular chemistry — макромолекулярная химия
nuclear chemistry — ядерная химия
organic chemistry — органическая химия
physical chemistry — физическая химия
plastics chemistry — химия пластмасс
polymer chemistry — химия полимеров
propellant chemistry — химия ракетных топлив
radiation chemistry — радиационная химия
solid-propellant chemistry — химия твёрдого ракетного топлива
English-Russian dictionary of aviation and space materials > chemistry
-
42 equipment
имущество; снаряжение; обмундирование; материальная часть; ( боевая) техника; аппаратура; технические средства; приборы; см. тж. set782 equipment — усл. личное военное снаряжение (МП)
test, measurement and diagnostic equipment — комплекс испытательно-измерительной и диагностической аппаратуры
— engineering equipment— gasoline dispensing equipment— material s-handling equipment— multichannel communications equipment— water supply equipment -
43 explosive
взрывчатое вещество, ВВ; взрывчатый, взрывной; разрывной— low-order explosive— plastics bonded explosive -
44 fuel
1. топливо2. горючее3. заправлять топливом [горючим]ablative fuel — аблирующее топливо
acid fuel — кислотное горючее
advanced fuel — перспективное топливо [горючее]
air-breather's fuel — топливо для воздушно-реактивных двигателей
aircraft fuel — авиационное топливо
alcohol fuel — спиртовое горючее
aliphatic fuel — алифатическое горючее
aluminized fuel — алюминизированное топливо [горючее]
amine-type fuel — горючее аминового типа, аминовое горючее
anhydrous-hydrazine fuel — горючее на основе обезвоженного гидразина
aniline-base fuel — горючее на анилиновой основе, анилиновое горючее
aromatic fuel — ароматическое горючее
asphalt-base fuel — горючее на асфальтовой основе, горючий компонент на битумной основе
aviation fuel — авиационное топливо [бензин]
binary fuel — двухкомпонентное топливо
bipropellant fuel — двухкомпонентное ракетное топливо, топливо раздельной подачи ( компонентов)
blended fuel — смешанное топливо, топливная смесь
borohydride fuel — борогидридное горючее
boron-based fuel — горючее на основе бора
boron-containing fuel — борсодержащее горючее
carbonaceous fuel — углерод-содержащее горючее
carbon-containing fuel — углерод-содержащее горючее
carrier fuel — носитель горючего
ceramic nuclear fuel — керамическое ядерное топливо
cordite fuel — кордитное топливо
cryogenic fuel — криогенное топливо
dry fuel — твёрдое топливо
emulsified fuel — эмульсионное [эмульгированное] горючее
endothermic fuel — эндотермическое топливо
energetic rocket fuel — высокоэффективное ракетное топливо
gas fuel — газовое [газообразное] топливо
gaseous fuel — газообразное [газовое] топливо
gelled fuel — желатинированное горючее
gelled slurry fuel — загущённое суспензированное горючее
heterogenous fuel — гетерогенное топливо
high-density fuel — топливо с повышенной плотностью [большим удельным весом]
high-energy fuel — высококалорийное [высокоэффективное, высокоэнергетическое] горючее
hybrid fuel — гибридное [твёрдо-жидкое] топливо
hybrid thixotropic rocket fuel — гибридное ракетное топливо с тиксотропными свойствами
hydrazine fuel — гидразиновое горючее
hydrazine-base fuel — горючее на основе гидразина
hydrocarbon fuel — углеводородное горючее
hydrogen fuel — водородное горючее
hydrogen-containing fuel — водород-содержащее горючее
hypergolic fuel — самовоспламеняющееся горючее
kerosene fuel — керосиновое топливо
light-hydrocarbon fuel — лёгкое углеводородное горючее
liquid fuel — жидкое горючее [топливо]
liquid-methane fuel — горючее из жидкого метана
liquid rocket fuel — жидкое ракетное горючее [топливо]
lithium-containing fuel — литий-содержащее горючее
metal fuel — металлическое горючее
metal-base fuel — горючее на металлической основе
metal-containing fuel — металлсодержащее горючее
metal-hydrides-base fuel — горючее на основе гидридов металла
multipropellant fuel — многокомпонентное ракетное топливо
noncarbonaceous fuel — горючее, не содержащее углерод; безуглеродное горючее
nuclear fuel — ядерное топливо
oxide fuel — окисное топливо
oxygen-oil rocket fuel — кислородно-углеводородное ракетное топливо
petroleum fuel — бензиновое топливо
plastics fuel — 1) горючее на пластмассовой основе 2) пластиковое горючее
Plutonium-238 fuel — ( ядерное) топливо из плутония-238
polymeric fuel — полимерное горючее
polymer-thickened fuel — горючее, загущённое полимером
powdered-metal fuel — горючее из металлического порошка
propellant fuel — ракетное топливо [горючее]
pyrolyzed fuel — пиролизованное горючее
pyrophoric fuel — самовоспламеняющееся ( на воздухе) горючее
rocket fuel — 1) ракетное топливо [горючее], горючее ракетного топлива 2) горючий компонент ракетного топлива
rubber-base fuel — горючее на каучуковой основе
solid fuel — твёрдое топливо [горючее]
solution fuel — горючее-раствор ( металла)
storable fuel — горючее [топливо] длительного хранения
sublimating fuel — сублимирующееся топливо
thermoplastic fuel — термопластическое горючее
thorium-oxide bearing fuel — топливо, содержащее окисел тория
tripropellant fuel — трёхкомпонентное топливо
uranium fuel — урановое ( ядерное) топливо
wet fuel — жидкое горючее
English-Russian dictionary of aviation and space materials > fuel
-
45 mission
1) космонавт. полёт2) задача; цель3) программа (напр. проведения экспериментов)•-
aeroassisted mission
- aeroassisted orbital transfer mission -
aerobraked mission
-
aerobraked orbital transfer mission
-
aerocapture mission
-
all-propellant mission
-
asteroid belt mission
-
asteroid rendezvous mission
-
astronomical unit mission
-
burn-to-burn mission
-
comet rendezvous mission
-
continuous mission
-
continuous thrust transfer mission
-
coplanar orbital transfer mission
-
correction-to-correction mission
-
discretionary correction mission
-
electric propulsion mission
-
flyby trajectory mission
-
fusion pulse propulsion mission
-
fusion propulsion mission
-
geopotential research mission
-
high-energy mission
-
inertial-thermonuclear mission
-
interstellar mission
-
laser fusion microexplosions mission
-
laser fusion mission
-
laser-pushed lightsail mission
-
logistics mission
-
low-energy mission
-
man-tended mission
-
maser-pushed lightsail mission
-
multiburn transfer mission
-
nuclear electric propulsion mission
-
orbit-raising mission
-
outer-planet mission
-
rapid rendezvous mission
-
repair mission
-
resident mission
-
return mission
-
round-trip mission
-
servicing mission
-
slow rendezvous mission
-
solar electric propulsion mission
-
solar maximum mission
-
standard visiting mission
-
starprobe mission
-
station keeping mission
-
TAU mission
-
tending mission
-
TOS-launched mission
-
visiting mission -
46 particle
2) частица4) хим. фракция•to retain particles — улавливать( посторонние) частицы из жидкости-
airborne particle
-
alpha particle
-
atomic particle
-
beta particle
-
Bose particle
-
charged particle
-
cloud particle
-
colloidal particle
-
colloid particle
-
conducting particle
-
crystalline particle
-
decaying particle
-
dispersed particles
-
disperse particles
-
domain particle
-
elementary particle
-
embedded particle
-
energetic particle
-
Fermi particle
-
field particle
-
fine particles
-
flour particle
-
foreign particle
-
fundamental field particle
-
fundamental particle
-
heavy particle
-
high-energy particle
-
high-speed particle
-
high-velocity particle
-
hydrophilic particle
-
hydrophobic particle
-
impinging particle
-
inoculating particle
-
ionizing particle
-
lambda particle
-
levitated particle
-
light particle
-
liquid-born particle
-
low-energy particle
-
lyophilic particle
-
lyophobic particle
-
material particle
-
matrix-nucleated particle
-
neutral particle
-
nonconducting particle
-
nonionizing particle
-
nonrelativistic particle
-
nuclear particle
-
oleophilic particle
-
point particle
-
precipitate particles
-
projectile particle
-
propellant particles
-
relativistic particle
-
resonance particle
-
sigma particle
-
solid particle
-
spherical particle
-
stationary particle
-
strange particle
-
subatomic particle
-
tagged particle
-
tag particle
-
uncharged particle
-
undersize particles
-
virtual particle
-
wear particles
-
xi particle -
47 gun
пушка; орудие; пулемет; пистолет; огнестрельное оружие; артиллерийская система; пушечный выстрел; ркт. трубчатая направляющая ПУ; вооружать артиллерией; обстреливать; см. тж. cannon, weapon— AA gun— AT gun— bag-loaded gun— bow gun— burp gun— case gun— cold gun— dart gun— field artillery gun— flit gun— high-and-low pressure gun— jet injection gun— liquid propellant gun— low-powered gun— main gun— medium caliber gun— riot gun— SP gun* * *• пушка -
48 reaction
реакция, взаимодействие; сила реакции; противодействие; обратная связь reaction acid - кислая реакция reaction addition (additive) - реакция присоединения reaction catalytic - каталитическая реакция reaction chain - цепная реакция reaction chemical - химическая реакция reaction combustion - реакция горения reaction controllable (controlled) - управляемая реакция reaction decomposition - реакция разложения (распада) reaction electrochemical - электрохимическая реакция reaction endothermal (endothermic) - эндотермическая реакция reaction exothermal (exothermic) - экзотермическая реакция reaction exothermic fuel-oxidant - экзотермическая реакция горючего с окислителем reaction exothermic intermetallic -s экзотермические интерметаллические реакции reaction exothermic solid-phase - экзотермическая твердофазная реакция reaction explosive - взрывная реакция reaction flame - реакция в пламени reaction flame-zone - реакция в зоне пламени reaction fluidized-bed - реакция в псевдоожиженном слое reaction fuel-oxidizer gas-phase - газофазная реакция горючего с окислителем reaction gas(eous)-phase - газофазная реакция, реакция в газовой фазе reaction gasless -s безгазные реакции reaction gasless - in solid безгазные реакции в твердых телах reaction gas-phase - газофазная реакция, реакция в газовой фазе reaction heat-absorbing - реакция теплологлощения reaction heat-producing - экзотермическая реакция reaction hypergolic - реакция самовоспламенения reaction incomplete - незавершенная реакция reaction interfacial - реакция на поверхности раздела reaction irreversible - необратимая реакция reaction jet - реактивная сила струи reaction nozzle - реакция пожарного ствола reaction nuclear - ядерная реакция reaction oxidation-reduction - окислительно-восстановительная реакция reaction oxidizing - окислительная реакция, реакция окисления reaction propellant - реакция (разложения или горения) ракетного топлива reaction pyrolysis - реакция пиролиза reaction radiation - реакция излучения, радиационное трение, торможение излучением, радиационно-химическая реакция reaction radical - реакция с участием свободных радикалов reaction recombination - реакция рекомбинации reaction redox - окислительно-восстановительная реакция reaction reduction - реакция восстановления reaction reduction-oxidation - окислительно-восстановительная реакция reaction solid-phase - твердофазная реакция, реакция в твердой фазе reaction solid-solution - образование твердого раствора reaction spontaneous - спонтанная (самопроизвольная) реакция reaction stoichiometric - реакция горения при стехиометричееком соотношении компонентов топлива reaction surface - реакция на поверхности reaction surface-catalyzed - каталитическая реакция на поверхности reaction thermal - тепловая реакция reaction thermonuclear - термоядерная реакция reaction vapo(u)r transport - реакция переноса в газовой фазе -
49 chemistry
-
50 high explosive
Синонимический ряд:explosive device (noun) bomb; booby trap; explosive device; explosive shell; grenade; H-bomb; mine; nuclear weapon; pipe bomb -
51 power
1. n сила; мощьexpressive power — выразительная сила; экспрессивная сила
2. n энергия; мощностьhydraulic power — гидравлическая энергия, энергия воды
power consumption — потребление энергии; расход мощности
3. n мощность; производительностьoutput power — выходная мощность, мощность на выходе
power factor — коэффициент мощности; косинус фи
4. n тех. проф. двигатель; машина; силовая установка5. n энергетика6. n могущество, сила, властьexcess of power — превышение власти, полномочий, правомочий
7. n обыкн. боги; божественные силыthe powers of darkness — силы тьмы; тёмные силы
8. n юр. власть9. n возможность10. n способность11. n право, полномочие12. n юр. доверенностьpower of attorney — доверенность; полномочия
13. n юр. дееспособность, правоспособность14. n держава15. n разг. диал. много, множество16. n мат. степеньraised to a power — возвел в степень; возведенный в степень
17. n мат. порядок18. n мат. опт. сила увеличения; оптическая сила19. v приводить в действие или движение; служить приводным двигателем20. v снабжать силовым двигателемpower connector — силовой разъем; разъем питания
21. v питать энергией22. v поддерживать; вдохновлятьСинонимический ряд:1. ability (noun) ability; beef; capability; capacity; competence; dint; endowment; faculty; function; potential; skill2. arm (noun) arm; brawn; energy; force; forcefulness; magnetism; muscle; potency; powerfulness; puissance; sinew; stamina; steam; strength; strong arm; vigor; vigorousness; vigour; virtue; vitality; weight3. authority (noun) ascendancy; authority; command; control; domination; dominion; hegemony; jurisdiction; mastery; might; omnipotence; prerogative; strings; swayАнтонимический ряд:imbecility; impairment; impotence; inability; incapability; incapacity; incompetence; ineffectiveness; infirmity; insusceptibility; powerlessness; subservience; weakness -
52 rocket
1. n ракета2. n реактивный снаряд3. n ракетный двигатель4. n сл. разнос, выговор5. n ракетный6. v пускать ракету7. v взлетать, взмывать8. v подниматься резко, подскакиватьunemployment in the shipbuilding industry has rocketed since the beginning of the year — с начала года безработица в судостроительной промышленности резко увеличилась
9. v делать резкий рывок вперёд10. n бот. ночная фиалка, вечерницаСинонимический ряд:1. missile (noun) air-to-air missile; ballistic missile; flying bomb; missile; mortar; projectile; rocket launcher; surface-to air-missile; torpedo2. spacecraft (noun) booster; propulsion; retrorocket; rocket propulsion; shuttle engine; spacecraft; spacecraft propulsion method; spaceship; thruster3. climb skyward (verb) ascend; climb skyward; fly; lift off; shoot up; shoot upward; skyrocket; sky-rocket; soar; zoom4. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bolt; bucket; bullet; bustle; dart; dash; fleet; flit; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; race; rock; run; rush; sail; scoot; scour; scurry; shoot; skin; smoke; speed; sprint; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip -
53 detonation
детонация; pl. детонационные волны -
54 fuel
топливо; ркт. горючее; заправлять(ся) топливомcarbon compounds liquid hydrogen fuel — ракетное горючее на основе соединений углерода и жидкого водорода
cold starting priming fuel — пусковое [стартовое] топливо для низких температур
request a minimum fuel GCA — просить разрешение на посадку по системе «Джи-Си-Эй» с учётом минимального расхода топлива
— AB fuel— dry fuel— fuel on— low fuel— net fuel— wax fuel— wet fuel— ZIP fuel -
55 power
мощность; энергия; сила; производительность; тяга ( реактивного двигателя) ; эффективность ( руля) ; питание; увеличение ( оптики) ; приводить в действие; питать ( энергией) ; служить источником энергии для движения; создавать тягу; оснащать двигателями; силовойboundary layer control power — мощность системы УПС [управления пограничным слоем]
Dash-1 power — разг. номинальная мощность или тяга; бесфорсажный режим
Dash-2 power — разг. максимальная мощность или тяга; форсажный режим
Dash-2-wet power — разг. максимальная тяга с впрыском воды или водно-спиртовой смеси; форсажный режим с впрыском
get on the power — увеличивать мощность или тягу, давать газ
set power against the brakes — давать газ, оставаясь на тормозах
start the power up — дв. начинать прибавлять газ [увеличивать обороты]
-
56 ramjet
-
57 reaction
реакция; сила реакции; противодействие; регенерация; реактивный -
58 test
испытание, проба, исследование, см. тж. testing, trials; испытывать, пробовать; исследоватьacceptable environmental range test — испытание для определения диапазона допустимых изменений условий окружающей среды
jolt and jumble test — разг. испытание на удар и вибрацию
partial climb flight tests — лётные испытания «на зубцы»
single engine stall tests — испытания на срыв [сваливание] с одним работающим двигателем
supercharged CFR engine test — оценка детонационной стойкости (авиационных бензинов) на одноцилиндровой установке CFR
water(-flow, -impingement) test — холодная проливка (ракетного двигателя)
— air test— bed test— hot test— jet test -
59 vehicle
(авто)транспортное средство; летательный аппарат; ракета, см. тж. aircraft, missile, spacecraft; растворитель, связующее веществоlimited power space vehicle — КЛА с силовой установкой ограниченной тяги [ограниченного ресурса работы]
multipurpose manned entry space vehicle — многоцелевой пилотируемый КЛА, рассчитанный на вход в атмосферу
nonspinning reentry space vehicle — КЛА, нестабилизируемый вращением при входе в атмосферу
nuclear(-powered, -propelled) vehicle — ЛА с ядерной силовой [двигательной] установкой
pogo-stick type lunar surface vehicle — аппарат с пружинным шестом для передвижения по лунной поверхности
space shuttle booster vehicle — ускоритель [стартовый двигатель] челночного воздушно-космического аппарата
spinning reentry space vehicle — КЛА, стабилизируемый вращением при входе в атмосферу
-
60 reaction
1. реакция2. сила реакцииaddition reaction — реакция присоединения
back reaction — обратная реакция
chemical reaction — химическая реакция
combustion reaction — реакция горения
complete reaction — необратимая реакция
controllable reaction — управляемая реакция
controlled reaction — управляемая реакция
decomposition reaction — реакция разложения [распада]
dislocation reaction — дислокационная реакция
elastic reaction — 1) упругое последействие, упругий гистерезис 2) упругая реакция
endothermal reaction — эндотермическая реакция
endothermic reaction — эндотермическая реакция
exoergic reaction — экзоэнергетическая [экзотермическая] реакция
exothermal reaction — экзотермическая [экзоэнергетическая] реакция
exothermic reaction — экзотермическая [экзоэнергетическая] реакция
exothermic solid-phase reaction — экзотермическая реакция горючего с окислителем
exothermic fuel-oxidant reaction — экзотермическая твёрдофазная реакция
explosive reaction — взрывная реакция
fission reaction — реакция деления
fuel-oxidant redox reaction — восстановительно-окислительная реакция горючего с окислителем
fuel-oxidizer gas-phase reaction — газофазная реакция горючего с окислителем
gas-phase reaction — газофазная реакция, реакция в газовой фазе
grafting reaction — реакция прививки
heat-absorbing reaction — реакция теплопоглощения
heat-producing reaction — экзотермическая [экзоэнергетическая] реакция
hypergolic reaction — реакция самовоспламенения
interfacial reaction — реакция на поверхности раздела
irreversible reaction — необратимая реакция
nuclear reaction — ядерная реакция
ordering reaction — реакция упорядочения
oxidation-reduction reaction — окислительно-восстановительная реакция
oxidizing reaction — окислительная реакция, реакция окисления
photochemical reaction — фотохимическая реакция
polymer reaction — реакция полимера
polymerization reaction — реакция полимеризации
propellant reaction — реакция (разложения, горения) ракетного топлива
purification reaction — реакция очистки
pyrolysis reaction — реакция пиролиза
radiation reaction — 1) реакция излучения, радиационное трение, торможение излучением 2) радиационно-химическая реакция
radiation-induced reaction — реакция, вызванная облучением
rate-controlled chemical reaction — химическая реакция с контролируемой скоростью
recrystallization reaction — рекристаллизация, реакция рекристаллизации
redox reaction — окислительно-восстановительная реакция
reduction reaction — реакция восстановления
reduction-oxidation reaction — окислительно-восстановительная реакция
reversible reaction — обратимая реакция
solid-phase reaction — твёрдофазная реакция, реакция в твёрдой фазе
solid-solution reaction — образование твёрдого раствора
solid-state reaction — твёрдофазная реакция, реакция в твёрдой фазе
strain-aging reaction — реакция деформационного старения
thermonuclear reaction — термоядерная реакция
vapor transport reaction — реакция переноса в газовой фазе
English-Russian dictionary of aviation and space materials > reaction
См. также в других словарях:
nuclear propellant — branduolinis raketinis kuras statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Ypatingas kuras, kurį sudaro medžiagos, išskiriančios energiją per atomų branduolinį radioaktyvųjį dalijimąsi ir sintezę. Branduoliniam raketiniam kurui priskiriamas perspektyviajam … Artilerijos terminų žodynas
Nuclear propulsion — includes a wide variety of propulsion methods that fulfil the promise of the Atomic Age by using some form of nuclear reaction as their primary power source. Contents 1 Surface ships and submarines 2 Cars 3 Aircraft … Wikipedia
Nuclear thermal rocket — Sketch of nuclear thermal rocket … Wikipedia
Nuclear salt-water rocket — A nuclear salt water rocket (or NSWR) is a proposed type of nuclear thermal rocket designed by Robert Zubrin that would be fueled by water bearing dissolved salts of Plutonium or U235. These would be stored in tanks that would prevent a critical… … Wikipedia
Nuclear weapon design — The first nuclear weapons, though large, cumbersome and inefficient, provided the basic design building blocks of all future weapons. Here the Gadget device is prepared for the first nuclear test: Trinity. Nuclear weapon designs are physical,… … Wikipedia
nuclear weapon — an explosive device whose destructive potential derives from the release of energy that accompanies the splitting or combining of atomic nuclei. [1945 50] * * * or atomic weapon or thermonuclear weapon Bomb or other warhead that derives its force … Universalium
propellant — [[t]prəpe̱lənt[/t]] propellants 1) N MASS Propellant is a substance that causes something to move forwards. ...an enormous amount of propellant. ...a propellant for nuclear rockets. 2) N MASS Propellant is a gas that is used in spray cans to… … English dictionary
Nuclear lightbulb — A nuclear lightbulb is a hypothetical type of spacecraft engine using a Fission reactor to achieve Nuclear propulsion. Specifically it would be a type of Gas core reactor rocket that separates the nuclear fuel from the coolant/propellant with a… … Wikipedia
nuclear propulsion — noun the use of a nuclear reactor either to produce electricity to power an engine (as in a nuclear submarine) or to directly heat a propellant (as in nuclear rockets) • Hypernyms: ↑propulsion … Useful english dictionary
nuclear rocket — noun a rocket engine in which a nuclear reactor is used to heat a propellant • Hypernyms: ↑rocket, ↑rocket engine … Useful english dictionary
Project Orion (nuclear propulsion) — An artist s conception of the NASA reference design for the Project Orion spacecraft powered by nuclear propulsion. Project Orion was a study of a spacecraft intended to be directly propelled by a series of explosions of atomic bombs behind the… … Wikipedia