-
21 атомная электростанция
atomic power plant, nuclear power plant, nuclear power stationРусско-английский физический словарь > атомная электростанция
-
22 атомная электростанция
atomic power plant, nuclear power plant, nuclear power stationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > атомная электростанция
-
23 станция
ж1) место остановки stationжелезнодоро́жная ста́нция — railway/AE railroad station, train station ж-д или автобусная AE depot
ста́нция метро́ — metro/BE tube/AE subway station
ста́нция назначе́ния — ( sb's) destination
коне́чная ста́нция ж-д — terminal (station)
2) учреждение station, plantэлектри́ческая/а́томная ста́нция — electric/atomic, nuclear power station/AE plant
запра́вочная ста́нция — filling/BE petrol/AE gas station
телефо́нная ста́нция — telephone exchange
радиовеща́тельная/телевизио́нная ста́нция — (radio) broadcasting/television, TV station
межплане́тная/косми́ческая ста́нция — interplanetary/space station
-
24 теплостанция, работающая на газе
теплостанция, работающая на газе
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gas powered plant
Power station which burns gas, as opposed to a coal-fired station or nuclear power station. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > теплостанция, работающая на газе
-
25 теплостанция, работающая на газе
теплостанция, работающая на газе
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gas powered plant
Power station which burns gas, as opposed to a coal-fired station or nuclear power station. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теплостанция, работающая на газе
-
26 теплостанция, работающая на газе
теплостанция, работающая на газе
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gas powered plant
Power station which burns gas, as opposed to a coal-fired station or nuclear power station. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теплостанция, работающая на газе
-
27 атомный
прла́томная бо́мба — atom bomb, A-bomb
а́томное ору́жие — nuclear/atomic weap-ons
а́томный реа́ктор — nuclear reactor
а́томная эне́ргия — atomic/nuclear energy
а́томная электроста́нция — atomic/nuclear power station
-
28 электростанция на ядерной энергии
Engineering: atomic power station, nuclear power stationУниверсальный русско-английский словарь > электростанция на ядерной энергии
-
29 ядерная электростанция
Engineering: atomic power station, nuclear power stationУниверсальный русско-английский словарь > ядерная электростанция
-
30 атомный
а́томный вес хим. — atomic weight
а́томное ядро́ — atomic nucleus
а́томная фи́зика — atomic physics
а́томный взрыв — atomic explosion
а́томная эне́ргия — atomic / nuclear energy
а́томный реа́ктор — nuclear reactor
а́томная бо́мба — atom / atomic bomb, A-bomb
а́томное ору́жие — atomic weapon
а́томная война́ — atomic warfare
а́томная электроста́нция — nuclear power station
Междунаро́дное аге́нтство по а́томной эне́ргии (сокр. МАГАТЭ) — International Atomic Energy Agency (сокр. IAEA)
-
31 атомный
atomicатомный вес хим. — atomic weight
атомная бомба — atom / atomic bomb, A-bomb
атомная энергия — atomic / nuclear energy
атомный котёл, реактор — atomic pile; reactor
-
32 big issue
American: big stink (The citizens made a \<b\>big stink\</b\> about the new nuclear power station) -
33 атомная энергосиловая станция
Railway term: nuclear power stationУниверсальный русско-английский словарь > атомная энергосиловая станция
-
34 зона отчуждения
1) General subject: exclusion zone (напр. 30km exclusion zone around the Chernobyl nuclear power station)2) Radiology: alienation zone3) Astronautics: restricted zone4) Ecology: stay indoors zone -
35 силовой кабель для АЭС
Engineering: nuclear power station cableУниверсальный русско-английский словарь > силовой кабель для АЭС
-
36 АЭС
ж. (атомная электростанция) -
37 выдвигать возражения
to raise objections (to)Experts raise objections to the building of the nuclear power station.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > выдвигать возражения
-
38 АЭС
ж(а́томная электроста́нция) nuclear power station -
39 электростанция
power facility, power house, generating station, electric (power) station* * *электроста́нция ж.
electric power stationа́томная электроста́нция — atomic [nuclear] power plantба́зисная электроста́нция — base-load power stationветрова́я электроста́нция — wind-power stationгазомазу́тная электроста́нция — gas-and-oil-burning power stationгазотурби́нная электроста́нция — gas-turbine power stationгеотерма́льная электроста́нция — geothermal power plantгидроаккумули́рующая электроста́нция [ГАЭС] — hydroelectric pumped storage power plantди́зельная электроста́нция — diesel power plantконденсацио́нная электроста́нция — condensation [condensing] power plantлокомоби́льная электроста́нция — locomobile power plantэлектроста́нция на жи́дком то́пливе — oil-burning power plantэлектроста́нция на твё́рдом то́пливе — coal-burning power plantпаротурби́нная электроста́нция — steam-turbine power plantпередвижна́я электроста́нция — mobile electric power stationпи́ковая электроста́нция — peak(-load) power stationплаву́чая электроста́нция — floating power stationприли́вная электроста́нция [ПЭС] — tidal power plantпромы́шленная электроста́нция — industrial (service) power plantэлектроста́нция с магнитогидродинами́ческим генера́тором [с МГД-генера́тором] — magnetohydrodynamic [MHD] power plantтеплова́я электроста́нция — steam power plant, fuel-fired steam plant, thermal power stationтеплофикацио́нная электроста́нция — heat-electric generating plant -
40 атомная паросиловая станция
Русско-английский физический словарь > атомная паросиловая станция
См. также в других словарях:
nuclear power station — branduolinė elektrinė statusas Aprobuotas sritis branduolinė energetika apibrėžtis Visuma įrenginių ir statinių, skirtų elektros arba elektros ir šilumos energijai gaminti naudojant branduolinį kurą. atitikmenys: angl. nuclear power plant;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
nuclear power station — branduolinė elektrinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. nuclear power plant; nuclear power station vok. Kernkraftwerk, n rus. ядерная электростанция, f pranc. centrale nucléaire, f … Automatikos terminų žodynas
nuclear power station — branduolinė elektrinė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Žr. atominė elektrinė. atitikmenys: angl. nuclear power plant; nuclear power station vok. Kernkraftwerk, n rus. ядерная электростанция, f pranc. centrale nucléaire, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
nuclear power station robot — atominės stoties robotas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. nuclear power station robot vok. Roboter für die Bedienung der Nuklearkraftwerke, m rus. робот для атомной станции, m pranc. robot pour centrale nucléaire, m … Automatikos terminų žodynas
Dungeness Nuclear Power Station — Dungeness A Nuclear Power Station Dungeness A … Wikipedia
Oldbury Nuclear Power Station — Oldbury Nuclear Power Station … Wikipedia
Russian floating nuclear power station — Floating nuclear power station redirects here. For the earlier station operated in the Panama Canal Zone, see MH 1A. An artist s rendition of the Akademik Lomonosov Class overview Build … Wikipedia
Davis-Besse Nuclear Power Station — The Davis Besse NPP (NRC image) … Wikipedia
Torness nuclear power station — infobox UK power station static static image caption=Torness Nuclear Power Station country=Scotland unitary scotland=East Lothian os grid reference=NT746750 latitude=55.96799 longitude= 2.40908 fuel=Nuclear fuel capacity= 1,364 MW… … Wikipedia
Chapelcross nuclear power station — Chapelcross nuclear power station, prior to demolition of the cooling towers Country Scotland Coordinates … Wikipedia
Dukovany Nuclear Power Station — Dukovany Nuclear Power Station … Wikipedia