-
61 организация, эксплуатирующая АЭС
организация, эксплуатирующая АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организация, эксплуатирующая АЭС
-
62 отчёт о событиях на АЭС
отчёт о событиях на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчёт о событиях на АЭС
-
63 первый контур АЭС
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первый контур АЭС
-
64 персонал атомной станции
персонал атомной станции
Все лица, работающие на площадке атомной станции постоянно или временно.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > персонал атомной станции
-
65 рабочее состояние АЭС
рабочее состояние АЭС
(состояние технологического процесса станции)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее состояние АЭС
-
66 ядерная техника
nuclear plant физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ядерная техника
-
67 NPRDS
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > NPRDS
-
68 АЭС
1) General subject: Atomic Power Station2) Engineering: A-plant, atomic power plant, nuclear power plant, nuclear power station, nuclear steam station3) Abbreviation: (Африканское экономическое сообщество) AEC, African Economic Community4) Atomic energy: NPP5) Nonferrous industry: atomic emission spectrometry (атомно-эмиссионная спектрометрия; Цветмет)6) Makarov: A-plant (атомная электростанция), атомная электростанция7) Energy system: nuclear plant8) Electrical engineering: nuclear energy station, nuclear generating station, nuclear power (generation) station, nuclear power generation station -
69 атомная станция теплоснабжения
1) Engineering: nuclear heat-only station, nuclear heating plant, nuclear steam plant2) Special term: atomic boiler3) Atomic energy: district heating nuclear plant4) Makarov: nuclear heating plant (ACT), nuclear steam plant (NSP)Универсальный русско-английский словарь > атомная станция теплоснабжения
-
70 ядерная силовая установка
1) Military: atomic propulsion, fission engine, nuclear plant, nuclear power facility, nuclear-powered plant2) Astronautics: atomic propulsion unit, nuclear engine, nuclear power plant, nuclear propulsion, nuclear propulsion system3) Makarov: atomic energy plantУниверсальный русско-английский словарь > ядерная силовая установка
-
71 ядерная установка
1) General subject: nuclear plant3) Military: nuclear installation4) Engineering: nuclear facility -
72 ядерная техника
1) General subject: nucleonics2) Engineering: atomics, nuclear energy technology, nuclear engineering, nuclear plant engineering3) Makarov: nuclear plant, nuclear technology -
73 прибрежная плавучая атомная электростанция
Универсальный русско-английский словарь > прибрежная плавучая атомная электростанция
-
74 ядерная техника
1. nuclear plant2. nuclear engineering, nuclear technology -
75 техника
engineering, technique, technology* * *те́хника ж.1. ( совокупность средств) equipment, facilities materiel, plant, machinery2. ( область деятельности) engineering, technology3. (методика, приём) technique, method, procedureавиацио́нно-электро́нная те́хника — avionicsте́хника безопа́сности — safety engineeringвычисли́тельная те́хника1. computer facilities2. computer engineeringвнедря́ть вычисли́тельную те́хнику в (напр. отрасль, производство) — computerize (e. g., an industry, a process)дезактивацио́нная те́хника — decontamination equipmentдоро́жная те́хника1. road(-building) machinery2. road engineeringкриоге́нная те́хника — cryogenic engineeringорганизацио́нная те́хника — clerical [managerial] aids, office mechanization facilitiesстру́йная те́хника — fluidicsультразвукова́я те́хника — ultrasonicsте́хника экспериме́нта — experimental techniqueэлектро́нная те́хника — electronics, electronic engineeringя́дерная те́хника1. nuclear plant2. nuclear engineering, nuclear technology -
76 атомная станция
1) Engineering: atomic power station, nuclear power station2) Solar energy: nuclear plant3) Cement: atomic plant -
77 атомная техника
Engineering: atomics, nuclear energy technology, nuclear engineering, nuclear plant, nuclear technology -
78 АЭС, работающая в режиме базовой нагрузки
АЭС, работающая в режиме базовой нагрузки
базисная АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > АЭС, работающая в режиме базовой нагрузки
-
79 АЭС, смонтированная на платформе
АЭС, смонтированная на платформе
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > АЭС, смонтированная на платформе
-
80 второй контур АЭС
второй контур АЭС
От корпуса одного или нескольких парогенераторов, в которых при контакте с U-образными трубками с высокотемпературным теплоносителем кипит поступающая питательная вода; парогенераторы создают барьер между первым и вторым контурами
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > второй контур АЭС
См. также в других словарях:
Nuclear plant — Атомная станция (АС) промышленное предприятие для производства электрической или тепловой энергии с использованием одного или нескольких ядерных энергетических реакторов и комплекса необходимых систем, устройств, оборудования и сооружений с… … Термины атомной энергетики
Nuclear Plant Tihange — Nuclear Plant Tihange, along with Nuclear Plant Doel, is one of the two large scale nuclear power plants in Belgium. It is located on the right bank of the Meuse River in the Belgian deelgemeente of Tihange, part of Huy municipality in the… … Wikipedia
Nuclear plant personnel — См. Персонал атомной станции Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Nuclear Plant Doel — Infobox NPP BILD = Doel kerncentrale schor.jpg BILDBESCHREIBUNG = LAND = Belgium EIGENTÜMER = Indivision Doel (EBES , INTERCOM , UNERG) BETREIBER = Electrabel M. V. Nucleaire Produktie PROJEKTBEGINN = 1969 BETRIEBSAUFNAHME = February 15, 1975… … Wikipedia
Next Generation Nuclear Plant — A Next Generation Nuclear Plant (NGNP) is a generation IV version of the Very High Temperature Reactor (VHTR) that could be coupled to a neighboring hydrogen production facility. It could also produce electricity and supply process heat. The… … Wikipedia
Next Generation Nuclear Plant — NGNP, siglas en inglés para Next Generation Nuclear Plant (traducido como Nueva Generación de Plantas Nucleares ) es la denominación de los nuevos sistemas de cuarta generación para utilización de energía nuclear, los cuales se basan en reactores … Wikipedia Español
District heating nuclear plant — Атомная станция теплоснабжения (АСТ) атомная станция, предназначенная для производства тепловой энергии для целей отопления и горячего водоснабжения. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Nuclear safety — covers the actions taken to prevent nuclear and radiation accidents or to limit their consequences. This covers nuclear power plants as well as all other nuclear facilities, the transportation of nuclear materials, and the use and storage of… … Wikipedia
Nuclear power in France — … Wikipedia
Nuclear power in Pakistan — … Wikipedia
Nuclear safety in the United States — Nuclear safety in the U.S. is governed by federal regulations and continues to be studied by the Nuclear Regulatory Commission (NRC). The safety of nuclear plants and materials controlled by the U.S. government for research and weapons production … Wikipedia