-
81 крылатая ракета, оснащённая неядерной боевой частью
1) Military: conventionally-armed missile, non-nuclear missile2) Diplomatic term: conventionally armed cruise missileУниверсальный русско-английский словарь > крылатая ракета, оснащённая неядерной боевой частью
-
82 база баз·а
1) (основа, основание) base, basis, foundationподводить базу — to give good grounds (for); to place (smth.) on a sound foundation / basis
2) (опорный пункт) baseавиационная / военно-воздушная база — air base
военные базы — military bases / installations
ликвидировать военные базы — to dismantle / to wind up military bases
плавающая база с оборудованием (боеприпасами и топливом) для корпуса быстрого реагирования — floating equipment base
база, оснащённая ядерными ракетами — nuclear missile base
оборона базы — harbour defense воен. амер.
-
83 размещение размещени·е
1) воен. deployment, location, placing, stationing; (отраслей промышленности) distributionзапрещение размещения ядерного оружия в космосе, на дне морей и океанов — ban on the stationing / deployment of nuclear weapons in outer space, on the seabed and on the ocean floor
бороться против размещения иностранных войск на территориях других стран — to fight against the stationing of foreign troops on the territory of other countries
размещение на территории страны новых видов ракетно-ядерного оружия — stationing / deployment of new types of nuclear missile weapons on the country's territory
размещение ракет — stationing / deployment of missiles
2) эк. placing, distribution, floatation; (ценных бумаг) placementRussian-english dctionary of diplomacy > размещение размещени·е
-
84 прекращение наращивания арсеналов
Русско-английский военно-политический словарь > прекращение наращивания арсеналов
-
85 ракета с ядерной силовой установкой
1) General subject: (атомной) nuclear energy rocket2) Astronautics: nuclear missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета с ядерной силовой установкой
-
86 Air-Sol Moyenne Portee
Универсальный русско-английский словарь > Air-Sol Moyenne Portee
-
87 ЯУ для вывода из строя средств ответного удара
Military: crippling nuclear missile strike (противника)Универсальный русско-английский словарь > ЯУ для вывода из строя средств ответного удара
-
88 арсеналы ракет но-ядерного оружия
Diplomatic term: nuclear missile arsenalsУниверсальный русско-английский словарь > арсеналы ракет но-ядерного оружия
-
89 арсеналы ракетно-ядерного оружия
Diplomatic term: nuclear missile arsenalsУниверсальный русско-английский словарь > арсеналы ракетно-ядерного оружия
-
90 атомные ракетные подводные силы
Military: Nuclear Missile Submarine forceУниверсальный русско-английский словарь > атомные ракетные подводные силы
-
91 ведение разведки ПЛАРБ способом сопровождения
Универсальный русско-английский словарь > ведение разведки ПЛАРБ способом сопровождения
-
92 гонка ракетно-ядерных вооружений
General subject: nuclear missile raceУниверсальный русско-английский словарь > гонка ракетно-ядерных вооружений
-
93 испытать ядерную ракету
Military: test a nuclear missileУниверсальный русско-английский словарь > испытать ядерную ракету
-
94 мораторий на развёртывание ядерных ракет
Military: freeze of nuclear missile deploymentУниверсальный русско-английский словарь > мораторий на развёртывание ядерных ракет
-
95 наращивание ракетно-ядерных вооружений
Diplomatic term: build of nuclear-missile armamentsУниверсальный русско-английский словарь > наращивание ракетно-ядерных вооружений
-
96 обуздать гонку ракетно-ядерных вооружений
Diplomatic term: curb the build of nuclear-missile armamentsУниверсальный русско-английский словарь > обуздать гонку ракетно-ядерных вооружений
-
97 орбитальный носитель ракетного ЯО
Military: orbital nuclear missile platformУниверсальный русско-английский словарь > орбитальный носитель ракетного ЯО
-
98 отдел по мерам безопасности при обращении с ракетами с ядерной БЧ
Military: nuclear missile safety officeУниверсальный русско-английский словарь > отдел по мерам безопасности при обращении с ракетами с ядерной БЧ
-
99 офицер по мерам безопасности при обращении с ракетами с ядерной БЧ
Military: nuclear missile safety officerУниверсальный русско-английский словарь > офицер по мерам безопасности при обращении с ракетами с ядерной БЧ
-
100 ракета для нанесения противосилового ЯУ
Military: counterforce nuclear missileУниверсальный русско-английский словарь > ракета для нанесения противосилового ЯУ
См. также в других словарях:
nuclear missile — branduolinė raketa statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Raketa su branduoliniu varikliu. Tai ateities raketa, kuri dar tik kuriama. atitikmenys: angl. nuclear missile rus. ядерная ракета … Artilerijos terminų žodynas
nuclear-missile weapon — raketinis branduolinis ginklas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Ginklas, kuriame NP yra branduoliniai šaudmenys, o nešimo į taikinį priemonė – raketos; viena iš MNG rūšių. Pagrindinės kovinės savybės: praktiškai… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Nuclear triad — Nuclear weapons History Warfare Arms race Design Testing Effects Delivery Espionage … Wikipedia
Nuclear warfare — Nuclear War redirects here. For other uses, see Nuclear War (disambiguation). Warfare Military history Eras Prehistoric Ancie … Wikipedia
Nuclear Man — (portrayed by Mark Pillow but voiced by Gene Hackman) is the supervillain from the film . He was created by Lex Luthor with the DNA of Superman. Despite his name, he is actually solar powered. He and Bizarro succeeded Evil Superman as the evil… … Wikipedia
Nuclear power in Pakistan — … Wikipedia
Nuclear peace — is a theory of International Relations (IR) which argues that under some circumstances nuclear weapons can induce stability and decrease the chances of crisis escalation. In particular, nuclear weapons are said to have induced stability during… … Wikipedia
Nuclear weapons and the United Kingdom — United Kingdom Nuclear program start date 10 April 1940 First nuclear weapon test 2 October 1952 First fusion weapon test … Wikipedia
Nuclear weapons and Israel — Israel Nuclear program start date mid to late 1950s[1] First nuclear weapon test Unknown; possible join … Wikipedia
Nuclear weapons and the United States — United States Nuclear program start date 21 October 1939 First nuclear weapon test 16 July 1945 … Wikipedia
Nuclear weapons delivery — Contents 1 Main delivery mechanisms 1.1 Gravity bomb 1.2 Ballistic missile … Wikipedia