-
101 nail bomb
самодельная бомба из гвоздей, привязанных к кускам динамита -
102 parcel bomb
«бомба в пакете» -
103 smart bomb
-
104 deep-penetration bomb
English-Russian big polytechnic dictionary > deep-penetration bomb
-
105 demolition bomb
English-Russian big polytechnic dictionary > demolition bomb
-
106 fragmentation bomb
English-Russian big polytechnic dictionary > fragmentation bomb
-
107 fusion bomb
-
108 thermite bomb
-
109 flechette bomb
-
110 neutron bomb
-
111 calorimetric bomb
English-Russian dictionary on nuclear energy > calorimetric bomb
-
112 improved effectiveness nuclear depth bomb
IMPEND, improved effectiveness nuclear depth bombEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > improved effectiveness nuclear depth bomb
-
113 H-bomb
1. n водородная бомба2. v сбрасывать водородные бомбыСинонимический ряд:explosive device (noun) bomb; booby trap; explosive device; explosive shell; grenade; high explosive; mine; nuclear weapon; pipe bomb -
114 fusion bomb
['fjuːʒ(ə)nbɒm]1) Общая лексика: атомная бомба (водородная), термоядерная бомба2) Военный термин: (nuclear) термоядерная бомба3) Макаров: водородная бомба -
115 incendiary bomb
1) Общая лексика: (atomic, hydrogen, napalm, nuclear) зажигательная (атомная, водородная, напалмовая, ядерная) бомба2) Военный термин: зажигательная АБ, зажигательная бомба3) Табуированная лексика: страстная молодая женщина4) Безопасность: поджигающее взрывное устройство -
116 Ban the Bomb
[,bænðə'bɔm]"Запрети́те бо́мбу" (один из лозунгов участников Движения за ядерное разоружение [ Campaign for Nuclear Disarmament])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Ban the Bomb
-
117 improved effectiveness nuclear depth bomb
Военный термин: глубинная ядерная бомба повышенной боевой эффективностиУниверсальный англо-русский словарь > improved effectiveness nuclear depth bomb
-
118 ядерная бомба
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ядерная бомба
-
119 weapons of mass disruption
•• * Выражение weapons of mass disruption активно вводит в оборот известный политолог Грэм Аллисон. Речь идет о «грязной бомбе» – одном из видов радиологического оружия. Согласно определению Аллисона (привожу по сайту NOVA), the differences between a dirty bomb and a nuclear bomb are profound. A dirty bomb is not a nuclear bomb even though it uses radioactive material. While a nuclear bomb is surely a weapon of mass destruction, a dirty bomb is at best a weapon of mass disruption.
•• Статус этого выражения не совсем ясен – можно ли говорить, что оно уже вошло в язык? Похоже, это происходит. Вот оно же в применении к интернетовской проблематике:
•• Computers and the Internet are part of our national infrastructure, and while it’s unlikely, though not impossible, that anyone would die as a result of a hack attack, it could seriously disrupt commerce and communications. WMD has a new meaning. Hack attacks, worms and viruses are Weapons of Mass Disruption.
•• В тексте последнее слово выделено, что означает некоторую необычность выражения.
•• Как и всякую игру слов, это выражение нелегко перевести. Видимо, придется выбирать между оружием массового воздействия/ разложения/ потрясения или массовой дезорганизации. В конечном счете что-то «зацепится» в периодике.
English-Russian nonsystematic dictionary > weapons of mass disruption
-
120 propulsion
двигатель; силовая установка; движение вперёд; толчок; движущая сила; сообщение движения
См. также в других словарях:
nuclear bomb — n a very powerful bomb that uses ↑nuclear energy to kill a lot of people and destroy large areas … Dictionary of contemporary English
nuclear bomb — n. an atomic bomb or a hydrogen bomb * * * … Universalium
nuclear bomb — n. an atomic bomb or a hydrogen bomb … English World dictionary
nuclear bomb — noun : atom bomb 2 * * * nuclear bomb, = atomic bomb. (Cf. ↑atomic bomb) … Useful english dictionary
nuclear bomb — I (Roget s IV) n. Syn. nuclear armament, nuclear warhead, nuclear device, hydrogen bomb, H bomb, atomic bomb, A bomb, neutron bomb, cobalt bomb, C bomb, atomic weapon, nuclear weapon, thermonuclear device, thermonuclear weapon; see also arms 1 .… … English dictionary for students
nuclear bomb — noun A nuclear weapon Syn: A bomb, atom bomb, atomic bomb, fission bomb, nuke … Wiktionary
nuclear bomb — destructive bomb that is based upon the energy that is released from the splitting of plutonium or uranium atoms … English contemporary dictionary
nuclear bomb — /njukliə ˈbɒm/ (say nyoohkleeuh bom) noun → atomic bomb …
Thin Man (nuclear bomb) — Thin Man plutonium gun test casings at Wendover Army Air Field, as part of Project Alberta in the Manhattan Project. In the background, casing designs for Fat Man bombs can be seen as well. The Thin Man (formally, Mark 2) nuclear bomb was a… … Wikipedia
Thin Man nuclear bomb — The Thin Man (formally, Mark 2) nuclear bomb was a proposed plutonium gun type nuclear bomb which the United States was developing during the Manhattan Project. Its development was aborted when it was discovered that the spontaneous fission rate… … Wikipedia
Mark 13 nuclear bomb — The Mark 13 nuclear bomb and its variant, the W 13 nuclear warhead, were experimental nuclear weapons developed by the United States from 1951 to 1954. The Mark 13 design was based on the earlier Mark 6 nuclear bomb design, which was in turn… … Wikipedia