-
1 лабиринт
м1) Labyrínth n (тж. перен.)2) анат. Labyrínth n -
2 n -я собственная форма изгиба ротора
88. n -я собственная форма изгиба ротора
n-я форма изгиба
Ндп. Основная форма изгибных колебаний ротора
D. n-Eigenbiegungsform des Rotors
E. (Rotor) flexural nth mode
Flexural nth mode
F. Mode d¢ordre n de flexion (d¢un rotor)
Форма упругой линии ротора при соответствующей n-й собственной частоте изгибных колебаний системы ротор-опоры.
Примечания:
1. Собственная форма изгиба может быть первой, второй,....., n-й.
2. При высоких частотах вращения ротора форма изгиба должна определяться с учетом гироскопического момента, действующего на ротор
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > n -я собственная форма изгиба ротора
-
3 Допустимое значение дисбаланса по n -й форме изгиба
92. Допустимое значение дисбаланса по n -й форме изгиба
Ндп. Допускаемый дисбаланс по форме изгибных колебаний
D. Zulassige Unwuchtsgrosse nach der n-Eigenbiegungsform
E. Amount of nth modal unbalance tolerance
Amount of modal unbalance tolerance in the nth mode
F. Tolerance du valeur de desequilibre modal n
Наибольшее значение дисбаланса по n-й форме изгиба, которое считается приемлемым
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Допустимое значение дисбаланса по n -й форме изгиба
-
4 дебри
мн. ч.Díckicht n; Wíldnis f (-ss-) ( глухое место); перен. Labyrínth n; Gestrüpp n -
5 Коринф
( город) Korínth n -s -
6 балансировка по n-й форме изгиба
балансировка по n-й форме изгиба
Ндп. балансировка по формам изгибных колебаний
Балансировка гибких роторов в заданном диапазоне частот вращения для уменьшения переменных нагрузок на опорах, вызванных неуравновешенностью по n-й форме изгиба.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
90. Балансировка по n-й форме изгиба
Ндп. Балансировка по формам изгибных колебаний
D. Auswuchten nach der n-Eigen-biegungsform
E. nth modal balancing Modal balancing
F. Equilibrage modal
Балансировка гибких роторов в заданном диапазоне частот вращения для уменьшения переменных нагрузок на опорах, вызванных неуравновешенностью по n-й форме изгиба (см. черт. 9 приложения 3).
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > балансировка по n-й форме изгиба
-
7 Неуравновешенность по n -й форме изгиба
89. Неуравновешенность по n -й форме изгиба
Ндп. Неуравновешенность по п- й форме изгибных колебаний
D. Unwucht nach der n-Biegungsform
E. nth modal unbalance
F. Desequilibre modal d¢ordre n
Состояние гибкого ротора, характеризующееся таким распределением масс, которое во время вращения вызывает деформации упругой линии, характерные для n-й формы изгиба
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Неуравновешенность по n -й форме изгиба
-
8 Значение дисбаланса по n -й форме изгиба
91. Значение дисбаланса по n -й форме изгиба
Ндп. Дисбаланс по n- й форме изгибных колебаний
D. Unwuchtsgrosse nach der n-Eigenbiegungsform
E. Amount of modal unbalance in the nth mode
F. Valeur du desequilibre modal dans le neme mode
Наименьшее теоретически возможное значение дисбаланса, которое следует скомпенсировать при балансировке по n-й форме изгиба
Примечание. Реальное значение дисбаланса по n-й форме изгиба изменяется в зависимости от осевого положения плоскости коррекции вдоль ротора
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Значение дисбаланса по n -й форме изгиба
-
9 n-я критическая частота вращения гибкого ротора
93. n-я критическая частота вращения гибкого ротора
D. n-Kritische Drehzahl des flexibles Rotors
E. nth critical speed of the flexible rotor
F. ntlem vitesse critique du rotor flexible
Частота вращения гибкого ротора, при которой наблюдается наибольший прогиб ротора по n-й форме изгиба, превышающий деформацию его опор
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > n-я критическая частота вращения гибкого ротора
См. также в других словарях:
nth — [ enθ ] adjective only before noun INFORMAL used for talking about a very high number or level at the end of a series: for the nth time: His book has just been rejected for the nth time. to the nth degree (=as much as possible): The crew was… … Usage of the words and phrases in modern English
nth — [enth] adj. [< (SEVE)NTH, (ELEVE)NTH] 1. expressing the ordinal equivalent to n 2. of the indefinitely large or small quantity represented by n to the nth degree or to the nth power 1. to an indefinite degree or power 2 … English World dictionary
nth — [enθ] adj [Date: 1800 1900; Origin: n mathematical sign for a number of unknown value + th] 1.) to the nth degree informal extremely, or as much as possible ▪ It was boring to the nth degree. 2.) [only before noun] informal the most recent of a… … Dictionary of contemporary English
nth — The popularized extension of the expression to the nth degree from the language of mathematics to general usage in the meaning ‘to the utmost’ has continued despite Fowler s disapproval of it (1926): • Leonard could be fastidious to the nth… … Modern English usage
nth — th adj. Last or greatest in an indefinitely large series; as, to the nth degree. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
nth — 1852, in phrase to the nth, figurative use of a mathematical term indicating indefinite number, in which n is an abbreviation for NUMBER (Cf. number) (n.) … Etymology dictionary
nth — ► ADJECTIVE 1) Mathematics denoting an unspecified term in a series. 2) denoting the last or latest item in a long series … English terms dictionary
NTH — Die Niedersächsische Technische Hochschule (NTH) ist der vom niedersächsischen Wissenschaftsminister Lutz Stratmann geplante Zusammenschluss der drei technisch orientierten Universitäten Braunschweig, Clausthal und Hannover.[1] Der Name lehnt… … Deutsch Wikipedia
nth — see N(1). * * * abbr. North * * * /ˈɛnθ/ adj used to refer to an unknown number in a series of numbers I told him for the nth time that I would not support him. [=I told him again that I would not support him, as I have told him many times… … Useful english dictionary
nth — [[t]e̱nθ[/t]] 1) ADJ: ADJ n (emphasis) If you refer to the most recent item in a series of things as the nth item, you are emphasizing the number of times something has happened. The story was raised with me for the nth time two days before the… … English dictionary
nth — UK [enθ] / US adjective [only before noun] informal used for talking about a very high number or level at the end of a series for the nth time: His book has just been rejected for the nth time. to the nth degree (= as much as possible): The crew… … English dictionary