-
41 stone
stone [stəʊn]1. noun• (made) of stone de or en pierrec. (in kidney) calcul md. (British = weight) = 14 livres, = 6,348 kg• I weigh six stone je pèse 38 kg → IMPERIAL SYSTEMa. ( = throw stones at) lancer des pierres surb. [+ olive] dénoyauter3. adjective[building, wall] en pierre4. compounds* * *[stəʊn] 1.1) [U] ( material) pierre f2) pierre f; ( slightly smaller) caillou m; ( standing stone) menhir m; ( engraved headstone) stèle f3) (also precious stone) ( gem) pierre f4) ( in fruit) noyau m5) Medicine calcul mkidney stone — calcul m rénal
6) GB ( weight) = 6,35 kg2. 3.transitive verb1)2) ( remove stone from) dénoyauter [peach, cherry]•• -
42 core
English-French architecture and construction dictionary > core
-
43 nucleus
['nju:kliəs]plural - nuclei; noun1) (the central part of an atom.) noyau2) (the part of a plant or animal cell that controls its development.) nucléus, noyau•- nuclear- nuclear device - nuclear disarmament - nuclear energy - nuclear reactor -
44 nucleus
nucleus, US [transcription]["nu ;-"] n (pl - clei) ( all contexts) noyau m ; atomic nucleus noyau atomique. -
45 stone
1 noun(a) (material) pierre f;∎ the houses are built of stone les maisons sont en pierre;∎ figurative are you made of stone? n'as-tu donc pas de cœur?;∎ figurative a heart of stone un cœur de pierre∎ they threw stones at me ils m'ont lancé des pierres;∎ to fall like a stone tomber comme une pierre;∎ to leave no stone unturned remuer ciel et terre;∎ we will leave no stone unturned to find the culprits nous remuerons ciel et terre pour retrouver les coupables;∎ it's within a stone's throw of the countryside c'est à deux pas de la campagne(c) (memorial) stèle f, pierre f∎ he has a stone in his kidney il a un calcul rénal(f) (in fruit) noyau m(g) (unit of weight) ≃ 6 kg;∎ she weighs about 8 stone or stones elle pèse dans les 50 kilos(a) (made of stone) de ou en pierre;∎ a stone jar un pot de grès(b) (in colour) mastic (inv)∎ this is turning into a stone drag! ça devient vraiment galère!(a) (fruit, olive) dénoyauter∎ stone the crows!, stone me! mince alors!►► Stone Age âge m de (la) pierre;stone axe hache f de pierre;Ichthyology stone bass cernier m;stone circle cromlech m;Ornithology stone curlew œdicnème m (criard), courlis m de terre;the Stone of Destiny, the Stone of Scone = pierre qui, selon la tradition, servait de trône aux rois et aux reines d'Écosse lors de leur couronnement;British stone fruit fruit m à noyau;Zoology stone marten fouine f;stone saw scie f à pierre ou de carrier;Journalism stone sub correcteur m de mise en page -
46 arch bend
charnière anticlinale f, noyau du pli (géol.) mDictionary of Engineering, architecture and construction > arch bend
-
47 core transformer
Dictionary of Engineering, architecture and construction > core transformer
-
48 extent of core
Dictionary of Engineering, architecture and construction > extent of core
-
49 hollow stair
Dictionary of Engineering, architecture and construction > hollow stair
-
50 open newel stair
Dictionary of Engineering, architecture and construction > open newel stair
-
51 open-newel stair
Dictionary of Engineering, architecture and construction > open-newel stair
-
52 radial arch roof
Dictionary of Engineering, architecture and construction > radial arch roof
-
53 solid newel stair
Dictionary of Engineering, architecture and construction > solid newel stair
-
54 solid-newel stair
Dictionary of Engineering, architecture and construction > solid-newel stair
-
55 spindle stairs
Dictionary of Engineering, architecture and construction > spindle stairs
-
56 turret step
Dictionary of Engineering, architecture and construction > turret step
-
57 aromatic ring
Stups., Labo. cycle aromatique; noyau aromatiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > aromatic ring
-
58 core
1.1) élément principal, fondamental, essentiel; de base2) noyau3) Nucl. coeur d'un réacteur2. adj.de base; fondamental; essentielEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > core
-
59 core capital
Fin. capital de base; noyau de fonds propresEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > core capital
-
60 hard-core unemployment
Trav. [con.] noyau dur du chômageEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > hard-core unemployment
См. также в других словарях:
noyau — noyau … Dictionnaire des rimes
noyau — [ nwajo ] n. m. • 1530; noiel déb. XIIIe; lat. pop. °nodellus, de nodus « nœud » I ♦ Partie centrale et dure dans un fruit. ♢ Bot. Partie dure et lignifiée de l endocarpe, renfermant l amande (⇒ graine) ou les amandes de certains fruits à… … Encyclopédie Universelle
noyau — Noyau. s. m. Cette partie dure & boiseuse qui est enfermée dans certains fruits, comme la prune, l abricot, la pesche &c. Il faut casser le noyau pour avoir l amande. fruits à noyau, une pesche, une prune qui quitte le noyau, qui ne quitte pas le … Dictionnaire de l'Académie française
noyau — Noyau, m. dissyll. acut. Est l ossement qui se trouve au coeur des prunes, cerises, abricots, pesches, et semblables. Ligneum putamen. Ainsi dit on fruicts à noyau, à la difference des fruicts à pepin. On nomme aussi le noyau d une vis à degrez,… … Thresor de la langue françoyse
Noyau — Noy au , n. [F., prop., the stone or nut of a fruit, fr. L. nucalis like a nut. See {Newel} a post.] A cordial of brandy, etc., flavored with the kernel of the bitter almond, or of the peach stone, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Noyau — Surtout porté dans la Seine et Marne, le nom est également présent depuis plusieurs siècles dans l Indre et Loire et plus généralement dans le Centre et l Ouest. Variantes : Noyaud (16), Noyaux (54), Noyeau (28). C est un toponyme (nom de divers… … Noms de famille
noyau — (no iô ; plusieurs prononcent noi iô) s. m. 1° Partie dure et solide, tantôt unique, tantôt multiple, que certains fruits renferment, et qui contient la semence ou l amande. Casser le noyau pour en avoir l amande. • Je fus surpris à mon… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Noyau — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Noyau », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) De manière générale, un noyau est la partie… … Wikipédia en Français
NOYAU — n. m. Substance dure et ligneuse qui se trouve au milieu de certains fruits, comme la prune, l’abricot, la pêche, etc., et qui contient une amande. Casser un noyau pour en avoir l’amande. Il y a des fruits à pépins et des fruits à noyau. Prov. et … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
NOYAU — s. m. Cette substance dure et ligneuse qui est enfermée au milieu de certains fruits, comme la prune, l abricot, la pêche, etc., et qui contient une amande. Casser un noyau pour en avoir l amande. Il y a des fruits à pepins, et des fruits à noyau … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
noyau — nm., très dur, non comestible, (de fruit : abricot, cerise, prune, pêche...) : PIRA <pierre> nf. (Albanais, Annecy, Cordon.083A, Saxel.002, Thônes) ; nwayô (083B) ; pipyon (de prunelle) (Montagny Bozel), poupin (vers Chamonix) . N. : En… … Dictionnaire Français-Savoyard