-
41 извещение
-
42 нотификация
ж. -
43 оповещение
с.informazione f ( сообщение); avviso m, annuncio m ( объявление); notifica f адм. юр. -
44 предуведомление
с. уст.avviso m, notifica f, notificazione f -
45 уведомить
сов. Вavvisare vt, comunicare vt, notificare vt, informare vt, far presente ( a qd qc), dare notifica (di), notificare vtспешу Вас уведомить... — mi affretto a comunicarLe... -
46 уведомление
с.avviso m, comunicazione f, notifica fписьмо с уведомлением о вручении — lettera con ricevuta di ritorno -
47 procedura
f1) процедура; порядок производства•- procedura amministrativa
- procedura d'appello
- procedura civile
- procedura coercitiva
- procedura di conciliazione
- procedura contenziosa
- procedura di deposito
- procedura disciplinare
- procedura elettorale
- procedura di estradizione
- procedura fallimentare
- procedura generale
- procedura giudiziaria
- procedura legale
- procedura di mediazione
- procedura di modifica
- procedura di notifica
- procedura penale
- procedura di revisione
- procedura di ricorso
- procedura sommaria -
48 avviso
m.1.1) (notizia) сообщение (n.), извещение (n.), уведомление (n.)2) объявление (n.)avviso alla clientela: il negozio sta per chiudere — вниманию покупателей: магазин закрывается
3) (notifica) извещение (n.)4) предостережение (n.), предупреждение (n.); указание (n.)mettere sull'avviso — предостеречь (предупредить; намекнуть)
5) (parere) мнение (n.)2.•◆
avviso di garanzia — извещение о возбуждении уголовного дела -
49 citazione
f.1) цитирование (n.), ссылка на + acc.; цитата (anche fig.)
См. также в других словарях:
notifica — NOTIFICÁ, notífic, vb. I. tranz. A aduce la cunoştinţă (în mod oficial); a înştiinţa (în scris); a trimite o notificare. ♦ A nota. – Din fr. notifier, lat. notificare. Trimis de RACAI, 21.10.2003. Sursa: DEX 98 NOTIFICÁ vb. (jur.) (înv.) a… … Dicționar Român
notifica — /no tifika/ s.f. [der. di notificare ]. (amministr., giur.) [il notificare qualcosa a qualcuno e, anche, l atto, il provvedimento e sim., che vengono notificati] ▶◀ [➨ notificazione] … Enciclopedia Italiana
notifica — no·tì·fi·ca s.f. 1. CO comunicazione, informazione di carattere amministrativo o burocratico: ricevere una lettera di notifica Sinonimi: 1avviso, notificazione. 2. TS dir. → contestazione {{line}} {{/line}} DATA: 1804. ETIMO: der. di notificare … Dizionario italiano
notificá — vb., ind. prez. 1 sg. notífic, 3 sg. şipl. notíficã; conj.prez.3 sg.şipl. notífice … Romanian orthography
notifica — {{hw}}{{notifica}}{{/hw}}s. f. (bur.) Notificazione, comunicazione … Enciclopedia di italiano
notifica — pl.f. notifiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
notifica — s. f. (bur.) notificazione, comunicazione, contestazione, intimazione, denuncia … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
notificare — NOTIFICÁRE, notificări, s.f. Acţiunea de a notifica şi rezultatul ei. ♦ Comunicare scrisă adresată unei persoane, prin organul competent, în scopul de a o informa că un fapt sau un act juridic a fost îndeplinit sau urmează să fie îndeplinit;… … Dicționar Român
Atentados del 11 de septiembre de 2001 — «9/11» redirige aquí. Para otras acepciones, véase 911 (desambiguación). Atentados del 11 de septiembre de 2001 La Estatua de la Libertad y el incendio de las T … Wikipedia Español
Cronología de los atentados del 11 de septiembre de 2001 — Anexo:Cronología de los atentados del 11 de septiembre de 2001 Saltar a navegación, búsqueda La Estatua de la Libertad y el derrumbe de las Torres Gemelas … Wikipedia Español
Capilla — (Del bajo lat. *cappella.) ► sustantivo femenino 1 ARQUITECTURA, RELIGIÓN Iglesia pequeña contigua a otra mayor o parte integrante de ésta, con altar y advocación particular. 2 RELIGIÓN Oratorio, lugar destinado a la oración. 3 MILITAR, RELIGIÓN… … Enciclopedia Universal