Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

note+of+exclamation

  • 21 note

    Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > note

  • 22 exclamation

    n
    1) вигук

    mark (point, note) of exclamation — знак оклику

    2) зойк; скрик
    3) ремствування; протест
    * * *
    n
    1) вигук; викрик
    2) лемент, крик
    3) нарікання, протест
    4) лiнгв. вигук

    English-Ukrainian dictionary > exclamation

  • 23 exclamation

    [ˌeksklə'meɪʃ(ə)n]
    v
    ви́гук

    note of exclamation — знак о́клику

    English-Ukrainian transcription dictionary > exclamation

  • 24 exclamation

    /,eksklə'meiʃn/ * danh từ - sự kêu lên, sự la lên - lời kêu lên, lời la lên !note of exclamation - dấu than

    English-Vietnamese dictionary > exclamation

  • 25 note

    note [nəυt]
    1. n
    1) (обыкн. pl) заме́тка, за́пись;

    to take notes of a lecture запи́сывать ле́кцию

    ;

    he spoke without notes он говори́л не по бума́жке

    2) запи́ска
    3) (дипломати́ческая) но́та
    4) примеча́ние; сно́ска
    5) банкно́т, ба́нковый биле́т
    6) распи́ска;

    note of hand, promissory note просто́й ве́ксель

    7) внима́ние;

    to take note of smth. обрати́ть внима́ние на что-л.; приня́ть что-л. к све́дению

    ;

    worthy of note досто́йный внима́ния

    8) муз. но́та
    9) поэт. му́зыка, мело́дия
    10) муз. кла́виша
    11) звук, пе́ние; крик;

    the raven's note крик ( или ка́рканье) во́рона

    12) но́тка, тон;

    there's a note of assurance in his voice в его́ го́лосе слы́шится уве́ренность

    ;

    to change one's note перемени́ть тон, заговори́ть по-ино́му

    ;

    to strike the right (a false) note взять ве́рный (неве́рный) тон

    13) сигна́л, знак;

    a note of warning предупрежде́ние

    14) знак (тж. полигр.);

    note of interrogation (exclamation) вопроси́тельный (восклица́тельный) знак

    15) зна́мение, си́мвол, знак
    16) репута́ция; изве́стность;

    a man of note выдаю́щийся челове́к

    17) отличи́тельный при́знак;

    the most essential note of our time наибо́лее характе́рный при́знак на́шего вре́мени

    18) редк. клеймо́, печа́ть

    to compare notes обме́ниваться мне́ниями, впечатле́ниями

    2. v
    1) замеча́ть, обраща́ть внима́ние, отмеча́ть
    2) де́лать заме́тки, запи́сывать (тж. note down)
    3) составля́ть коммента́рии; анноти́ровать
    4) упомина́ть
    5) ука́зывать, обознача́ть

    Англо-русский словарь Мюллера > note

  • 26 note

    [nəut]
    accompanying note сопроводительная накладная advice note уведомление air consignment note авиагрузовая накладная air consignment note авиатранспортная накладная allotment note денежный аттестат allotment note документ о передаче моряком части своего жалованья семье answering note ответная записка application note примечание по применению arrival note транс. извещение о прибытии груза backed note наряд грузоотправителя на получение груза, скрепленный подписью судовладельца bank note банкнота bank note банковский билет bear market floating rate note облигация с плавающей ставкой на рынке с понижением фондовой конъюнктуры bond anticipation note краткосрочный долговой инструмент, выпускаемый местными органами власти до эмиссии займа bond note разрешение на вывоз товара с таможенного склада borrower's note долговое обязательство bought note брокерская записка о сделке, посылаемая покупателю bought note брокерское уведомление о совершении покупки broker contract note маклерская записка broker contract note уведомление брокером клиента о заключенной сделке broker's note маклерская записка broker's note уведомление брокером клиента о заключенной сделке buying note долговая расписка покупателя to change one's note переменить тон, заговорить по-иному; to strike the right (a false) note взять верный (неверный) тон clearance note документ об оплате таможенной пошлины collective note коллективная нота company note уведомление акционеров компании consignment note накладная на груз consignment note транспортная накладная contract note договорная записка contract note контрактное уведомление contract note маклерская расчетная записка contract note уведомление, посылаемое брокером клиенту о совершении сделки cover note временное свидетельство о страховании cover note ковернота cover note страховой сертификат credit note кредитовое авизо debit note дебетовое авизо delivery note извещение о доставке delivery note ком. накладная delivery note уведомление о поставке demand note предъявительский вексель dispatch note сопроводительная накладная explanatory note пояснительное примечание file note запись в деле floating rate note (FRN) облигация с плавающей ставкой freight note спецификация груза freight note счет за фрахт haulage note транс. извещение о транспортировке interim cover note временное свидетельство о страховании international consignment note международная транспортная накладная large note банкнота крупного достоинства note (обыкн. pl) заметка, запись; to take notes of a lecture записывать лекцию; to lecture from notes читать лекцию по запискам make a note делать заметки make a note обращать внимание make a note принимать к сведению note репутация; известность; a man of note выдающийся человек marginal note примечание на полях marginal note сноска на полях material issue note банкнота note отличительный признак; the most essential note of our time наиболее характерный признак нашего времени; to compare notes обмениваться мнениями, впечатлениями note авизо note банкнот, банковый билет note банкнот note билет note внимание; to take note (of smth.) o братить внимание (на что-л.); принять (что-л.) к сведению; worthy of note достойный внимания note делать заметки, записывать note делать заметки, записывать (тж. note down) note делать заметки note дипломатическая нота note долговая расписка note закладная note заметка, запись, записка note (обыкн. pl) заметка, запись; to take notes of a lecture записывать лекцию; to lecture from notes читать лекцию по запискам note заметка note замечать, обращать внимание, отмечать note замечать note записка note записывать note запись note заявлять протест note звук, пение; крик; the raven's; крик (или карканье) ворона note знак (тж. полигр.); note of interrogation (exclamation) вопросительный (восклицательный) знак note знамение, символ, знак note извещение note клеймо note краткосрочная ценная бумага note кредитный билет, банковский билет, банкнота note кредитный билет note поэт. музыка, мелодия note накладная note муз. нота note (дипломатическая) нота note нота (дипломатическая) note нотка, тон; there's a note of assurance in his voice в его голосе слышится уверенность note фин. опротестовывать note отличительный признак; the most essential note of our time наиболее характерный признак нашего времени; to compare notes обмениваться мнениями, впечатлениями note отмечать, обращать внимание, принимать к сведению note отмечать note примечание; сноска note примечание note принимать к сведению note простой вексель note протестовать (вексель) note протестовать вексель note расписка; note of hand, promissory note простой вексель note репутация; известность; a man of note выдающийся человек note сигнал; a note of warning предупреждение note составлять комментарии; аннотировать note справка note ссылка note указывать, обозначать note упоминать note расписка; note of hand, promissory note простой вексель note знак (тж. полигр.); note of interrogation (exclamation) вопросительный (восклицательный) знак note of protest нота протеста note сигнал; a note of warning предупреждение note to annual report комментарии к ежегодному отчету plaint note исковое заявление postal note денежный перевод на сумму до 5 долл. (США) note расписка; note of hand, promissory note простой вексель promissory note долговое обязательство promissory note простой вексель promissory: promissory заключающий в себе обещание или обязательство; promissory note долговое обязательство; вексель prompt note памятная записка о сроке платежа railway consignment note железнодорожная накладная note звук, пение; крик; the raven's; крик (или карканье) ворона release note извещение об остатке на счете renewal note пролонгированный вексель request note разрешение на выгрузку скоропортящихся грузов, не ожидая очистки по приходу sale note брокерская записка о совершенной сделке, посылаемая продавцу sale note извещение о продаже sale note сообщение о продаже sale note уведомление о продаже seizure note извещение о конфискации shipping note погрузочный ордер short note краткосрочный простой вексель sold note брокерская записка о совершенной сделке, посылаемая продавцу sold note уведомление в подтверждение продажи to change one's note переменить тон, заговорить по-иному; to strike the right (a false) note взять верный (неверный) тон note внимание; to take note (of smth.) o братить внимание (на что-л.); принять (что-л.) к сведению; worthy of note достойный внимания take note of обращать внимание take note of принимать к сведению note (обыкн. pl) заметка, запись; to take notes of a lecture записывать лекцию; to lecture from notes читать лекцию по запискам note нотка, тон; there's a note of assurance in his voice в его голосе слышится уверенность transit advice note уведомление об отправке груза транзитом treasury note казначейский билет treasury note налоговый сертификат treasury note среднесрочная свободнообращающаяся казначейская облигация (США) treasury: note казначейский; treasury note казначейский билет variable rate note (VRN) краткосрочная ценная бумага с плавающей процентной ставкой verbal note вербальная нота verbal note дипл. вербальная нота verbal: note дип. вербальный; verbal note вербальная нота note внимание; to take note (of smth.) o братить внимание (на что-л.); принять (что-л.) к сведению; worthy of note достойный внимания zero-rated note облигация с нулевым купоном

    English-Russian short dictionary > note

  • 27 exclamation

    ˌekskləˈmeɪʃən сущ.
    1) восклицание mark of exclamationвосклицательный знак - "!" Syn: ejaculation
    2) крик, вопль восклицание - * note /point/, mark /note, point/ of * восклицательный знак - to give /to make, to utter/ an * of surprise вскрикнуть от удивления (книжное) (вс) крик, вопль ропот, протест (грамматика) (редкое) междометие exclamation восклицание;
    mark of exclamation восклицательный знак (!) exclamation восклицание;
    mark of exclamation восклицательный знак (!)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > exclamation

  • 28 exclamation

    [͵ekskləʹmeıʃ(ə)n] n
    1. восклицание

    exclamation note /point/, mark /note, point/ of exclamation = exclamation mark

    to give /to make, to utter/ an exclamation of surprise [of joy] - вскрикнуть от удивления [от радости]

    2. книжн. (вс)крик, вопль
    3. ропот, протест
    4. грам. редк. междометие

    НБАРС > exclamation

  • 29 note

    1. [nəʋt] n
    1. обыкн. pl заметка, запись

    field notes - спец. данные полевого журнала, полевые данные; полевой журнал

    notes of a journey - путевые записки, дорожный журнал, путевой дневник

    to lecture from /with/ notes - читать лекцию по конспекту /письменному тексту/

    to make /to take/ notes - записывать делать заметки /записи/; составлять конспект, делать выписки

    to take notes of a lecture - записывать /конспектировать/ лекцию

    to make notes for an article - делать заметки для статьи, записывать материал для статьи

    to make a mental note to do smth. /of smth./ - взять что-л. на заметку, постараться запомнить

    2. примечание; сноска, ссылка

    explanatory notes - а) пояснительные примечания ( в конце книги), справочный аппарат; б) геогр. легенда карты, пояснения за рамкой карты

    bibliographical notes - библиографическая справка /-ие сведения/ ( в конце книги)

    marginal notes - а) заметки на полях; б) легенда географической карты

    to write note on a text - аннотировать текст, комментировать текст; составлять примечания к тексту

    3. 1) записка; короткое личное письмо
    2) письменное уведомление
    3) (тж. Note) (дипломатическая) нота
    4) ком. накладная
    4. 1) расписка
    2) фин., юр. долговая расписка, простой вексель (тж. note of hand)

    promissory note - простой вексель, долговое обязательство

    notes payable - амер. векселя к оплате, дебиторская задолженность

    notes receivable - векселя к получению, кредиторская задолженность

    5. 1) муз. нота; тон
    2) тон, нотка

    a note of sadness [impatience] - нотка грусти [нетерпения]

    to strike the right note - взять верный тон, попасть в тон

    to sound /to strike/ a false note - а) взять неверный тон, попасть не в тон б) прозвучать фальшиво /неубедительно/

    3) звук; пение; крик
    4) поэт., арх. музыка, мелодия
    6. 1) внимание

    nothing of note - ничего особенного /примечательного/

    to take note of smth. - обратить на что-л. внимание; принять что-л. к сведению

    to do smth. of note - сделать что-л. примечательное /выдающееся/

    2) разг. нечто заслуживающее внимания

    the greatest note that has taken place yet - наиболее примечательное событие из всех, происшедших за последнее время

    7. репутация, известность

    a family of note - знаменитый род, громкое имя

    man of note - знаменитость; человек с именем

    8. отличительный признак; характерное свойство
    9. фин.
    1) билет; кредитный билет

    Treasury notes - а) казначейские билеты; б) амер. налоговые сертификаты казначейства

    2) банкнота, банковский билет
    10. бухг. авизо

    credit [debit] note - кредитовое [дебетовое] авизо

    11. полигр. (шрифтовой) знак, не содержащий буквы

    note of interrogation [of exclamation /of admiration/] - вопросительный [восклицательный] знак

    12. сигнал, знак; весть, извещение, уведомление

    the note of rebellion - сигнал к восстанию, революционный клич

    13. редк. условный знак, печать, клеймо
    14. сокр. от note-paper
    2. [nəʋt] v
    1. 1) замечать, обращать внимание; примечать, подмечать

    to note a misprint [an improvement] - заметить опечатку [улучшение]

    note how to do it - примечайте, как это делается

    note that the child is only ten years old - обратите внимание, что ребёнку всего десять лет

    2) офиц. принимать к сведению; констатировать

    we duly note that... - мы соответственно принимаем к сведению...

    we have noted your order for... - мы приняли к исполнению ваш заказ на...

    please note that the bill must be paid within 10 days - имейте в виду /учтите/, что счёт должен быть оплачен в течение 10 дней

    2. делать заметки, записи, записывать (тж. note down)

    to note smb. on one's list - включить кого-л. в список

    the author has noted his comments in the margin of the manuscript - автор написал свои замечания на полях рукописи

    the secretary noted down the date of the meeting in his memorandum book - секретарь записал дату собрания в свой блокнот

    3. составлять примечания, пояснения, комментарии; аннотировать
    4. упоминать; отмечать; указывать

    as the author notes... - как отмечает /указывает/ автор...

    as I noted before - как я уже /выше/ заметил /упомянул, сказал/

    I must just note that... - должен лишь заметить, что...

    5. фин. опротестовать ( вексель)
    6. редк. обозначать, значить; указывать
    7. уст. клеймить ( позором), позорить

    to note a protest - заявить протест

    НБАРС > note

  • 30 note

    {nout}
    I. 1. обик. pl бележка
    to make/take a NOTE of записвам си, вземам си бележка за
    to take NOTE of вземам си бележка от, вземам под внимание
    to make a mental NOTE of запомням, вземам си бележка за
    to make/take a careful/good/due NOTE of вземам си добра бележка от
    to take NOTEs записвам, водя си записки
    2. забележка, обяснителна бележка, тълкуване, пояснение
    3. писъмце, бележка
    4. фин., юр. запис (на заповед), полица (обик. NOTE of hand, promissory NOTE)
    5. банкнота
    6. (дипломатическа) нота
    7. муз. нота (и NOTE of music, musical NOTE), звук, тон
    to write down in NOTEs нотирам
    8. песен (на птичка)
    9. клавиш
    10. тон, нотка
    to change one's NOTE променям тона, запявам друга песен
    to sound a NOTE of warning предупреждавам
    to sound the NOTE of war говоря за война
    to strike/hit the right NOTE отразявам правилно, попадам в тон (в дадено общество, компания)
    to sound a false/the wrong NOTE свиря/пея фалшиво, фалшивя
    to strike a false/the wrong NOTE удрям фалшива нота, звуча фалшиво (и прен.)
    11. отличителен знак/белег, характерна черта/особеност, признак
    12. препинателен знак
    13. ост. клеймо, петно
    NOTE of infamy позорно петно
    14. репутация, известност, реноме
    scientist of NOTE изтъкнат/известен/виден учен
    15. внимание
    to take NOTE of обръшам внимание на
    II. 1. наблюдавам, забелязвам, долавям, схващам
    2. отбелязвам (си), записвам (си) (и с down)
    3. снабдявам с пояснителни бележки
    * * *
    {nout} n 1. обик. pl бележка; to make/take a note of записвам си, в(2) {nout} v 1. наблюдавам, забелязвам, долавям, схващам; 2. отб
    * * *
    схващам; тълкуване; тон; репутация; реноме; отбелязвам; писъмце; петно; песен; пояснение; бележка; банкнота; внимание; долавям; звук; записвам си; записчица; забележка; забелязвам; знак; клеймо; констатирам; наблюдавам; нота; нотка; нотирам;
    * * *
    1. (дипломатическа) нота 2. 1 внимание 3. 1 ост. клеймо, петно 4. 1 отличителен знак/белег, характерна черта/особеност, признак 5. 1 препинателен знак 6. 1 репутация, известност, реноме 7. i. обик. pl бележка 8. ii. наблюдавам, забелязвам, долавям, схващам 9. note of infamy позорно петно 10. scientist of note изтъкнат/известен/виден учен 11. to change one's note променям тона, запявам друга песен 12. to make a mental note of запомням, вземам си бележка за 13. to make/take a careful/good/due note of вземам си добра бележка от 14. to make/take a note of записвам си, вземам си бележка за 15. to sound a false/the wrong note свиря/пея фалшиво, фалшивя 16. to sound a note of warning предупреждавам 17. to sound the note of war говоря за война 18. to strike a false/the wrong note удрям фалшива нота, звуча фалшиво (и прен.) 19. to strike/hit the right note отразявам правилно, попадам в тон (в дадено общество, компания) 20. to take note of вземам си бележка от, вземам под внимание 21. to take note of обръшам внимание на 22. to take notes записвам, водя си записки 23. to write down in notes нотирам 24. банкнота 25. забележка, обяснителна бележка, тълкуване, пояснение 26. клавиш 27. муз. нота (и note of music, musical note), звук, тон 28. отбелязвам (си), записвам (си) (и с down) 29. песен (на птичка) 30. писъмце, бележка 31. снабдявам с пояснителни бележки 32. тон, нотка 33. фин., юр. запис (на заповед), полица (обик. note of hand, promissory note)
    * * *
    note [nout] I. n 1. бележка (обикн. pl); itinerary
    otes
    пътни бележки; lecture
    otes
    записки (записани лекции); to make ( take)
    otes
    отбелязвам (записвам) си; to make ( take) a
    ote of
    вземам си бележка (от); вземам под внимание; to take ( keep) shorthand
    otes
    (of) водя стенографски бележки, стенографирам; 2. забележка, обяснителна бележка, тълкуване, пояснение; 3. писъмце, записчица, бележка, пусула; нотис; 4. запис (на заповед), полица (обикн.
    ote of hand
    , promissory
    ote
    ); 5. банкнота; a five pound
    ote
    банкнота от 5 лири; 6. (дипломатическа) нота; 7. муз. нота (и
    ote of music
    (musical
    ote
    )); звук, тон; to write down in
    otes
    нотирам; 8. pl поет. песен, мелодия, напев; 9. клавиш; 10. тон, нотка; to change o.'s
    ote
    променям тона, пея друга песен; to sound the
    ote of war
    говоря за война; to strike the right
    ote
    вземам верен тон, попадам в тон; to sound ( strike) a false ( the wrong)
    ote
    вземам неверен тон, звуча фалшиво; there is a
    ote of assurance in his voice
    в гласа му има нотка на увереност; 11. отличителен знак (белег), характерна черта (особеност), признак; 12. препинателен знак;
    ote of exclamation
    ( admiration), interrogation удивителна, въпросителна; 13. клеймо, петно; a
    ote of infamy
    позорно петно; 14. репутация, известност, реноме; worthy of
    ote
    достоен за внимание; to take
    ote of
    обръщам внимание на; to compare
    otes
    разменям впечатления (мисли) ( with); 15. внимание; worthy of
    ote
    достоен за внимание; to take
    ote of
    обръщам внимание на; II. v 1. наблюдавам, забелязвам, долавям, схващам, констатирам, обръщам внимание на; 2. отбелязвам (си), записвам (си); we duly
    ote
    канц. ние си вземаме добра бележка ( that); 3. снабдявам с пояснителни бележки; to
    ote down
    отбелязвам (си), записвам (си).

    English-Bulgarian dictionary > note

  • 31 exclamation

    [eksklə'meiʃən]
    noun (an expression of surprise or other sudden feeling: He gave an exclamation of anger.) vzklik
    * * *
    [ekskləméišən]
    noun
    vzklik; plural kričanje
    exclamation mark, note ( —ali point, sign, mark) of exclamationklicaj

    English-Slovenian dictionary > exclamation

  • 32 note

    1. n
    1) звич. pl нотатки; замітка; запис

    to make (to take) notes — записувати, робити нотатки; складати конспект

    2) примітка; виноска; посилання
    3) записка; короткий лист
    5) накладна; розписка; вексель
    6) муз. нота, тон; нотка
    7) звук, спів; крик
    8) поет. музика, мелодія
    9) увага

    nothing of note — нічого особливого, нічого гідного уваги

    10) репутація, популярність
    11) характерна ознака (властивість)
    12) (кредитний) білет, банкнот
    13) авізо
    14) знак, ознака
    15) сигнал, знак; звістка, повідомлення, сповіщення

    note of rebellion — сигнал до повстання, революційний клич

    16) умовний знак; печатка; клеймо, тавро
    2. v
    1) помічати, звертати увагу на; підмічати

    note that the child is only ten years old — зверніть увагу, що дитині всього десять років

    2) брати до уваги
    3) робити помітки; записувати, занотовувати
    4) складати примітки (пояснення, коментарі); анотувати
    5) згадувати; відзначати, зазначати

    I must just note that... — повинен лише зауважити, що...

    6) означати, вказувати, значити
    7) таврувати (ганьбою)
    * * *
    I = sixty-fourth II n
    1) pl замітка, запис
    2) примітка; виноска, посилання
    3) записка; короткий особистий лист

    a note of invitation — письмове запрошення; письмове повідомлення

    4) кoм. накладна
    5) розписка; eк.,; юp. боргова розписка, простий вексель ( note of hand)

    notes payableaмep. дебіторська заборгованість

    6) мyз. нота; тон; тон, нотка; звук; спів; крик ( птаха)
    7) пoeт., icт. музика, мелодія
    8) увага; що-небудь, що заслуговує на увагу
    9) репутація, популярність
    10) відмітна ознака; характерна властивість
    11) eк. білет; кредитний білет; банкнота, банківський білет
    12) eк. авізо
    13) пoлiгp. ( шрифтовий) знак, що не містить букви
    14) сигнал, знак; повідомлення
    15) умовний знак, печатка, клеймо, тавро
    16) cкop. вiд note-paper
    III v
    1) зауважувати, звертати увагу; примічати, помічати, підмічати; брати до відома; констатувати
    2) робити замітки, записи; записувати ( note down)
    3) складати примітки, пояснення, коментарі; анотувати
    4) згадувати; відмічати; вказувати
    5) eк. опротестувати ( вексель)
    6) позначати, значити; указувати
    7) icт. ганьбити

    English-Ukrainian dictionary > note

  • 33 note

    1. noun
    1) (обыкн. pl) заметка, запись; to take notes of a lecture записывать лекцию; to lecture from notes читать лекцию по запискам
    2) примечание; сноска
    3) записка
    4) расписка; note of hand, promissory note простой вексель
    5) банкнот, банковый билет
    6) (дипломатическая) нота
    7) mus. нота
    8) звук, пение; крик; the raven's note крик (или карканье) ворона
    9) poet. музыка, мелодия
    10) сигнал; a note of warning предупреждение
    11) нотка, тон; there's a note of assurance in his voice в его голосе слышится уверенность; to change one's note переменить тон, заговорить по-иному; to strike the right (a false) note взять верный (неверный) тон
    12) знамение, символ, знак
    13) знак (тж. полигр.); note of interrogation (exclamation) вопросительный (восклицательный) знак
    14) клеймо
    15) репутация; известность; a man of note выдающийся человек
    16) внимание; to take note of smth. обратить внимание на что-л.; принять что-л. к сведению; worthy of note достойный внимания
    17) отличительный признак; the most essential note of our time наиболее характерный признак нашего времени
    to compare notes обмениваться мнениями, впечатлениями
    2. verb
    1) делать заметки, записывать (тж. note down)
    2) составлять комментарии; аннотировать
    3) замечать, обращать внимание, отмечать
    4) упоминать
    5) указывать, обозначать
    6) fin. опротестовывать
    * * *
    1 (0) нота
    2 (a) краткосрочная долговая ценная бумага; среднесрочная долговая ценная бумага
    3 (n) авизо; билет; долговая расписка; замечание; короткое личное письмо; кредитный билет; примечание; прмечание; уведомление
    4 (v) отметить; отмечать
    * * *
    1) записка, запись 2) нота 3) банкнота
    * * *
    [ nəʊt] n. заметка, запись; замечание, примечание, ремарка, сноска; дипломатическая нота; расписка; нота, тон, нотка, звук; внимание; репутация, известность; банкнот, банковый билет, купюра; знак, символ; печать, клеймо; знамение v. замечать, обращать внимание, делать заметки, записывать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать, указывать, обозначать, отмечать, отметить
    * * *
    банкнота
    билет
    гарантия
    закладная
    заметить
    заметка
    замечание
    замечания
    замечать
    записать
    записка
    записывать
    извещение
    нота
    опротестовать
    отметить
    отмечать
    пометка
    примечание
    расписка
    ссылка
    * * *
    1. сущ. 1) муз. а) нота б) клавиша (у клавишных инструментов); тж. перен. 2) а) тон, звук б) поэт. мелодия в) пение (птиц) г) крик, зов, звук 3) тон нота (радости, печали и т. п.) 4) сигнал, знак, знамение; отличительный, характерный признак 5) редк. печать, клеймо (позора и т. п.) 6) полигр. знак 7) обыкн. мн. заметка, запись; памятная записка 8) примечание 2. гл. 1) замечать, обращать внимание 2) упоминать 3) устар. указывать 4) делать заметки, записывать (тж. note down) 5) составлять примечания

    Новый англо-русский словарь > note

  • 34 exclamation

    s usklik, uzvik / #s [pl] = vika note of #, mark of # = uskličnik
    * * *

    naglašavanje
    usklik
    uzvik

    English-Croatian dictionary > exclamation

  • 35 exclamation note

    Универсальный англо-русский словарь > exclamation note

  • 36 note point of exclamation

    • uskličnik; uzvičnik

    English-Serbian dictionary > note point of exclamation

  • 37 note sign of exclamation

    • uskličnik; uzvičnik

    English-Serbian dictionary > note sign of exclamation

  • 38 currency note

    English-Russian base dictionary > currency note

  • 39 works demand note

    English-Russian base dictionary > works demand note

  • 40 take note of

    English-Russian big medical dictionary > take note of

См. также в других словарях:

  • note of exclamation — also note of admiration : exclamation point …   Useful english dictionary

  • Note of exclamation — Восклицательный знак …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • exclamation — late 14c., from M.Fr. exclamation, from L. exclamationem (nom. exclamatio), noun of action from pp. stem of exclamare cry out loud (see EXCLAIM (Cf. exclaim)). The punctuation symbol known as the exclamation point (1824) or exclamation mark… …   Etymology dictionary

  • note of admiration — see note of exclamation …   Useful english dictionary

  • Exclamation mark — ! redirects here. For other uses, see ! (disambiguation). ! Exclamation mark Punctuation …   Wikipedia

  • note — Synonyms and related words: CD, Federal Reserve note, French pitch, IOU, MO, Parthian shot, accent, acceptance, acceptance bill, accidental, acknowledgment, address, adversaria, advertence, advertency, affidavit, affirmation, affix, aide memoire …   Moby Thesaurus

  • exclamation point — Admiration Ad mi*ra tion, n. [F., fr. L. admiratio. See {Admire}.] 1. Wonder; astonishment. [Obs.] [1913 Webster] Season your admiration for a while. Shak. [1913 Webster] 2. Wonder mingled with approbation or delight; an emotion excited by a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Note of admiration — Admiration Ad mi*ra tion, n. [F., fr. L. admiratio. See {Admire}.] 1. Wonder; astonishment. [Obs.] [1913 Webster] Season your admiration for a while. Shak. [1913 Webster] 2. Wonder mingled with approbation or delight; an emotion excited by a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • exclamation — Synonyms and related words: Parthian shot, address, affirmation, allegation, answer, apostrophe, assertion, averment, bellow, blurt, call, comment, crack, cry, declaration, dictum, ecphonesis, ejaculation, expletive, expression, greeting, holler …   Moby Thesaurus

  • Ferenc Liszt — Franz Liszt « Liszt » redirige ici. Pour les autres significations, voir Liszt (homonymie). Franz Liszt …   Wikipédia en Français

  • Franz Lizst — Franz Liszt « Liszt » redirige ici. Pour les autres significations, voir Liszt (homonymie). Franz Liszt …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»