Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

note+3

  • 1 saateleht

    сущ.
    2) коммер. ãðóçîâàÿ íàêëàäíàÿ (àíãë.: bill of delivery, bill of parcels, waybill; delivery order; note; consignment note; bill // íåì.: Lieferschein), наряд, наряд на отпуск груза, путёвка, путевой лист (с указанием груза, его количества, маршрута перевозки и т. п. данных), товарная накладная, товарно-транспортная накладная, транспортная накладная

    Eesti-Vene sõnastik > saateleht

  • 2 hinnasoodustus

    прил.
    1) общ. óñòóïêà â öåíå (àíãë.: mark-down; reduction in the price; price reduction; price allowance; discount off the price; sales allowance; discount a note; discount; allowance on the price; price rebate; rebate
    2) коммер. понижение цен, сбавка, скидка с цены, скидка с цены товара, скидка цены, снижение цены, уменьшение цены, ценовая скидка, ценовая уступка

    Eesti-Vene sõnastik > hinnasoodustus

  • 3 pakkeleht

    прил.
    упак. íàêëàäíàÿ (àíãë.: packing list; check sheet; packing note // íåì.: Packliste f; Beipackzettel m; Packzettel m; Verpackungsliste f; Packungsliste f; Packschein n), опись (груза), опись комплекта поставки, перечень деталей в упаковке, поместная спецификация, упаковочная ведомость, упаковочная опись, упаковочный контрольный лист, упаковочный лист (товаросопроводительная документация), упаковочный реестр

    Eesti-Vene sõnastik > pakkeleht

  • 4 pihuarvuti

    прил.
    комп. карманный персональный компьютер (http://ru.wikipedia.org/wiki/PDA), КПК, карманный ПК, карманный компьютер, компьютер в виде записной книжки, наладонник, наладонный компьютер, ïàëìòîï (àíãë.: Personal Digital Assistant; Portable Digital Assistant; PDA; note-pad computer; pocket PC; handheld; handheld computer; Ð/ÐÑ; PPC; Palm PC), персональный цифровой секретарь, персональный электронный ассистент, портативный компьютер

    Eesti-Vene sõnastik > pihuarvuti

  • 5 sedel

    сущ.
    общ. (разг.) ассигнация (бумажные деньги, купюра, банкнота), (разг.) писулька, (устар.) медицинский рецепт (англ.: label, tag, card, slip, index card; ticket; note; bill; chit // нем.: Zettel), бюллетень (для голосования), карточка, наклейка, этикетка, ярлык, записка

    Eesti-Vene sõnastik > sedel

См. также в других словарях:

  • note — note …   Dictionnaire des rimes

  • noté — noté …   Dictionnaire des rimes

  • Note — Note …   Deutsch Wörterbuch

  • note — [ nɔt ] n. f. • XIIe; lat. nota I ♦ 1 ♦ Signe qui sert à caractériser un son par sa forme (durée du son) et par sa place sur la portée (hauteur du son). Notes de musique. Figures de notes : les différentes formes des notes exprimant leur durée… …   Encyclopédie Universelle

  • note — 1 n 1 a: a written promise to pay a debt; specif: promissory note in this entry bank note: a promissory note issued by a bank payable to bearer on demand but without interest and circulating as money cog·no·vit note /käg nō vit , kōg /: a note in …   Law dictionary

  • Note — Note, n. [F. note, L. nota; akin to noscere, notum, to know. See {Know}.] 1. A mark or token by which a thing may be known; a visible sign; a character; a distinctive mark or feature; a characteristic quality. [1913 Webster] Whosoever appertain… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • note — NOTE. s. f. Marque que l on fait en quelque endroit d un livre, d un escrit, pour s en souvenir, & pour y avoir esgard. Mettez une note à la marge pour retrouver le passage. Note, signifie aussi, Bref commentaire sur quelque endroit d un escrit,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • note — [nōt] n. [OFr < L nota, a mark, sign, character, letter < notus, pp. of noscere, to know < gnoscere, to KNOW] 1. a mark of some quality, condition, or fact; distinguishing or characteristic feature, mood, tone, etc. [a note of sadness] 2 …   English World dictionary

  • Note — (von lat. nota „Merkmal, Schriftzeichen“) steht für: Note (Musik), ein Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones in der Musik Schulnote, eine Leistungsbeurteilung im schulischen Umfeld diplomatische Note, ein Schriftstück, meist im… …   Deutsch Wikipedia

  • note — ► NOUN 1) a brief written record of facts, topics, or thoughts, used as an aid to memory. 2) a short written message or document. 3) Brit. a banknote. 4) a single tone of definite pitch made by a musical instrument or voice, or a symbol… …   English terms dictionary

  • Note — Note, v. t. [imp. & p. p. {Noted}; p. pr. & vb. n. {Noting}.] [F. noter, L. notare, fr. nota. See {Note}, n.] [1913 Webster] 1. To notice with care; to observe; to remark; to heed; to attend to. Pope. [1913 Webster] No more of that; I have noted… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»