-
1 заметный
1) visible; manifeste, apparent ( очевидный); marqué, marquant ( по виду); considérable ( значительный)заме́тная ра́зница — une différence sensible
э́то заме́тно — c'est visible; cela se voit
2) ( выдающийся) distinguéзаме́тная фигу́ра — personne distinguée
* * *adjgener. accentué, apercevable, impressionnant (Votre réponse aura un effet impressionnant sur le succès de vos efforts.), marqué, notable, observable, perceptible, sensible, sensible à(...), soutenu, visible, non négligeable, remarqué, appréciable, remarquable, saisissable, marquant, perçu -
2 batailler
vi. ; contester, discuter avec opiniâtreté ; s'en voir, se démener, être aux prises avec de grosses difficultés ; trimer, travailler, faire de grands efforts pendant longtemps sans résultat notable ou pour un petit résultat ; se battre, s'escrimer, se démener, lutter ; livrer bataille, se battre: BATALYÎ (Albanais, Annecy.003, Genève.022, Saxel, Thônes.004, Villards-Thônes) / -é (Arvillard, Chambéry), batalyér (Lanslevillard). - E.: Voir.A1) se quereller, se chamailler: S'BATALYÎ vp. (003,004,022).A2) batailler, tâtonner, s'en voir pour faire qc., (ep. d'un piètre bricoleur): zazolyî (001), R. => Tatillon.
См. также в других словарях:
Notable San Beda College alumni — San Beda College is well known for its strong community and a Bedan s graduation from college does end his or her relationship with San Beda. In fact, as many Bedan alumni have recounted and attested, one s graduation is only the beginning of… … Wikipedia
Notable NFL games to air on CBS — *Note: From 1956 1993, CBS televised the games from the National Football Conference. Since 1998, they ve covered the American Football Conference.1950sThanksgiving Classic{| class= wikitable bgcolor= #efefef ! Season !! Visiting Team !! Score !! … Wikipedia
Slavery abolition efforts by Les Amis des Noirs — The Slavery abolition efforts by Les Amis des Noirs took place against the background of the French Revolution with the argument that liberté, égalité, fraternité precluded slavery.BackgroundA common perception of the French Revolution of 1789 is … Wikipedia
Ottoman military reform efforts — Military of the Ottoman Empire Army: Sipahi · Akıncı · Timariot … Wikipedia
United States House of Representatives elections, 2006 - notable races — Information Summary of party changesElections to the United States House of Representatives for the 110th Congress were held on November 7, 2006. The House of Representatives has 435 seats. In the 109th Congress, Republicans held 230 seats,… … Wikipedia
Trade group efforts against file sharing — Arts and media industry trade groups such as the Recording Industry Association of America (RIAA) and Motion Picture Association of America (MPAA) strongly oppose and attempt to prevent copyright infringement through file sharing. The… … Wikipedia
Boston Latin School — Infobox Secondary school name = Boston Latin School native name = motto = Sumus Primi established = April 23, 1635 type = Public Exam School category label = category = gender label = gender = Coeducational affiliations = affiliation = Boston… … Wikipedia
San Diego — This article is about the city in California. For the metropolitan area, see San Diego metropolitan area. For other meanings of San Diego , see San Diego (disambiguation). San Diego City City of San Diego … Wikipedia
Utica, New York — This article is about the city in New York. For other uses, see Utica (disambiguation). Utica City Looking south on Utica s Genesee Street … Wikipedia
Muftian — (Urdu: ) is a village situated in Tehsil Dina Jhelum District, Punjab, Pakistan. Muftian is located close to the passing Grand Trunk Road, and around the historic Rohtas Road, which is the long used route to the famous Rohtas Fort. Muftian is a… … Wikipedia
Uzbekistan — /ooz bek euh stan , stahn , uz /, n. a republic in S central Asia. 23,860,452; 172,741 sq. mi. (447,400 sq. km). Cap.: Tashkent. Formerly, Uzbek Soviet Socialist Republic. * * * Uzbekistan Introduction Uzbekistan Background: Russia conquered… … Universalium
