-
1 not\ without\ misgivings
-
2 without
vmin kívül, kívül, künn, kinn, nélkül* * *1) (in the absence of; not having: They went without you; I could not live without him; We cannot survive without water.) nélkül2) (not: He drove away without saying goodbye; You can't walk along this street without meeting someone you know.) anélkül, hogy ne... -
3 without number
(very many: I've told him times without number (= very often) not to do that.) számtalan -
4 (not to) turn a hair
(to remain calm: He put his finger in the flame without turning a hair.) szeme se rebben -
5 (not to) turn a hair
(to remain calm: He put his finger in the flame without turning a hair.) szeme se rebben -
6 let alone
(not to mention; without taking into consideration: There's no room for all the adults, let alone the children.) nem is szólva (arról, hogy) -
7 solid
téridom, őszinte, háromdimenziójú, szolid, tömör* * *['solid] 1. adjective1) (not easily changing shape; not in the form of liquid or gas: Water becomes solid when it freezes; solid substances.) szilárd2) (not hollow: The tyres of the earliest cars were solid.) tömör3) (firm and strongly made (and therefore sound and reliable): That's a solid piece of furniture; His argument is based on good solid facts/reasoning.) biztos4) (completely made of one substance: This bracelet is made of solid gold; We dug till we reached solid rock.) tömör5) (without breaks, gaps or flaws: The policemen formed themselves into a solid line; They are solid in their determination to strike.) szoros; szilárd6) (having height, breadth and width: A cube is a solid figure.) háromdimenziójú7) (consecutive; without a pause: I've been working for six solid hours.) kerek (hat órát)2. adverb(without interruption; continuously: She was working for six hours solid.) egyhuzamban3. noun1) (a substance that is solid: Butter is a solid but milk is a liquid.) szilárd test2) (a shape that has length, breadth and height.) téridom, test (háromdimenziójú)•- solidify
- solidification
- solidity
- solidness
- solidly
- solid fuel -
8 quiet
nem feltűnő, diszkrét, békés, nyugodt, halk, béke* * *1. adjective1) (not making very much, or any, noise; without very much, or any, noise: Tell the children to be quiet; It's very quiet out in the country; a quiet person.) csendes2) (free from worry, excitement etc: I live a very quiet life.) nyugodt3) (without much movement or activity; not busy: We'll have a quiet afternoon watching television.) békés4) ((of colours) not bright.) nem feltűnő2. noun(a state, atmosphere, period of time etc which is quiet: In the quiet of the night; All I want is peace and quiet.) nyugalom3. verb((especially American: often with down) to quieten.) megnyugtat- quieten- quietly
- quietness
- keep quiet about
- on the quiet -
9 straight
rendben levő, tömény, direkt, szabott árú, tisztán* * *[streit] 1. adjective1) (not bent or curved: a straight line; straight (= not curly) hair; That line is not straight.) egyenes2) ((of a person, his behaviour etc) honest, frank and direct: Give me a straight answer!) őszinte3) (properly or levelly positioned: Your tie isn't straight.) egyenes4) (correct and tidy: I'll never get this house straight!; Now let's get the facts straight!) rendbe(n)5) ((of drinks) not mixed: a straight gin.) tisztán6) ((of a face, expression etc) not smiling or laughing: You should keep a straight face while you tell a joke.) komoly7) ((of an actor) playing normal characters, or (of a play) of the ordinary type - not a musical or variety show.) prózai2. adverb1) (in a straight, not curved, line; directly: His route went straight across the desert; She can't steer straight; Keep straight on.) egyenesen2) (immediately, without any delay: He went straight home after the meeting.) közvetlenül3) (honestly or fairly: You're not playing (= behaving) straight.) őszintén3. noun(the straight part of something, eg of a racecourse: He's in the final straight.) célegyenes- straightness
- straightforward
- straightforwardly
- straightforwardness
- straight talking
- go straight
- straight away
- straighten out/up
- a straight fight
- straight off -
10 free
akadálytalan, szabad, ingyenes, mentes, független to free: mentesít, szabaddá tesz, felszabadít* * *[fri:] 1. adjective1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) szabad2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) szabad3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) bőkezű4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) nyílt5) (costing nothing: a free gift.) ingyenes6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) nem (el)foglalt, szabad7) (not occupied, not in use: Is this table free?) szabad8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) mentes2. verb1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) megszabadít2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) megszabadul•- freedom- freely
- free-for-all
- freehand
- freehold
- freelance 3. verb(to work in this way: He is freelancing now.) szabadúszó- Freepost- free skating
- free speech
- free trade
- freeway
- freewheel
- free will
- a free hand
- set free -
11 idle
elfoglaltság nélküli, tétlen, holt (tér), henye to idle: céltalanul lézeng, céltalanul csatangol* * *1. adjective1) (not working; not in use: ships lying idle in the harbour.) nem működő2) (lazy: He has work to do, but he's idle and just sits around.) henye3) (having no effect or result: idle threats.) üres4) (unnecessary; without good reason or foundation: idle fears; idle gossip.) haszontalan2. verb1) (to be idle or do nothing: On holiday they just idled from morning till night.) henyél2) (of an engine etc, to run gently without doing any work: They kept the car engine idling while they checked their position with the map.) üresen jár (gép)•- idler- idleness
- idly
- idle away -
12 smooth
akadály nélküli, zavartalan, csiszolt, redőtlen to smooth: lecsillapít, lecsiszol, egyenget, simítóz, elsimít* * *[smu:ð] 1. adjective1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) sima2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) sima3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) zavartalan4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) zavartalan5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) hízelgő2. verb1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) (le)simít2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) elsimít, beken•- smoothen- smoothly
- smoothness -
13 fresh
friss* * *[freʃ]1) (newly made, gathered, arrived etc: fresh fruit (= fruit that is not tinned, frozen etc); fresh flowers.) friss2) ((of people etc) healthy; not tired: You are looking very fresh this morning.) üde3) (another; different; not already used, begun, worn, heard etc: a fresh piece of paper; fresh news.) új4) ((of weather etc) cool; refreshing: a fresh breeze; fresh air.) hűvös, friss5) ((of water) without salt: The swimming-pool has fresh water in it, not sea water.) édes(víz)•- freshen- freshly
- fresh-water -
14 dead
tökéletesen, hulladék anyag, meddő, elhunytak the dead: az elhunytak, meddő kőzet, az elköltözöttek* * *[ded] 1. adjective1) (without life; not living: a dead body; Throw out those dead flowers.) halott2) (not working and not giving any sign of being about to work: The phone/engine is dead.) nem működik3) (absolute or complete: There was dead silence at his words; He came to a dead stop.) teljes2. adverb(completely: dead drunk.) egészen- deaden- deadly 3. adverb(extremely: deadly dull; deadly serious.) halálosan- dead end- dead-end
- dead heat
- dead language
- deadline
- deadlock -
15 fail
kudarcba fullad, nem üti meg a mértéket, leromlik* * *[feil] 1. verb1) (to be unsuccessful (in); not to manage (to do something): They failed in their attempt; I failed my exam; I failed to post the letter.) nem sikerül2) (to break down or cease to work: The brakes failed.) elromlik3) (to be insufficient or not enough: His courage failed (him).) hiányzik4) ((in a test, examination etc) to reject (a candidate): The examiner failed half the class.) megbuktat5) (to disappoint: They did not fail him in their support.) cserbenhagy•- failing2. preposition(if (something) fails or is lacking: Failing his help, we shall have to try something else.) vmi nélkül- failure- without fail -
16 go
megegyezés, esemény, vizsga, mozgás, járás, alku to go: menni, való vhova, szól vmiről, telik, folyik* * *[ɡəu] 1. 3rd person singular present tense - goes; verb1) (to walk, travel, move etc: He is going across the field; Go straight ahead; When did he go out?) megy2) (to be sent, passed on etc: Complaints have to go through the proper channels.) átmegy3) (to be given, sold etc: The prize goes to John Smith; The table went for $100.) vkinek adják; elkel4) (to lead to: Where does this road go?) vezet vhová5) (to visit, to attend: He goes to school every day; I decided not to go to the movie.) látogat6) (to be destroyed etc: This wall will have to go.) eltűnik7) (to proceed, be done: The meeting went very well.) megy, (le)zajlik8) (to move away: I think it is time you were going.) elindul9) (to disappear: My purse has gone!) eltűnik10) (to do (some action or activity): I'm going for a walk; I'm going hiking next week-end.) szándékozik vmit csinálni11) (to fail etc: I think the clutch on this car has gone.) lerobban12) (to be working etc: I don't think that clock is going.) működik, jár13) (to become: These apples have gone bad.) vmivé válik14) (to be: Many people in the world regularly go hungry.) van15) (to be put: Spoons go in that drawer.) való (vhova)16) (to pass: Time goes quickly when you are enjoying yourself.) múlik, telik17) (to be used: All her pocket-money goes on sweets.) "megy" vmire18) (to be acceptable etc: Anything goes in this office.) elmegy19) (to make a particular noise: Dogs go woof, not miaow.) hallat20) (to have a particular tune etc: How does that song go?) szól21) (to become successful etc: She always makes a party go.) "feldob"2. noun1) (an attempt: I'm not sure how to do it, but I'll have a go.) kísérlet2) (energy: She's full of go.) energia•- going3. adjective1) (successful: That shop is still a going concern.) menő2) (in existence at present: the going rate for typing manuscripts.) jelenleg érvényes•- go-ahead4. noun(permission: We'll start as soon as we get the go-ahead.) engedély- going-over
- goings-on
- no-go
- all go
- be going on for
- be going on
- be going strong
- from the word go
- get going
- give the go-by
- go about
- go after
- go against
- go along
- go along with
- go around
- go around with
- go at
- go back
- go back on
- go by
- go down
- go far
- go for
- go in
- go in for
- go into
- go off
- go on
- go on at
- go out
- go over
- go round
- go slow
- go steady
- go through
- go through with
- go too far
- go towards
- go up
- go up in smoke/flames
- go with
- go without
- keep going
- make a go of something
- make a go
- on the go -
17 inhospitable
nem vendégszerető* * *[inhə'spitəbl](not welcoming guests; not friendly towards strangers: She could not refuse to invite them in without seeming inhospitable.) nem vendégszerető -
18 natural
félkegyelmű, természet-, feloldójel, természeti* * *['næ ərəl] 1. adjective1) (of or produced by nature, not made by men: Coal, oil etc are natural resources; Wild animals are happier in their natural state than in a zoo.) természeti; természetes2) (born in a person: natural beauty; He had a natural ability for music.) veleszületett3) ((of manner) simple, without pretence: a nice, natural smile.) természetes4) (normal; as one would expect: It's quite natural for a boy of his age to be interested in girls.) magától értetődő5) (of a musical note, not sharp or flat: G natural is lower in pitch than G sharp.) előjegyzés nélküli (hangjegy)2. noun1) (a person who is naturally good at something.) naturalista2) (in music (a sign () indicating) a note which is not to be played sharp or flat.) előjegyzés nélküli hang(jegy)•- naturally
- natural gas
- natural history
- natural resources -
19 only
egyedüli, azonban, csak, csak éppen, kivéve hogy* * *['əunli] 1. adjective(without any others of the same type: He has no brothers or sisters - he's an only child; the only book of its kind.) egyetlen2. adverb1) (not more than: We have only two cups left; He lives only a mile away.) csak2) (alone: Only you can do it.) egyedül3) (showing the one action done, in contrast to other possibilities: I only scolded the child - I did not smack him.) csupán4) (not longer ago than: I saw him only yesterday.) csupán5) (showing the one possible result of an action: If you do that, you'll only make him angry.) csak3. conjunction(except that, but: I'd like to go, only I have to work.) azonban, de- only too -
20 still
még mindig, állókép, csend, messzebb, még távolabb to still: megnyugszik, elcsendesít* * *I 1. [stil] adjective1) (without movement or noise: The city seems very still in the early morning; Please stand/sit/keep/hold still while I brush your hair!; still (= calm) water/weather.) csendes2) ((of drinks) not fizzy: still orange juice.) nem szénsavas2. noun(a photograph selected from a cinema film: The magazine contained some stills from the new film.) állókép- stillborn II [stil] adverb1) (up to and including the present time, or the time mentioned previously: Are you still working for the same firm?; By Saturday he had still not / still hadn't replied to my letter.) még (mindig)2) (nevertheless; in spite of that: Although the doctor told him to rest, he still went on working; This picture is not valuable - still, I like it.) ennek ellenére3) (even: He seemed very ill in the afternoon and in the evening looked still worse.) még
См. также в других словарях:
Not Without a Fight — Studio album by New Found Glory Released March 10, 2009 (see … Wikipedia
Not Without Love — Studio album by Jimmy Needham Released August 19, 2008 … Wikipedia
Not Without a Heart Once Nourished by Sticks and Stones Within Blood Ill-Tempered Misanthropy Pure Gold Can Stay — EP by New Found Glory and Shai Hulud Released March … Wikipedia
Not Without a Fight — Not Without a Fight … Википедия
Not Without Laughter — … Wikipedia
Not Without My Daughter (Arrested Development) — Not Without My Daughter Arrested Development episode Episode no. Season 1 Episode 21 Directed by Lee Shallat Chemel Written by … Wikipedia
Not without my daughter — Título No sin mi hija/ No me iré sin mi hija Ficha técnica Dirección Brian Gilbert Producción Harry J. Ulfand … Wikipedia Español
Not Without My Daughter (disambiguation) — Not Without My Daughter can refer to: Not Without My Daughter, a 1991 film based on the book of the same name by Betty Mahmoody. Not Without My Daughter (Arrested Development episode), an episode of the Fox network s Arrested Development. Not… … Wikipedia
Not Without My Sister — Author(s) Juliana Buhring, Celeste Jones, Kristina Jones … Wikipedia
Not Without My Husband — (German title: Nicht ohne meinen Mann) is a book written by Justine Harun Mahdavi. The book is the memoir of Justine and her life as a German woman with her Persian (Iranian) husband, Masoud Harun Mahdavi, in Iran before and after the Iranian… … Wikipedia
Not Without My Daughter — For other uses, see Not Without My Daughter (disambiguation). Not Without My Daughter Theatrical release poster Directed by Brian Gilbert … Wikipedia