-
1 not much
(nothing important, impressive etc: My car isn't much to look at but it's fast.) não muito -
2 not much
(nothing important, impressive etc: My car isn't much to look at but it's fast.) não muito -
3 not much cop
not much copnão é grande coisa. -
4 be not much of a
(to be not a very good thing of a particular kind: I'm not much of a photographer; That wasn't much of a lecture.) não ser muito de -
5 be not much of a
(to be not a very good thing of a particular kind: I'm not much of a photographer; That wasn't much of a lecture.) não ser grande coisa como -
6 it is not much to boast of
it is not much to boast ofnão é grande coisa. -
7 nothing / not much to choose between
(hardly any difference between: There's not much to choose between the two methods.) não há por onde escolher entreEnglish-Portuguese dictionary > nothing / not much to choose between
-
8 nothing / not much to choose between
(hardly any difference between: There's not much to choose between the two methods.) não há escolha entreEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > nothing / not much to choose between
-
9 not
[not]1) ((often abbreviated to n't) a word used for denying, forbidding, refusing, or expressing the opposite of something: I did not see him; I didn't see him; He isn't here; Isn't he coming?; They told me not to go; Not a single person came to the party; We're going to London, not Paris; That's not true!) não2) (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid: `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not'.) não•* * *[nɔt] adv não. I can not / não posso. I do not know / não sei. not at all de forma alguma. not even nem sequer. not long ago há pouco tempo. not once or twice muitas vezes. not so much nem sequer. not yet ainda não. why not? por que não?, como não? -
10 not for ever so much
not for ever so muchnem por tudo deste mundo. -
11 not so much
not so muchnem sequer. -
12 much the same
(not very different: The patient's condition is still much the same.) na mesma* * *much the samequase a mesma coisa. -
13 much the same
(not very different: The patient's condition is still much the same.) quase o mesmo -
14 not
[not]1) ((often abbreviated to n't) a word used for denying, forbidding, refusing, or expressing the opposite of something: I did not see him; I didn't see him; He isn't here; Isn't he coming?; They told me not to go; Not a single person came to the party; We're going to London, not Paris; That's not true!) não2) (used with certain verbs such as hope, seem, believe, expect and also with be afraid: `Have you got much money?' `I'm afraid not'; `Is he going to fail his exam?' `I hope not'.) que não• -
15 not half
(a slang expression for very much: `Are you enjoying yourself?' `Not half!') muito -
16 not half
(a slang expression for very much: `Are you enjoying yourself?' `Not half!') nem me fale -
17 be not up to much
(to be not very good: The dinner wasn't up to much.) não ser grande coisa -
18 be not up to much
(to be not very good: The dinner wasn't up to much.) não ser grande coisa -
19 in as much as
(because; in consideration of the fact that: It would not be true to say he had retired from this firm, inasmuch as he still does a certain amount of work for us.) já que* * *in as much asporquanto, visto como. -
20 think little of / not think much of
(to have a very low opinion of: He didn't think much of what I had done; He thought little of my work.) ter má opinião deEnglish-Portuguese dictionary > think little of / not think much of
См. также в других словарях:
not much of a — A rather poor specimen of a • • • Main Entry: ↑much * * * not much of a informal phrase used for saying that someone or something is not a very good example of something I’m not much of a detective, am I? We haven’t had much of a summer this year … Useful english dictionary
not much on — not known for, good at, or interested in (something) He s not much on looks. [=he is not very attractive] She s not much on studying. [=she does not like to study] • • • Main Entry: ↑much … Useful english dictionary
not much — ● wise * * * not/nothing/much spoken phrase used for saying that something is not very important, good, or serious ‘What are you doing tomorrow?’ ‘Nothing much.’ There’s not much to get excited about … Useful english dictionary
not much of a … — ˈnot much of a… idiom not a good… • He s not much of a tennis player. Main entry: ↑muchidiom … Useful english dictionary
not much of a — not a good example of: I m not much of a gardener. → much … English new terms dictionary
not much in it — not much ˈin it idiom used to say that there is little difference between two things • I won, but there wasn t much in it (= our scores were nearly the same). Main entry: ↑muchidiom … Useful english dictionary
not much of a — informal used for saying that someone or something is not a very good example of something I m not much of a detective, am I? We haven t had much of a summer this year … English dictionary
not much of — rather bad It s not much of a hotel but I guess it will be okay for one night … Idioms and examples
not much cop — british informal phrase not very good or useful The film wasn’t much cop. Thesaurus: not very goodsynonym Main entry: cop * * * not much cop Brit informal : not very good … Useful english dictionary
not much to look at — (informal) Plain, unattractive • • • Main Entry: ↑look * * * not much to look at informal : not physically attractive The restaurant isn t much to look at, but the food is good. The dog isn t much to look at, but he s a great hunting dog. • • •… … Useful english dictionary
not much chop — (Aust and NZ informal) Not much good • • • Main Entry: ↑chop * * * not much ˈchop idiom (AustralE, NZE, informal) not very good or useful … Useful english dictionary